Назначение
Анализаторы жидкости NLW (далее - анализаторы) предназначены для автоматических автономных измерений показателя активности ионов водорода (рН), окислительновосстановительного потенциала (ОВП), удельной электрической проводимости (УЭП), общего солесодержания (TDS) (условно по NaCl), массовой концентрации ионов (ISE) (кальций (Са2+), калий (К+), натрий (Na+), фтор (F-), аммоний (NH4+), свинец (Pb2+), серебро (Ag+), сульфиды (S2-), иодиды (I-), медь (Cu+), бром (Br-), хлориды (Cl-), нитраты (NO3-)) и массовой концентрации растворенного кислорода (DO) с одновременным измерением температуры и температурной компенсацией результатов измерений в жидких средах.
Описание
Принцип действия измерительных каналов (далее - ИК) рН, ОВП и массовой концентрации ионов (ISE) - потенциометрический, принцип действия ИК массовой концентрации растворенного в воде кислорода (DO) - амперометрический или оптический, принцип действия ИК УЭП и общего солесодержания (TDS) (условно по NaCl) - кондуктометрический, принцип действия ИК температуры основан на преобразовании электрического сопротивления, поступающего в электронный блок от первичного преобразователя, пропорционально измеряемой величине.
Анализаторы выпускаются в настольном или портативном исполнении и конструктивно состоят из первичных преобразователей (электродов и датчиков) и вторичного преобразователя (микропроцессорного блока с дисплеем).
Анализаторы выпускаются в 19 модификациях: NLW-M600, NLW-PH600, NLW-EC600, NLW-I600, NLW-DO600, NLW-PH400, NLW-EC400, NLW-I400, NLW-DO400, NLW-M510, NLW-M510-A, NLW-PH510, NLW-EC510, NLW-I510, NLW-DO510,
NLW-DO511, NLW-PH210, NLW-EC210, NLW-DO210. Модификации различаются типом первичного преобразователя (электрода или датчика), исполнением вторичного преобразователя (настольное, портативное), техническими характеристиками и измеряемыми параметрами. Модификации NLW-M600, NLW-M510 и NLW-M510-A имеют возможность одновременного подключения от 1 до 4 первичных преобразователей в различных комбинациях. Количество измерительных каналов и тип первичных преобразователей определяются при заказе анализатора на производстве. Комплектность анализатора указывается в паспорте СИ.
Назначение модификаций анализаторов приведено в таблице 1.
Таблица 1 - Назначение модификаций анализаторов
| Модификация | Измеряемый параметр |
| рН | ОВП | УЭП | ISE | TDS | DO | t |
| NLW-M600, NLW-M510 | + | + | + | + | + | + | + |
| NLW-M510-A | + | + | + | + | + | - | + |
| NLW-I600, NLW-I400, NLW-I510 | + | + | - | + | - | - | + |
| NLW-PH600, NLW-PH400, NLW- PH510, NLW-PH210 | + | + | - | - | - | - | + |
| NLW-EC600, NLW-EC400, NLW- EC510, NLW-EC210 | - | - | + | - | + | - | + |
| NLW-DO600, NLW-DO400, NLW-DO510, NLW-DO511, NLW-DO210 | - | - | - | - | - | + | + |
Настольное исполнение: модификации NLW-M600, NLW-PH600, NLW-I600, NLW-EC600, NLW-DO600, NLW-PH400, NLW-I400, NLW-EC400, NLW-DO400.
Портативное исполнение: модификации NLW-M510, NLW-M510-A, NLW-PH510, NLW-I510, NLW-EC510, NLW-DO510, NLW-DO511, NLW-PH210, NLW-EC210, NLW-DO210.
В первичных преобразователях предусмотрено наличие платиновых термисторов для измерения температуры и выполнения автоматической компенсации температуры при измерениях. Микропроцессорный контроллер блока управления выполняет математическую обработку полученной информации, автоматическую компенсацию функции преобразования, корректировку нулевых показаний и чувствительности датчиков.
