Назначение
Датчики температуры LOREME (далее по тексту - термопреобразователи или ТП) предназначены для измерений температуры жидких и газообразных сред, не агрессивных к материалу защитной оболочки или гильзы ТП.
Описание
Принцип действия термопреобразователей основан на термоэлектрическом эффекте -генерировании термоэлектродвижущей силы (ТЭДС), возникающей из-за разности температур между двумя соединениями различных металлов или сплавов, образующих часть одной и той же цепи.
Датчики температуры LOREME изготавливаются следующих серий: C, ТС. ТП данных серий различаются по конструкции и также могут быть выполнены как в общепромышленном (обозначения «С», «ТС»), так и в искробезопасном и взрывозащищенном исполнениях («С-СТ», «С-SA», «TC-CT», «TC-SA»).
Термопреобразователи серии С конструктивно выполнены в виде измерительной вставки, соединенной с клеммной головкой. Измерительная вставка состоит из одного или двух чувствительных элементов - термопар с минеральной изоляцией (MgO) термоэлектродов, помещенных в защитный чехол с различными видами присоединения к объекту измерений. Защитный чехол ТП соединен с керамической клеммной платформой или с металлической площадкой с удлинительными проводами, конструктивно выполненной для подсоединения измерительного преобразователя. ТП серии С имеют исполнения, различающиеся по назначению, конструкции защитного чехла, по видам монтажных приспособлений, по типу НСХ термопар и т.д.
ТП серии ТС изготовляются на основе термопарного кабеля и могут иметь как разборные, так и неразборные конструктивные исполнения (всего 9 исполнений) - ТП выполнены в виде одной измерительной вставки с одним или двумя чувствительными элементами (с заземленными, незаземленными или открытыми рабочими спаями с минеральной (MgO) изоляцией термоэлектродов), защитной арматуры с различными видами технологических соединений и монтажных элементов, клеммной головки или без неё - с удлинительными проводами или разъемами различной конструкции. Клеммные головки имеют модификации, отличающиеся конструкцией, материалом и степенью защиты. Головки в зависимости от модификации изготавливаются из алюминиевого сплава, стали, пластика или полиамида. Конструкция некоторых модификаций головок ТП предусматривает возможность встраивания в них измерительных преобразователей (утвержденных типов) с аналоговым или цифровым выходным сигналом. Для измерений температуры при высоких давлениях и скоростях потока предусмотрены защитные гильзы, конструкция и материал которых зависит от допускаемых параметров измеряемой среды.
ТП серии ТС могут изготавливаться также и в многозонных исполнениях, имеющих обозначение «MULTI» для общепромышленных исполнений и «CTG-MULTI» - для взрывозащищенных исполнений ТП. Конструктивно данные термопреобразователи представляют собой сборку нескольких одинарных или двойных термопар (от 2-х до 24-ти штук), изготовленных из термопарного кабеля с минеральной (MgO) изоляцией термоэлектродов и имеющего защитную оболочку из нержавеющей стали (марки 316) или инконеля (марки 600). Свободные концы термопар пронумерованы в соответствии с зоной расположения рабочего спая и выведены через монтажный фланец и кабельные вводы в соединительную коробку прямоугольной формы, изготовленную из нержавеющей стали или алюминия, внутри которой размещены контактные клеммы (зажимы) внешних цепей. Свободные концы от термопар выведены через монтажный фланец и кабельные вводы в металлическую соединительную коробку прямоугольной формы, где пронумерованы в соответствии с зоной расположения рабочих спаев термопар. В соединительную коробку могут быть установлены измерительные преобразователи утвержденных типов. Конструкция и размеры коробки определяются количеством и типом измерительных преобразователей или контактных колодок. Термопреобразователи могут использоваться с дополнительной защитной гильзой, изготовленной из нержавеющей стали или других жаропрочных сплавов.
ТП многозонных исполнений применяются в условиях ограниченного доступа для многоточечных измерений температуры жидких и газообразных сред в химических реакторах различных типов, в установках каталитического крекинга, гидроочистки, гидрокрекинга в ректификационных/фракционирующих колоннах при перегонке сырой нефти, а также в других установках. После монтажа термопреобразователей на объекте измерений, их дальнейший демонтаж и бездемонтажная поверка невозможна в связи с особенностями их применения и конструкции.
