Назначение
Анализаторы мутности модель CUM 223/253 с датчиками CUS 31/31W, CUS 41/41W, модель CUM 740 с датчиками CUS 65, модель CUC 101 (далее - анализаторы) предназначены для измерения мутности питьевой воды на всех стадиях ее обработки, питающей воды бойлеров, муниципальных стоков, промышленных сточных вод при их контроле.
Описание
Анализаторы мутности CUM 223/253 комплектуются датчиками мутности CUS 31/31W и CUS 41/41W, преобразователем Liquisys M CUM 223/253, принцип действия которых основан на измерении интенсивности инфракрасного излучения, рассеянного нерастворимыми в воде частицами под углом 90°, которое воспринимается приемником. Результаты измерений непрерывно сравниваются с показаниями опорного приемника.
Кроме измерений мутности датчики измеряют и контролируют значение температуры. Опорный светодиод обеспечивает компенсацию флуктуаций напряжения питания.
Датчики мутности CUS 31/31W предназначены для измерения мутности питьевой воды. Датчики CUS 31W и 41W оснащаются очистителем для удаления загрязнений в виде маслянистых пленок или осадков солей.
Датчики мутности CUS 41/41W предназначены для измерения мутности сточных и промышленных вод.
Датчики CUS 31/31W и CUS 41/41W градуируют при выпуске из производства в соответствии со стандартом ИСО 7027 с использованием стандартного образца мутности - формазиновой суспензии.
Анализатор мутности CUM 740 комплектуется датчиком CUS 65. Принцип действия датчика основан на методе четырехлучевой перекрестной пульсации. В состав датчика входят два источника света и два фотоприемника. Частота пульсаций, генерируемая сенсором, пропорциональна мутности раствора. Преобразователь выдает результаты в единицах мутности или массовой концентрации частиц.
Преимуществом этого метода является нечувствительность датчика к влиянию помех в результате работы аэрационных систем, снижающих точность измерений. Четырехлучевой метод позволяет компенсировать загрязнения оптических окон и старение источников света.
Преобразователь CUM 740 снабжен четырьмя контактными реле, два из которых регулируют промывку датчика и сигнализируют об ошибках, а два других свободно программируются.
Анализатор мутности модель CUC 101 представляет собой оптоэлектронную систему для измерения концентрации твердой фазы во вторичных отстойниках и процессах флотации и уровня осадка. Анализатор комплектуется датчиком, работающим по четырехлучевому методу.
Преобразователь Liquisys M CUM 223/253 изготавливают в двух конфигурациях: панельного монтажа или в пыле-влагозащищенном корпусе - полевое исполнение. Преобразователь снабжен двухстрочным дисплеем, на котором отображаются результаты измерений мутности и температуры, или в виде аналогового и/или цифрового сигнала передаются в персональный компьютер, контроллер, устройство индикации, регистрации.
Конструкция датчиков мутности позволяет устанавливать их в различных точках технологического процесса, на трубопроводах и резервуарах. Возможен также погружной способ установки, применяемый в бассейнах и водоканалах. Для установки датчиков фирма "En-dress+Hauser Conducta GmbH+Co.KG" выпускает несколько видов арматуры: погружная арматура CYY 105, CYA 611, CYA112, CYH112, проточная CUA 250, выдвижная арматура с шаровым вентилем CUA 451.
Рис.1. Фотографии внешнего вида анализатора мутности CUM 223/253/CUM740.
Рис.2. Фотографии внешнего вида анализатора мутности CUC101.
Программное обеспечение
Идентификационные данные программного обеспечения приведены в таблице 1. Таблица 1
| Наименование программного обеспечения | Идентификационное наименование программного обеспечения (свидетельство о государственной регистрации) | Номер версии (идентификационный номер) программного обеспечения | Цифровой идентификатор программного обеспечения (контрольная сумма исполняемого кода) | Алгоритм вычисления цифрового идентификатора программного обеспечения |
| Firmware Li-quisys M | CUM2x3_hart_2.46.hex CUM2x3_ pa 2.49.hex | 2.4x x: от 0 до 9 | не отображается | CRC |
Уровень защиты программного обеспечения по МИ 3286-2010:
- "С" метрологически значимая часть ПО СИ и измеренные данные достаточно защищены
с помощью специальных средств защиты от преднамеренных изменений.