Общий вид анализаторов (вторичных преобразователей) и первичных преобразователей (датчиков и электродов) приведен на рисунках 1а-1л. Наименование модификации, состоящее из буквенно-цифрового обозначения, нанесено на лицевой панели анализатора. Серийный номер анализатора, содержащий 14 арабских цифр и 2 латинские заглавные буквы, нанесен типографским методом на клеевую этикетку, расположенную на боковой или зад-ней/нижней панели микропроцессорного блока. Заводской номер датчика или электрода (в зависимости от типа датчика/электрода) содержит от 10 до 15 арабских цифр и от 2 до 3 заглавных латинских букв. Место нанесения: на проводе датчика/электрода (в виде запаянной этикетки) или на корпусе датчика/электрода (нанесение методом шелкогра-фии/гравировки/клеевой этикетки). Заводские номера первичных преобразователей (датчиков и электродов) и серийный номер вторичного преобразователя (микропроцессорного блока), входящих в состав анализатора, указываются в паспорте на анализатор. Серийным номером, идентифицирующим анализатор, является серийный номер микропроцессорного блока.
Нанесение знака поверки на анализатор не предусмотрено.
Пломбирование анализаторов не предусмотрено.
Рисунок 1а - Общий вид анализатора модификации NLW-DO511
Рисунок 1б - Общий вид анализатора модификаций NLW-M510, NLW-M510-A, NLW-PH510, NLW-I510, NLW-EC510, NLW-DO510
Рисунок 1в - Общий вид анализатора модификаций NLW-I400, NLW-PH400, NLW-EC400, NLW-DO400
Рисунок 1д - Общий вид анализатора модификаций NLW-PH210, NLW-EC210, NLW-DO210
Рисунок 1г - Общий вид анализатора модификаций NLW-M600, NLW-PH600, NLW-I600,
Рисунок 1е - Общий вид датчика температуры
Рисунок 1ж - Общий вид электродов рН/ОВП
Рисунок 1з - Общий вид датчиков УЭП/TDS
Рисунок 1и - Общий вид датчиков растворенного кислорода
Рисунок 1к - Общий вид ионселективных электродов
Место нанесения
Место нанесения серийного номера анализатора
знака утверждения типа
Рисунок 1л - Общий вид этикетки с указанием места нанесения серийного номера
Программное обеспечение
Анализаторы оснащены встроенным программным обеспечением, которое осуществляет их функционирование, сбор измерительных данных, их обработку, визуализацию и хранение. Конструктивно анализаторы имеют защиту встроенного программного обеспечения от преднамеренных или непреднамеренных изменений, реализованную изготовителем на этапе производства путем установки системы защиты микроконтроллера от чтения и записи.
Уровень защиты ПО «средний» в соответствии с Р.50.2.077-2014.
Влияние программного обеспечения на метрологические характеристики анализаторов учтено при нормировании метрологических характеристик.
Таблица 2 - Идентификационные данные (признаки) метрологически значимой части ПО.