Обозначения исполнений термопреобразователей серий С, ТС (код заказа) приведены в таблицах 1-3.
аблица 1 - Обозначение исполнений термопреобразователей серии С
| Датчик температуры - / 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 |
| 1. Исполнение ТП (С - общепромышленное, C-СТ - искробезопасное, C-SA взрывозащищенное (повышенная защита типа «е») |
| 2. Тип НСХ ТП |
| J | |
| K | |
| E | |
| T | |
| 3. Мате | риал оболочки ТП |
| i | нержавеющая сталь |
| inc | инконель |
| 4. Количество ЧЭ |
| S | Один |
| D | Два |
| 5. Длина монтажной части, мм |
| 6. Мате | риал защитной оболочки ТП |
| I | нержавеющая сталь |
| 7. Увеличенная длина (опция) |
| Ti 100 | промежуточный |
| 8. Сниженная краевая зона (опция) |
| Датчик температуры - / 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 |
| ER | уменьшенная |
| 9. Тип головки |
| DANv | |
| DANc | |
| Чугун | |
| ПВХ | |
| MA | |
| ADF | |
| 10. Тип соединения |
| RS | сварное соединение (по умолчанию) |
| R0 | соединение отсутствует |
| RCi | раздвижное соединение из нержавеющей стали |
| RCa | стальное раздвижное соединение |
| BS | приваренный фланец |
| RT | поворотное соединение |
| 11. Тип сменного элемента |
| ELB | выход с винтовой клеммой |
| ELF | выход на проводниках |
| ELC | выход на встроенном преобразователе |
| 12. Внешний диаметр монтажной части, мм |
аблица 2 - Обозначение исполнений термопреобразователей серии ТС
| Датчик температуры / / 1 2 3 4 5 6 7 |
| 1. Исполнение ТП (ТС - общепромышленное, ТС-СТ - искробезопасное, ТС-SA -взрывозащищенное (повышенная защита типа «е») |
| 2. Тип НСХ ТП |
| J | |
| K | |
| E | |
| T | |
| 3. Мате | риал защитной оболочки ТП |
| I | нержавеющая сталь |
| inc | инконель |
| 4. Диаметр монтажной части, 1/10 мм |
| 5. Количество ЧЭ |
| S | Один |
| D | Два |
| 6. Тип исполнения |
| 1 | Измерительная вставка со свободными концами |
| 2 | Измерительная вставка с кабельным выходом |
| 3 | Измерительная вставка с фиксирующим кольцом типа «LEMO» |
| 4 | Измерительная вставка с термопарным разъемом |
| 5 | Измерительная вставка с винтовым соединением тип «JEAGER» |
| Датчик температуры / / 1 2 3 4 5 6 7 |
| 6 | Измерительная вставка, соединенная с миниатюрной металлической клеммной головкой |
| 7 | Измерительная вставка, соединенная с керамической клеммной соединительной головкой с DAN-винтом или DAN-зажимом |
| 8 | Измерительная вставка, соединенная с керамической клеммной колодкой |
| 9 | Измерительная вставка, соединенная с керамической клеммной соединительной головкой типа ADF |
| 7. Длина кабеля, мм |
| "аблица 3 - Обозначение многозонных исполнений термопреобразователей серии ТС |
| Датчик температуры / |
| | 1 2 3 4 5 6 7 |
| 1. Исполнение ТП (MULTI - общепромышленное, CTG-MULTI - взрывозащищенное) |
| 2. Тип НСХ ТП |
| J | |
| K | |
| E | |
| T | |
| 3. Внешняя оболочка |
| R | Жесткий |
| F | Гибкий |
| 4. Материал защитной оболочки ТП |
| i | Нержавеющая сталь |
| inc | инконель |
| 5. Длина монтажной части (мм) |
| 6. Тип коробки |
| 7. Количество термопар в сборке |
Место расположения заводского номера
Рисунок 3 - Общий вид ТП серии ТС многозонного исполнения (CTG-)MULTI
Заводской номер в виде буквенно-цифрового кода наносится на этикетку (шильдик), прикрепленную к ТП. Конструкция ТП не предусматривает нанесение знака поверки на средство измерений.
