Назначение
Анализаторы промышленные многопараметрические Polymetron (модели 9500, 9523, 9526, 9582, 9586) (далее - анализаторы) предназначены для измерения свойств и состава природных, питьевых, промышленных и сточных вод: pH, окислительновосстановительного потенциала (ОВП), удельной электрической проводимости (УЭП), температуры, массовой концентрации растворенного кислорода, гидразина и показаний массовой концентрации карбогидразида.
Описание
Принцип работы анализаторов основан на регистрации изменений электрических сигналов, поступающих от измерительных датчиков, в зависимости от величины измеряемых показателей.
Конструктивно анализаторы состоят из блока регистрации и управления (контроллера) и подключаемых к ним сменных или несменных датчиков (первичных измерительных преобразователей). Контроллеры программируются и управляют процессом измерения в соответствии с поставленными задачами (текущие измерения, мониторинг и т.д.).
Анализаторы выпускаются проточного или погружного исполнений, а также различаются входящими в их состав датчиками.
Polymetron 9500 - анализатор, предназначенный для измерения pH, ОВП, УЭП при использовании с различными сменными датчиками погружного или проточного типов. Перечень подключаемых к анализатору Polymetron 9500 датчиков приведен в таблице 1. В пределах серии датчики различаются определяемыми величинами и их диапазонами, а также типами разъема и длиной кабеля, материалом корпуса.
Polymetron 9523 - анализатор проточного исполнения со встроенным датчиком УЭП и ионообменной колонной, предназначенный для определения удельной проводимости воды в контуре водоснабжения и для оценки вклада катионов в общую электрическую проводимость воды.
Polymetron 9526 - анализатор 9500 укомплектованный датчиком УЭП проточного исполнения.
Polymetron 9582 - анализатор 9500 укомплектованный проточным датчиком растворенного кислорода.
Polymetron 9586 - анализатор 9500 укомплектованный датчиком гидразина или карбогидразида проточного исполнения.
На дисплее анализаторов отображается текущая информация: условия и режимы измерений, результаты измерений и обработки данных в целях мониторинга.
Фотографии внешнего вида анализаторов представлены на рисунках 1-5. Места нанесения знака поверки отмечены стрелками.
| Измеряемые параметры | Обозначение по каталогу фирмы “HACH-LANGE” |
| pH или ОВП и температуры чистой воды | серия 8362 |
| pH и температуры питьевой, технологической, природной и сточной вод | серия 8350 |
| ОВП и температуры питьевой, технологической, природной и сточной воды | серия 8351 |
| pH и температуры питьевой, технологической, природной и сточной воды | LZU5300.97.0002, LZU5303.97.0002, LZU5330.97.0002, LZU5334T.97.002, LZU5336T.97.002, LZU5337T.97.002, LZX475, LZX476, LZX477, LZX536, LZX537, LZX540, LZX545, LZX546, LZX885, LZY023, LZY025, LZY027.1, серии 8417, 8418 |
| ОВП питьевой, технологической, природной и сточной воды | LZU5350.97.0002, LZU5354.97.0002, LZU5355.97.0002, LZU5358.97.0002, LZU5361.97.0002, LZU5362.97.0002, LZY028 |
| температура на основе использования датчиков типа Pt1000 | LZY473, LZY029, LZU5526.99 |
| температура на основе использования датчиков типа Pt100 | Z368495,00000 |
| температура на основе использования датчиков типа Pt100/Pt1000 | LZU5525.99 |
| УЭП и температуры питьевой, природной и технологической воды | Серии 8310/8315, 8311/8316, 8312/8317, 8394, 8398, 5395, 5396 LZY082, Z368332.00000, Z368332.00500, Z368332.01000, Z368332.01500 |
Рис. 3 Анализатор Polymetron 9586 Рис. 4 Анализатор Polymetron 9523
Программное обеспечение
Анализаторы оснащены программным обеспечением, позволяющим осуществлять контроль процесса измерений, сохранять результаты измерений, проводить их статистическую обработку и архивирование.
Лист № 4 Всего листов 8
Программное обеспечение анализатора заложено в микропроцессоре и защищено от доступа и изменения. Обновление программного обеспечения в процессе эксплуатации не предусмотрено.
Идентификационные данные программного обеспечения (ПО)
| Идентификационное наименование ПО | Номер версии (идентификационный номер) ПО | Цифровой идентификатор ПО | Алгоритм вычисления цифрового идентификатора ПО |
| 9500 | 2.XX | - | - |
Конструкция анализаторов исключает возможность несанкционированного влияния на ПО и измерительную информацию.