| Идентификационные данные (признаки) | Значение |
| NLW-PH210, NLW-EC210, NLW-DO210 | NLW-PH400, NLW-I400, NLW-EC400, NLW-DO400 | NLW-M510, NLW-M510-A, NLW-PH510, NLW-I510, NLW-EC510, NLW-DO510, NLW-DO511 | NLW-M600, NLW-PH600, NLW-I600, NLW-EC600, NLW-DO600 |
| Идентификационное наименование программного обеспечения | - | - | - | - |
| Номер версии (идентификационный номер) ПО, не ниже | V3.0 | V1.2 | V2.1 | V3.0 |
| Цифровой идентификатор программного обеспечения | - | - | - | - |
Технические характеристики
Таблица 3 - Метрологические характеристики
| Наименование характеристики | Значение |
| Диапазон показаний рН: Настольные модификации: - NLW-I400, NLW-PM00, NLW-M600, NLW-PH600, NLW-I600 | от -2 до 20 |
| Портативные модификации: - NLW-PmW | от -2 до 18 |
| - NLW-M510, NLW-M510-A, NLW-PH510, NLW-I510 | от -2 до 20 |
| Диапазон измерений рН: Настольные модификации: - NLW-I400, NLW-PM00, NLW-M600, NLW-PH600, NLW-I600 | от 0 до 14 |
| Портативные модификации: - NLW-PmW, NLW-M510, NLW-M510-A, NLW-PH510, NLW-I510 | от 0 до 14 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений рН: Настольные модификации: - NLW-M600, NLW-PH600, NLW-I600 | ±0,02 |
| - NLW-I400, NLW-PM00 | ±0,03 |
| Портативные модификации: - NLW-PmW | ±0,1 |
| - NLW-M510, NLW-M510-A, NLW-PH510, NLW-I510 | ±0,03 |
| Диапазон показаний ОВП, мВ: Настольные модификации: - NLW-I400, NLW-PM00, NLW-M600, NLW-PH600, NLW-I600 | от -2000 до +2000 |
| Портативные модификации: - NLW-PmW, NLW-M510, NLW-M510-A, NLW-PH510, NLW-I51 | от -2000 до +2000 |
| Диапазон измерений ОВП, мВ (для всех модификаций) | от -133 до +1236 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений ОВП (для всех модификаций), мВ | ±6 |
| Наименование характеристики | Значение |
| Диапазон показаний температуры, °С: Настольные модификации: - NLW-I400, NLW—PH400, NLW-EC400, NLW-DO400 - NLW-M600, NLW-PH600, NLW-I600, NLW-EC600, NLW-DO600 Портативные модификации: - NLW-EC210, NLW-PH210, NLW-DO210 - NLW-M510, NLW-M510-A, NLW-PH510, NLW-I510, NLW-EC510, NLW-DO510 - NLW-DO511 | от -10 до +135 от -5 до +130 от -5 до +110 от -10 до +135 от 0 до +50 |
| Диапазон измерений температуры, °С - для NLW-DO511 - для всех остальных модификаций | от 0 до +50 от 0 до +95 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений температуры (для всех модификаций), °С | ±0,5 |
| Диапазон показаний УЭП, См/м Настольные модификации: - NLW-M600, NLW-EC600 - NLW-EC400 Портативные модификации: - NLW-M510, NLW-M510-A, NLW-EC510 - NLW-EC210 | от 0 до 300 от 0 до 100 от 0 до 300 от 0 до 20 |
| Диапазон измерений УЭП, См/м: Настольные модификации: - NLW-M600, NLW-EC600, номинальное значение постоянной ячейки датчика 0,01 - NLW-M600, NLW-EC600, номинальное значение постоянной ячейки датчика 0,1 - NLW-M600, NLW-EC600, номинальное значение постоянной ячейки датчика 1 - NLW-M600, NLW-EC600, номинальное значение постоянной ячейки датчика 10 - NLW-EC400, номинальное значение постоянной ячейки датчика 0,01 - NLW-EC400, номинальное значение постоянной ячейки датчика 0,1 - NLW-EC400, номинальное значение постоянной ячейки датчика 1 - NLW-EC400, номинальное значение постоянной ячейки датчика 10 | от 1-10’6 до 1-10’4 от 5-10’6 до 0,02 от 2-10’4 до 2 от 0,2 до 20 от 1 -10’6 до 1-10’4 от 5-10’6 до 0,02 от 2-10’4 до 2 от 0,2 до 20 |
