Назначение
Анализаторы MFA-Depolox 4 предназначены для непрерывного автоматического измерения массовой концентрации остаточного свободного (активного) или общего (остаточного свободного и остаточного связанного) хлора в воде, и массовой концентрации озона в воде.
Область применения - непрерывный контроль процессов хлорирования и дехлорирования воды, озонирования питьевой воды.
Описание
Анализаторы MFA-Depolox 4 (далее - анализаторы) представляют собой автоматические стационарные приборы непрерывного действия.
Анализаторы состоят из электронного измерительного модуля MFA и датчика (измерительной ячейки) Depolox 4.
Принцип действия анализатора - электрохимическое восстановление растворенного в воде хлора (либо хлора, замещенного на йод) и озона в потенциостатиче-ских условиях.
Модуль MFA представляет собой электронный усилитель, управляемый микропроцессором. Встроенный интерфейс RS485 может использоваться для передачи измеренных величин и рабочих режимов в персональный компьютер, диспетчерскую или в блок управления стандартными периферийными устройствами (SPC). Модуль MFA находится в корпусе, который крепится на стену и устанавливается вблизи проточного узла. На лицевой панели измерительного модуля расположены жидкокри-
2 сталлический дисплей для индикации показаний, индикатор аварийного сигнала ALARM и кнопки для управления меню анализатора.
Измерительный элемент (ячейка) свободного (активного) хлора или озона -датчик - включает трехэлектродную систему с внешним управлением посредством потенциостатического замкнутого контура. Рабочий и вспомогательный электроды изготовлены в виде полукольца из платинового сплава. Хлорсеребряный электрод служит электродом сравнения; контакт между электродом сравнения и пробой воды устанавливается посредством двух мембран. Электрод сравнения укреплен в скобках из ПВХ и полностью погружен в электролит. Прозрачная емкость с электролитом позволяет визуально контролировать уровень электролита. Мембрана в крышке емкости обеспечивает выравнивание давления. Измерительный элемент подключен к цифровому измерительному усилителю, который поддерживает регулируемый постоянный потенциал между рабочим электродом и электродом сравнения. Ток, генерируемый в измерительном элементе, прямо пропорционален концентрации окисляющего вещества в пробе воды. Ток передается в электронный измерительный модуль MFA для обработки.
На каждый определяемый компонент поставляется свой измерительный элемент (датчик).
Для поддержания необходимых значений проводимости и pH (контролируемых соответствующими датчиками) в данный датчик добавляется в автоматическом режиме буферный раствор.
Для определения общего хлора в буферный раствор добавляют иодид калия, который вступает в реакцию со свободным и связанным хлором с выделением эквивалентного количества вещества-окислителя - йода.
При наличии неизмеряемых компонентов их влияние устраняется доведением pH анализируемой воды до значения 6,5 при помощи буферного раствора.
Точность и воспроизводимость показаний прибора обеспечивают:
■ потенциостатическое управление;
■ система непрерывной гидростатической очистки электродов;
■ регулируемый объемный расход пробы воды не менее 30 дм3/ч
В диапазоне температур от 5 до 45 °C осуществляется автоматическая температурная компенсация измеряемой массовой концентрации остаточного активного хлора.
Концентрация остаточного связанного хлора определяется по разности измеренных значений концентраций общего и свободного хлора.
Технические характеристики
1 Диапазоны измерений массовой концентрации свободного или общего хлора и пределы основной допускаемой погрешности анализатора приведены в таблице 1
Таблица 1
| Диапазон показаний | Диапазон измерений | Пределы допускаемой основной погрешности | Номинальная цена еди-ницы наименьшего разряда дисплея |
| приведенной, Y | относительной, б |
| мг/дм3 | мг/дм3 | % | % | мг/дм3 |
| 0-0,2 | 0-0,2 | ±25 | - | 0,01 |
| 0-0,5 | 0-0,2 0,2-0,5 | ±25 | ±25 | -«- |
| 0-1 | 0-0,2 0,2-1 | ±25 | ±25 | -«- |
| 0-2 | 0-0,4 0,4-2 | ±25 | ±25 | -«- |
| 0-5 | 0-1 1-5 | ±25 | ±25 | -«- |
| 0-10 | 0-2 2-10 | ±25 | ±25 | 0,1 |
| 0-20 | 0-4 4-20 | ±25 | ±25 | -«- |
Примечание: в зависимости от исполнения прибор может иметь один или не
сколько диапазонов измерений.