Уровень защиты ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню «высокий» по Р 50.2.077-2014.
Технические характеристики
| Наименование характеристик | Значения характеристик |
| Анализатор Polymetron 9500 |
| Диапазон измерений рН | от 1,0 до 14,0 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений рН | ± 0,05 |
| Диапазон измерений ОВП, мВ | от минус 2000 до 2000 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений ОВП, мВ | ± 3 |
| | Для анализатора Polymetron 9500 с подключаемыми датчиками и константой ячейки k: |
| | Датчики контактного типа: |
| | Датчик | k, см-1 | Значения характеристик |
| | 8310, 8315, 8394 | 0,01 | от 0,01 до 200 мкСм/см |
| | 8311, 8316 | 0,1 | от 0,1 мкСм до 2 мСм/см |
| Диапазон измерений удельной | LZU5395.97.0002 | 0,1 | от 0,1 мкСм/см до 50 мСм/см |
| электрической проводимости | 8312, 8317, LZY082 | 1,0 | от 1 мкСм до 20 мСм/см |
| | LZU5396.97.0002 | 1,0 | от 1 мкСм/см до 200 мСм/см |
| | Датчики индуктивного типа: |
| | Датчик | k, см-1 | Значения характеристик |
| | 8398 | 2,3 | от 10 до 2000 мСм/см |
| | 8332 | 10 | от 100 мкСм/см до 10 См^м |
| Наименование характеристик | Значения характеристик |
| Пределы допускаемой относительной погрешности измерений удельной электрической проводимости, % | Датчики контактного типа: |
| Модель | k, см-1 | Значения характеристик |
| 8310, 8315, 8394 | 0,01 | ± 2 |
| 8311, 8316 LZU5395.97.0002 | 0,1 | ± 2 |
| 8312, 8317, LZY082, LZU5396.97.0002 | 1,0 | ± 2 |
| Пределы допускаемой относительной погрешности измерений удельной электрической проводимости, % | Датчики индуктивного типа: |
| Датчик | k, см-1 | Значения характеристик |
| 8398 | 2,3 | ± 5 |
| 8332 | 10 | ± 5 |
| Диапазон измерений температуры, °С | от 0 до 135 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений температуры, °С | ± 0,5 |
| Анализатор Polymetron 9523 |
| Диапазон измерений удельной электрической проводимости, мкСм/см | от 0,01 до 200 |
| Пределы допускаемой относительной погрешности измерений удельной электрической проводимости, % | ± 2,0 |
| Анализатор Polymetron 9526 |
| Диапазон измерений удельной электрической проводимости, мкСм/см | от 0,01 до 200 |
| Пределы допускаемой относительной погрешности измерений удельной электрической проводимости, % | ± 2,0 |
| Анализатор Polymetron 9582 |
| Диапазон измерений массовой концентрации растворенного кислорода, мкг/дм3 | от 1,5 до 2000 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений массовой концентрации растворенного кислорода, мкг/дм3, в диапазонах: от 1,5 до 10 мкг/дм включ. от 10 до 2000 мкг/дм включ. | ±1,5 ± 5 |
| Наименование характеристик | Значения характеристик |
| Анализатор Polymetron 9586 |
| Диапазон показаний массовой концентрации карбогидразида, мкг/дм3 | от 3 до 100 |
| Диапазон измерений массовой концентрации гидразина, мкг/дм3 | от 3 до 500 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений массовой концентрации гидразина, мкг/дм3, в диапазонах: от 3 до 50 мкг/дм включ. св. 50 до 500 мкг/дм включ. | ± 2 ± 20 |
| Характеристики для всех моделей анализаторов Polymetron (9500, 9523, 9526, 9582, 9586) |
| Г абариты, без датчиков, мм, не более | 144 х 144 х 181 |
| Масса, кг, не более | 1,7 |
| Питание: - напряжение, В - частота, Гц | от 100 до 240 (24В—) 50/60 |
| Потребляемая мощность, В А, не более: - при питании от сети переменного тока - при питании от сети 24В— | 100 40 |
| Условия эксплуатации: - температура окружающего воздуха, °С - относительная влажность, %, не более | от минус 20 до + 60 85 (без конденсации) |
Знак утверждения типа
наносится на боковую панель корпуса анализатора методом наклейки и на титульный лист Руководства по эксплуатации типографским способом.