| Портативные модификации: - NLW-M510, NLW-M510-A, NLW-EC510, NLW-EC210 номинальное значение постоянной ячейки датчика 0,01 - NLW-M510, NLW-M510-A, NLW-EC510, NLW-EC210 номинальное значение постоянной ячейки датчика 0,1 - NLW-M510, NLW-M510-A, NLW-EC510, NLW-EC210 номинальное значение постоянной ячейки датчика 1 - NLW-M510, NLW-M510-A, NLW-EC510, NLW-EC210 номинальное значение постоянной ячейки датчика 10 | от 1-10’6 до 1-10’4 от 5-10’6 до 0,02 от 2-10’4 до 2 от 0,2 до 20 |
| Пределы допускаемой относительной погрешности измерений УЭП (для всех модификаций), % | ±2 |
| Диапазон показаний общего солесодержания (условно по NaCl), мг/дм3: | |
| Наименование характеристики | Значение |
| Настольные модификации: - NLW-EC400, NLW-M600, NLW-EC600 Портативные модификации: - NLW-M510, NLW-M510-A, NLW-EC510 - NLW-EC210 | от 0 до 1-106 от 0 до 1-106 от 0 до 3-105 |
| Диапазон измерений общего солесодержания (условно по NaCl), мг/дм3: Настольные модификации: - NLW-EC400, NLW-M600, NLW-EC600, номинальное значение постоянной ячейки датчика 0,01 - NLW-EC400, NLW-M600, NLW-EC600, номинальное значение постоянной ячейки датчика 0,1 - NLW-EC400, NLW-M600, NLW-EC600, номинальное значение постоянной ячейки датчика 1 - NLW-EC400, NLW-M600, NLW-EC600, номинальное значение по стоянной ячейки датчика 10 Портативные модификации: - NLW-EC210, NLW-M510, NLW-M510-A, NLW-EC510, номинальное значение постоянной ячейки датчика 0,01 - NLW-EC210, NLW-M510, NLW-M510-A, NLW-EC510, номинальное значение постоянной ячейки датчика 0,1 - NLW-EC210, NLW-M510, NLW-M510-A, NLW-EC510, номинальное значение постоянной ячейки датчика 1 - NLW-EC210, NLW-M510, NLW-M510-A, NLW-EC510, номинальное значение постоянной ячейки датчика 10 | от 0,01 до 0,49 от 0,03 до 98 от 0,98 до 9,8-103 от 980 до 9,8404 от 0,01 до 0,49 от 0,03 до 98 от 0,98 до 9,8-103 от 980 до 9,8404 |
| Пределы допускаемой приведенной (к верхней границе диапазона) погрешности измерений общего солесодержания (условно по NaCl) (для всех модификаций), % | ±0,5 |
| Диапазон измерений массовой концентрации ионов* (для всех модификаций), г/дм3 | от 0,001 до 1 |
| Пределы допускаемой относительной погрешности измерений массовой концентрации ионов (для всех модификаций), % | ±5 |
| Диапазон показаний массовой концентрации растворенного кислорода, мг/дм3: Настольные модификации: - NLW-M600, NLW-DO600, NLW-DO400 Портативные модификации: - NLW-DO511, NLW-DO210 - NLW-DO510, NLW-M510 | от 0 до 99,99 от 0 до 20 от 0 до 99,99 |
| Диапазон измерений массовой концентрации растворенного кислорода (для всех модификаций), мг/дм3 | от 0,01 до 20 |
| Пределы допускаемой относительной погрешности измерений массовой концентрации растворенного кислорода (для всех модификаций), % | ±2 |
| Наименование характеристики | Значение |
| Условия окружающей среды (нормальные условия): - температура окружающего воздуха, °С - относительная влажность воздуха, % - атмосферное давление, кПа - температура анализируемой среды, °С | 20±5 от 30 до 80 от 84 до 106 от +5 до +35 |
| * Ионы из нижеперечисленных: кальций (Са2+), калий (К+), натрий (Na+), фтор (F-), аммоний (NH+4), свинец (Pb2+), серебро (Ag+), сульфиды (S2-), иодиды (I-), медь (Cu+), бром (Br-), хлориды (Cl-), нитраты (NO-з) |
Таблица 4 - Основные технические характеристики
| Наименование характеристики | Значение |
| Габаритные размеры вторичного преобразователя, мм, не более: | |
| - для настольных модификаций NLW-M600, NLW-PH600, NLW-I600, | |
| NLW-EC600, NLW-DO600 | |
| - длина | 280 |
| - ширина | 280 |
| - высота | 130 |
| - для настольных модификаций NLW-I400, NLW-PH400, NLW-EC400, | |