Влияние программного обеспечения рН-метров учтено при нормировании метрологических характеристик.
Технические характеристики
Таблица 2
| Параметры | Модель |
| CUM 223/253 | CUM 740 | CUC 101 |
| Датчики |
| CUS 31/31W | CUS 41/41W | CUS 65 |
| Длина волны, нм | 880 | 880 | 880 | 880 |
| Диапазон измерений ЕМФ -1 млн г/дм3 | 0 - 10000 0 - 3000 0 - 3,0 | 0 - 10000 0 - 10000 0 - 300 | 1 - 1000 0 - 12; 0 - 40; 0 - 50 0 - 12; 0 - 40; 0 - 50; 10 - 150 | 0 - 12; 0 - 40; 0 - 50; 10 - 150 |
| Пределы допускаемых значений погрешности, % приведенной относительной | ± 5 | ± 5 | ± 5 в диапазоне (0 - 200) ЕМФ ± 5 в диапазоне (200 - 1000) ЕМФ | ± 5 |
| Потребляемая мощность, ВА | 7,5 | 7,5 | 25 | 105 |
| Г абаритные размеры, мм, не более: - преобразователь панельного монтажа полевое исполнение - датчик | 96x96x139 247x170115 280040 | 96x96x139 247x170x115 217040 | 185x241x115 160040 | 647x436x250 260038 |
| Масса, кг, не более: - панельного монтажа - полевое исполнение | 0,7 2,3 | 0,7 2,3 | 3,5 | 30 |
Условия эксплуатации:
| - температура окружающей среды, °С - температура хранения и транспортирования, °С - относительная влажность, % - температура датчика, °С: модель CUM 223/253 с датчиками CUS 31/31W, CUS 41/41W модель CUC 101 - давление датчика, МРа: модель CUM 740 с датчиком CUS 65 модель CUC 101 | от минус 20 до плюс от минус 25 до плюс 65 от 10 до 95 (без конденсата) от минус 5 до плюс 50 50 (макс.) 1 при 50 °С 0,6 при 25 °С 0,6 (макс.) |
- напряжение питания, В:
модель CUM 223/253 с датчиками CUS 31/31W, 220
CUS 41/41W
модель CUM 740 с датчиком CUS 65 220/24 (от аккумулятора)
модель CUC 101 220
Знак утвержденного типа
наносится на титульный лист Руководства по эксплуатации методом компьютерной графики и на корпус прибора в виде наклейки.
Комплектность
Анализатор мутности (модель CUM 223/253 с датчиками CUS 31/31W и CUS 41/41W модель CUM 740 с датчиком CUS 65, модель CUC 101 - по заказу).
Комплект ЗИП (по заказу).
Руководство по эксплуатации.
Методика поверки.
Комплект вспомогательных устройств (по заказу), в который могут входить:
арматура сенсоров E, S, CUA120/250/451/461, CYH101, CYY101/102, CYA611, CYA 112, CYH112, VA,
устройства промывки CYR10, CUR3/4,
кабели измерительные CYK8/81, коробка соединительная RM, VBM, тестирующее устройство CUY22, компакт диск с программным обеспечением.
Поверка
осуществляется по документу МП 28382-04 "Инструкция. Анализаторы мутности модель CUM 223/253 с датчиками CUS 31/31W, CUS 41/41W, модель CUM 740 с датчиком CUS 65, модель CUC 101. Методика поверки", утвержденному ГЦИ СИ ФГУП "ВНИИМС" 20 декабря 2004 г.
Средства поверки: государственные стандартные образцы (ГСО) мутности № 7271-96.
Сведения о методах измерений
приведены в руководстве по эксплуатации "Анализаторы мутности модель CUM 223/253 с датчиками CUS 31/31W, CUS 41/41W, модель CUM 740 с датчиком CUS 65, модель CUC 101."
Нормативные документы
ГОСТ 22729-84 "Анализаторы состава и свойств жидкостей. ГСП. Общие технические условия".
ИСО 7027 "Качество воды. Определение мутности".
Техническая документация фирмы-изготовителя "Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG", Германия.
Рекомендации к применению
- при выполнении работ по оценке соответствия продукции и иных объектов обязательным требованиям в соответствии с законодательством Российской Федерации о техническом регулировании.