Диапазоны измерений массовой концентрации озона и пределы основной допускаемой погрешности анализатора приведены в таблице 2
Таблица 2
| Диапазон из-мерений | Пределы допускаемой основной погрешности | Номинальная цена единицы наименьшего разряда дисплея |
| приведенной, Y | относительной, б |
| мг/дм3 | % | % | мг/дм3 |
| 0,00-0,2 | ±25 | - | 0,01 |
| 0,2-4,0 | - | ±25 |
В зависимости от определяемой величины озона в воде, может быть осуществлен выбор диапазона измерений прибора в следующих пределах (мг/дм3): 0,00-1,0:0,00-2,0; 0,00-4,0.
2. Время прогрева анализатора, ч, не более
3. Время установления показаний, мин, не более
4. Пределы допускаемого изменения показаний при непрерывной работе
в течение 8 ч, в долях от пределов допускаемой основной погрешности
5. Пределы допускаемой дополнительной погрешности газоанализатора от изменения температуры окружающей среды в пределах рабочих условий эксплуатации, в долях от пределов допускаемой основной погрешности 0,4
6. Пределы допускаемой дополнительной погрешности газоанализатора от влияния изменения температуры воды на входе анализатора, в долях от пределов допускаемой основной погрешности
(за счет автоматической температурной компенсации)
7. Пределы допускаемой дополнительной погрешности от влияния изменения расхода воды через измерительную ячейку на каждые ±10 %, в долях от пределов допускаемой основной погрешности
8. Потребляемая мощность анализатора, ВА, не более
9. Питание анализатора осуществляется от сети переменного тока напряжением (2201*з) В, частотой (50 ± 1) Гц.
10. Габаритные размеры, мм, не более:
- электронный измерительный модуль: ширина - 76, длина -129, высота -175;
- измерительная ячейка Depolox 4: ширина - 260, высота - 350, диаметр -160.
11. Масса, кг, не более:
- электронный измерительный модуль - 1,8;
- измерительная ячейка ААВ5909 или U.95650 (U.95651) (Depolox 4) - 3,8.
12. Условия эксплуатации:
- диапазон температуры окружающей среды от 0 до 35 °C;
-диапазон атмосферного давления от 84 до 106,7 кПа;
- диапазон относительной влажности воздуха от 30 до 95 % без конденсации влаги;
- параметры анализируемой воды:
диапазон температуры анализируемой воды от 5 до 45 °C;
диапазон значений pH анализируемой воды от 4 до 8;
удельная электрическая проводимость анализируемой воды - не менее 0,01 См/м. 13. Срок службы анализатора, лет, не менее 5.
Знак утверждения типа
Знак наносят на специальную табличку на лицевой панели прибора методом наклейки или голографическим методом и на титульный лист Руководства по эксплуатации анализаторов MFA Depolox 4.
Комплектность
Комплект поставки анализаторов MFA Depolox 4 приведен в таблице 3.
Таблица 3
| Наименование | Обозначение | Количество |
| Измерительный модуль MFA | MF-485 | 1 шт. |
| Измерительная ячейка Depolox 4 | * | 1 шт. |
| Перестальтический насос для буферного раствора (опция для определения общего хлора в воде) | ААА7527 | 1 компл. |
| Комплект электродов | U.95827 | 1 компл. |
| Мембрана | U.95641 | 1 шт. |
| Электролит | U.95949 | 1 шт. |
| Опилки металлические | U.95653 | 25 г. |
| Руководство по эксплуатации | | 1 экз. |
| Методика поверки МП-242-0505-2008 | | 1 экз. |
Примечание: доставляется ячейка на хлор или озон в соответствии с заказом.
Поверка
Поверка анализаторов производится в соответствии с документом «Анализаторы MFA-Depolox 4. Фирма “USF Wallace & Tiernan”, Великобритания. Методика поверки МП-242-0505-2008», разработанным и утвержденным ГЦИ СИ «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева» в марте 2008 г. и являющимся приложением А к Руководству по эксплуатации.
Основные средства поверки:
Анализатор Р15 plus-M/Оз фирмы “USF Wallace & Tiernan”, пределы допускаемой погрешности ± 10 %.
Межповерочный интервал - 1 год.
Нормативные документы
1. ГОСТ 12997-84 «Изделия ГСП Общие технические условия».
2. ГОСТ 22729-84 «Анализаторы жидкостей. ГСП. Общие технические условия».
3. ГОСТ 27384-2002 «Вода. Нормы погрешности измерений показателей состава и свойств».
4. Техническая документация фирмы-изготовителя.
Заключение
Тип анализаторов MFA-Depolox 4 утвержден с техническими и метрологическими характеристиками, приведенными в настоящем описании типа, и метрологически обеспечен при ввозе в страну, после ремонта и в эксплуатации.
Сертификат соответствия РОСС GB.ME48.B02438 от 28.04.2008, выдан органом по сертификации приборостроительной продукции ФГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева».