| NLW-DO400 | |
| - длина | 242 |
| - ширина | 195 |
| - высота | 68 |
| - для портативной модификации NLW-DO511 | |
| - длина | 201 |
| - ширина | 96 |
| - высота | 55 |
| - для портативных модификаций NLW-M510, NLW-M510-A, NLW- | |
| PH510, NLW-I510, NLW-EC510, NLW-DO510 | |
| - длина | 255 |
| - ширина | 90 |
| - высота | 40 |
| - для портативных модификаций NLW-PH210, NLW-EC210, NLW- | |
| DO210 | |
| - длина | 225 |
| - ширина | 80 |
| - высота | 35 |
| Масса вторичного преобразователя, кг, не более: | |
| - для настольных модификаций NLW-M600, NLW-PH600, NLW-I600, | |
| NLW-EC600, NLW-DO600 | 2,5 |
| - для настольных модификаций NLW-I400, NLW-PH400, NLW-EC400, | |
| NLW-DO400 | 0,95 |
| - для портаивной модификации NLW-DO511 | 0,30 |
| - для портативных модификаций NLW-M510, NLW-M510-A, NLW- | |
| PH510, NLW-I510, NLW-EC510, NLW-DO510 | 0,50 |
| - для портативных модификаций NLW-PH210, NLW-EC210, NLW- | |
| DO210 | 0,40 |
| Наименование характеристики | Значение |
| Габаритные размеры первичных преобразователей (датчи-ков/электродов), мм, не более - длина - диаметр | 260 18 |
| Масса первичных преобразователей (датчиков/электродов), кг, не более | 0,2 |
| Параметры электрического питания для настольных модификаций: - напряжение переменного тока, В - частота переменного тока, Гц | 220±22 50±1 |
| Параметры электрического питания для портативных модификаций: - напряжение постоянного тока (при питании от литий-ионного аккумулятора), В | 5 |
| Условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °С - относительная влажность, % - атмосферное давление, кПа - температура анализируемой среды, °С - для всех модификаций | от +5 до +45 от 30 до 80 от 84 до 106,0 от +5 до +35 |
| Вероятность безотказной работы за 1000 ч, не менее | 0,95 |
| Средний срок службы, лет | 5 |
| Средняя наработка на отказ, ч, не менее | 20500 |
Знак утверждения типа
наносится типографским способом на титульный лист Руководства пользователя и на клеевую этикетку, расположенную на боковой или задней/нижней панели микропроцессорного блока анализаторов.
Комплектность
Таблица 5 - Комплектность анализатора
| Наименование | Обозначение | Количество |
| Анализатор жидкости | NLW | 1 шт. |
| Сетевой адаптер (для настольных модификаций) | _ | 1 шт. |
| Штатив для электродов (для настольных модификаций) | _ | 1 шт. |
| Паспорт | _ | 1 экз. |
| Руководство пользователя | _ | 1 экз. |
| Поставляется по требованию заказчика из нижеперечисленных: 1) первичные преобразователи: - комбинированные рН-электроды модификаций 962201, 962245, 962102, 962103, 962121, 962122, 962246, 962221, 962224, 962241, 962242, 962243, 962244, 962223, E-301F, E-301-QC, E-201F, E-201-C, E-201, E-201-L, E-201-Z, E-201-P, 65-1C; - измерительные рН-электроды 231-01; - электроды сравнения модификаций C(K2SO4)-1-X, 217-01, 217-01-Х, 232-01-Х, 232-01, 232-01-Q9; - комбинированные ОВП-электроды модификаций 501, ORP-503; - комбинированные ионселективные электроды модификаций PF-202-C, PF-202, 972101, 972102, 972103, 972104, 972121, 701, 972207, 972124, 972105, 972106, 972125, 972126, 972123, 972140, 972122; - ионселективные электроды модификаций PF-2-01, PF-3-01, PCl-1-01, PBr-1-01, PI-1-01, PK-1-01, PCa-1-01, PCu-1-01, PPb-1-01, PBF4-1-01, PC1O4-1-01, PNO3-1-01, PCN-1-01, PAg/S-1-01, PNH3-1-01, 972150; 2) Кондуктометрические датчики модификаций DJS-0.01VT, DJS-0.1VTG, DJS-1VG, DJS-1VTG, DJS-1VTC, DJS-1VC, DJS-10VTC, DJS-1-L, DJS-0,1-L, DJS-0,01-L; 3) Датчики растворенного кислорода модификаций DO-957-Q, DO-958-Q, DO-958-L, DO-968-HC; 4) Датчики температуры T-818-Q, T-818-L, T-818-A-6, T-818-B-6, T-820D; 5) дополнительные принадлежности и аксессуары |