Комплектность
В комплект поставки анализаторов Polymetron входят:
- анализатор Polymetron;
- измерительные блоки (в соответствии с заказом)
- запасные части (в соответствии с заказом).
Эксплуатационная документация:
Руководства по эксплуатации включающие:
- начальное руководство пользователя на контроллер;
- руководства пользователя на датчики;
- иллюстрированные руководства по установке монтажных комплектов;
- инструкции по настройке интерфейсов контроллера;
- методика поверки МП 69-241-2014.
Поверка
осуществляется по документу МП 69-241-2014 «ГСИ. Анализаторы промышленные многопараметрические Polymetron (модели 9500, 9523, 9526, 9582, 9586). Методика поверки», утвержденному ФГУП «УНИИМ» 22 апреля 2015 г.
Эталонные средства измерений, используемые при поверке:
- буферные растворы 2-го разряда по ГОСТ 8.135-2004, воспроизводящие следующие значения рН: 1,65; 4,01; 12,65. Абсолютная погрешность ± 0,01;
Лист № 7 Всего листов 8
- стандартные образцы удельной электрической проводимости ГСО 7374-97 -ГСО 7378-97 (удельная электрическая проводимость 112 мСм/см, 12,9 мСм/см, 1,41 мСм/см 0,29 мСм/см, 0,047 мСм/см; относительная погрешность аттестованного значения ± 0,25 % при Р=0,95);
- ГСО-ПГС 9801-2011 состава газовой смеси O2-Ar (объемная доля кислорода в смеси от 2,5 % до 5,0 %, относительная погрешность аттестованного значения ± (-0,2X+2,0) % при Р=0,95, где Х - аттестованное значение, %);
- ГСО-ПГС 10253-2013 состава газовой смеси O2-N2 (объемная доля кислорода в смеси от 0,00010 до 0,0010 %, относительная погрешность аттестованного значения ± (-1111,1X+5,11) % при Р=0,95, где Х - аттестованное значение, %); объемная доля кислорода в смеси св. 0,0010 до 0,10 %, относительная погрешность аттестованного значения (-15,15X+4,015) %, где Х - аттестованное значение, %;
- рН-метр или иономер с возможностью измерений ОВП (с диапазоном измерений ОВП от минус 2000 до +2000 мВ и абсолютной погрешностью измерений ОВП ± 1 мВ).
- измеритель температуры двухканальный прецизионный МИТ 2.05 (диапазон измерений температуры от минус 200 оС до 500 оС, абс. погрешность ±0,2 оС) с преобразователем термоэлектрическим ПТСВ-2К (диапазон измерений температуры от минус 80 ° С до 200 ° С, абс. погрешность ±0,1 оС);
- Государственный вторичный эталон единиц массовой доли и массовой (молярной) концентрации компонентов в твердых и жидких веществах и материалах на основе объемного титриметрического метода анализа ГВЭТ 176-1-2010 (диапазон измерений массовой доли компонентов в твердых и жидких веществах и материалах от
0,05 % до 100 %, относительное среднее квадратическое отклонение результата измерений S0 от 0,02 % до 0,4 % в зависимости от диапазона измерений, неисключенная относительная систематическая погрешность 9o от 0,34 % до 0,61 % в зависимости от диапазона измерений);
- весы лабораторные I (специального) класса точности по ГОСТ OIML R 76-1-2011;
- гидразин сернокислый «хч» по ГОСТ 5841-74.
Сведения о методах измерений
Методика измерений представлена в руководстве по эксплуатации
Нормативные и технические документы, распространяющиеся на анализаторы промышленные многопараметрические Polymetron (модели 9500, 9523, 9526, 9582, 9586)
ГОСТ 8.120 - 2014 Государственная система единства измерений. Государственная поверочная схема для средств измерений pH
ГОСТ 8.457-2000 Государственная система обеспечения единства измерений. Государственная поверочная схема для средств измерений удельной электрической проводимости жидкостей
ГОСТ 8.558-2009 Государственная система обеспечения единства измерений. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры
ГОСТ Р 8.766-2011 Государственная система обеспечения единства измерений. Государственная поверочная схема для средств измерений массовой концентрации растворенных в воде газов (кислорода, водорода)
Техническая документация изготовителя «HACH-LANGE», Германия, «HACH Company», США и «Shanghai Shilu Instrument Co», Китай.
Всего листов 8
61344-15: Описание типа СИСкачать127.7 Кб