Пломбирование ТП не предусмотрено.
Программное обеспечение
отсутствует.
Технические характеристики
Метрологические и основные технические характеристики ТП приведены в таблицах 4-5.
Таблица 4 - Метрологические характеристики ТП
| Условное обозначение | | | Пределы допускаемых |
| НСХ ТП по ГОСТ Р | Класс | Диапазон измерений | отклонений ТЭДС ТП |
| 8.585-2001 / МЭК | допуска | температуры, °С | от НСХ, °С (где t - значение |
| 60584-1(2013) | | | измеряемой температуры, °С) |
| | 1 | от -40 до +375 включ. | ±1,5 |
| К | св. +375 до +1100 | ±0,004 t |
| 2 | от -40 до +333 включ. | ±2,5 |
| | св. +333 до +1100 | ±0,0075 t |
| | 1 | от -40 до +375 включ. | ±1,5 |
| J | св. +375 до +750 | ±0,004 t |
| 2 | от -40 до +333 включ. | ±2,5 |
| | св. от +333 до +750 | ±0,0075 t |
| | 1 | от -40 до +375 включ. | ±1,5 |
| E | св. +375 до +800 | ±0,004 t |
| 2 | от -40 до +333 включ. | ±2,5 |
| | св. +333 до +900 | ±0,0075 t |
| | 1 | от -40 до +125 включ. | ±0,5 |
| Т | св. +125 до +350 | ±0,004 t |
| 2 | от -40 до +133 включ. | ±1,0 |
| | св. +133 до +350 | ±0,0075 t |
Таблица 5 - Основные технические характеристики ТП
| Наименование характеристики | Значение |
| Электрическое сопротивление изоляции при температуре от +15 до +35 °С и относительной влажности воздуха от 30 до 80 %, МОм, не менее | 100 |
| Время термического срабатывания ЧЭ ТП: - для ТП серии С: - в водной среде (0,2 м/с), с - в воздушной среде (1 м/с), с - для ТП серии ТС: - в водной среде (0,2 м/с), с | Т0,5=6 Т0,9=14 Т0,5=45 Т0,9=120 Т0,63 = от 0,025 до 5 |
| Длина монтажной части ТП, мм | от 20 до 50 000 |
| Диаметр монтажной части ТП, мм | от 0,5 до 8 |
| Длина кабеля с присоединительными проводами, мм | от 1000 до 50000 |
| Масса, кг, не более | 500 |
| Наименование характеристики | Значение |
| Рабочие условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °С: - для исполнений С, TC, MULTI - для исполнений С-СТ, TC-CT, CTG-MULTI - для исполнений С-SA, TC-SA | от -60 до +85 от -20 до +60 от -40 до +60 |
| - относительная влажность воздуха, % | до 98 |
| Маркировка взрывозащиты: - для исполнений С-СТ, TC-CT, CTG-MULTI - для исполнений С-SA, TC-SA | 0Ex ia IIC T1. . .T6 Ga X 1Ex e IIC T6 Gb X 1Ex tb IIIC T80°C Db X |
| Средняя наработка до отказа, ч, не менее | 80 000 240 000(*) |
| Средний срок службы, лет, не менее | 10 |
| Назначенный срок службы, лет | 20(*) |
| Примечание: (*) - только для многозонных исполнений ТП |
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист паспорта типографским способом.
Комплектность
Комплект поставки ТП приведен в таблице 6.
Таблица 6 - Комплектность средства измерений
| Наименование | Обозначение | Количество |
| Датчик температуры LOREME | Серия и исполнение в соответствии с заказом | 1 шт. |
| Паспорт (на русском языке) | - | 1 экз. |
Сведения о методах измерений
приведены в разделе 6 паспорта.
Нормативные документы, устанавливающие требования к датчикам температуры LOREME
ГОСТ 6616-94 Преобразователи термоэлектрические. Общие технические условия.
ГОСТ Р 8.585-2001 ГСИ. Термопары. Номинальные статические характеристики преобразования.
Международный стандарт МЭК 60584-1 (2013) Термопары. Часть 1. Спецификации и допуски для электродвижущей силы (EMF).
ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры.
Стандарт предприятия фирмы-изготовителя.
85237-22: Методика поверкиСкачать7.7 Мб
810-53