Сведения о методах измерений
приведены в п. 2.2 «Метод измерения» документа «Руководство пользователя Анализатор жидкости NLW. Модификация NLW-M600»; п. 5.4.2 «Основная информация о методе» документа «Руководство пользователя Анализатор жидкости NLW. Модификация NLW-M510»;
п. 2.2 «Метод измерения» документа «Руководство пользователя Анализатор жидкости NLW. Модификация NLW-DO511»; п. 5.3 «Методы измерений» документа «Руководство пользователя Анализатор жидкости NLW. Модификация NLW-I510»; п. 5.5 «Измерение» документа «Руководство пользователя Анализатор жидкости NLW. Модификация NLW-DO210»; п. 5.4 «Настройки параметров» документа «Руководство пользователя Анализатор жидкости NLW. Модификация NLW-DO400»; п. 5.3.1 «Управление методами» документа «Руководство пользователя Анализатор жидкости NLW. Модификация NLW-DO510»; п. 2.2 «Режим измерения» документа «Руководство пользователя Анализатор жидкости NLW. Модификация NLW-DO600»; п. 5 «Измерение» документа «Руководство пользователя Анализатор жидкости NLW. Модификация NLW-EC210»; п.5.5 «Измерение проводимости», п. 5.6 «Измерение TDS», п.5.7 «Измерение солености» документа «Руководство пользователя Анализатор жидкости NLW. Модификация NLW-EC4OO»; п. 5.3 «Настройки параметров» документа «Руководство пользователя Анализатор жидкости NLW. Модификация NLW- ЕС510»;
п. 2.2 «Режим измерения» документа «Руководство пользователя Анализатор жидкости NLW. Модификация NLW- ЕС600»; п. 5.5 «Измерение pH» документа
«Руководство пользователя Анализатор жидкости NLW. Модификация NLW- I400»; п. 2.2 «Метод измерения» документа «Руководство пользователя Анализатор жидкости NLW. Модификация NLW- I600»; п. 5 «Измерение» документа «Руководство пользователя Анализатор жидкости NLW. Модификация NLW-PH210»; п. 5 «Измерение» документа «Руководство пользователя Анализатор жидкости NLW. Модификация NLW-PH210»; п. 5.5 «Измерение рН» документа «Руководство пользователя Анализатор жидкости NLW. Модификация NLW-PH400»; п. 5.3.2 «Информация о методах», п. 5.4.4 «Измерение pH», п. 5.5.3 «Измерение ОВП» документа «Руководство пользователя Анализатор жидкости NLW. Модификация NLW-PH510»; п. 2.2 «Метод измерения», п. 2.8 «Выполнение измерения» документа «Руководство пользователя Анализатор жидкости NLW. Модификация NLW-PH600».
Нормативные документы
Государственная поверочная схема для средств измерений удельной электрической проводимости жидкостей, утвержденная приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 27 декабря 2018 г. № 2771;
Государственная поверочная схема для средств измерений температуры, утвержденная приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 23 декабря 2022 г. № 3253;
Государственная поверочная схема для средств измерений показателя рН активности ионов водорода в водных растворах, утвержденная приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 9 февраля 2022 г. № 324;
Государственная поверочная схема для средств измерений содержания неорганических компонентов в жидких и твердых веществах и материалах, утвержденная приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 19 февраля 2021 г. № 148;
ТУ26.51.53-002-59457545-2023 Анализаторы жидкости NLW. Технические условия.
