Калибраторы давления Additel 700

Модификация калибратора

Подключаемые модули давления

Модель подключаемых модулей давления

Примечание

ADT 780

1 встроенный

—

Воспроизведение давления от внешних источников давления и разрежения. Рабочая среда — газ, жидкость при использовании внешних модулей. Может оснащаться встроенным барометром. Имеет канал измерений электрических сигналов, встроенный источник питания 24 В для работы с датчиками давления.

1 внешний

ADT161

ADT 780S

1 встроенный

—

Воспроизведение давления от внешних источников давления и разрежения. Может оснащаться встроенным барометром.

1 внешний

ADT161

ADT 760

1 встроенный

ADT155

Ручной автоматический калибратор давления со встроенными насосом и источником давления. Рабочая среда — газ, жидкость при использовании внешних модулей.

Внешние модули только для измерений давления. Допускается самостоятельная замена пользователем встроенных модулей давления на другие модули давления с метрологическими характеристиками, удовлетворяющими указанным в таблице 14 в лабораторных условиях без обращения на завод-изготовитель. Может оснащаться встроенным барометром. Имеет канал измерений и воспроизведений электрических сигналов, встроенный источник питания 24 В для работы с датчиками давления.

2 внешних

ADT161

ADT 761А

2 встроенных

ADT155

Портативный автоматический калибратор давления с возможностью воспроизведения давления как от встроенных, так и от внешних источников давления и разрежения.

Допускается самостоятельная замена пользователем встроенных модулей давления на другие модули давления с метрологическими характеристиками, удовлетворяющими указанным в таблице 14 в лабораторных условиях без обращения на завод-изготовитель. Рабочая среда — газ, жидкость при использовании внешних модулей. Может оснащаться встроенным барометром. Имеет каналы измерений и воспроизведений электрических сигналов, встроенный источник питания от 16 до 24 В для работы с датчиками давления.

2 внешних

ADT161

Модификация калибратора

Подключаемые модули давления

Модель подключаемых модулей давления

Примечание

ADT 762

1 встроенный

—

Портативный автоматический калибратор давления, работающий на жидкости, с возможностью воспроизведения давления как от встроенных, так и от внешних источников давления и разрежения. Имеет каналы измерений и воспроизведений электрических сигналов, встроенный источник питания 24 В для работы с датчиками давления.

1 внешний

ADT161

Таблица 2 — Калибратор давления Ac

ditel 762 код заказа

ADT762

01

GP10K

M

Модификация

Погрешность: 01=±0,01 % ДИ, 02=±0,02 % ДИ.

Диапазон клапанной группы: GP10K= 700 бар.

Вид резьбы: N=1/4NPT F, N2=1/2NPT F, B=1/4BSP F, B2=1/2BSP F, M=M20x1.5 F.

Примечание:

ДИ — диапазон измерений.

Таблица 3 — Калибратор давления Ad

ditel 761A код заказа

ADT761A

1К

02

CP1K

M

Модификация

Диапазон клапанной группы: LLP= ±75 мбар, D= -0,95.2,5 бар, 500=-0,90.35 бар, 1K=-0,90.70 бар, BP= 0,1.1,20 бар.

Погрешность:

01= ±0,01 % ДИ, 02= ±0,02 % ДИ, 05=±0,05 % ДИ, 10=±0,1 % ДИ, 20=±0,2 % ДИ.

Вид и диапазон модуля давления: DP025, DP050, DP1.DP800, DP1K, CP10.CP900, CP1K.

Вид резьбы манифолда: N=1/4NPT F, N2=1/2NPT F, B=1/4BSP F, B2=1/2BSP F, M=M20x1,5 F.

Примечание:

ДИ — диапазон измерений.

ADT760

МА

02

CP300

DL

Модификация

Диапазон клапанной группы: LLP= ±75 мбар, D= -0,86.2,5 бар, MA=-0,86.20 бар.

Погрешность:

02= ±0,02 % ДИ, 05=±0,05 % ДИ, 10=±0,1 % ДИ, 20=±0,2 % ДИ.

Вид и диапазон модуля давления: DP025.DP800, DP1K, CP10.CP300.

Опция:

DL- регистратор, Без регистратора.

Примечание:

ДИ — диапазон измерений.

ADT780

3K

02

CP3K

M

HABP

Модификация:

ADT780, ADT780S

Диапазон клапанной группы: 1K= 70 бар, 3K= 200 бар.

Погрешность:

01RD=±0,01 % ИВ1) или ±(0,005 % ДИ+ +0,005 % ИВ), 01=±0,01 % ДИ, 02=±0,02 % ДИ.

Вид и диапазон модуля давления:

CP10...CP900,

CT1K...CP3K, CP30M...CP900M, CPIKM...CP3KM.

Вид резьбы манифолда:

N=1/4NPT F, N2=1/2NPT F, B=1/4BSP F, B2=1/2BSP F, M=M20x1.5 F.

Опция:

НАВР=высоко точный барометр, = стандартный барометр

1) ±0,003 % ДИ в диапазоне измерений от 0 до 30% ВПИ включ., ±0,01 % ИВ в диапазоне измерений св. 30 до 100% ВПИ

Примечание:

ДИ - диапазон измерений.

ИВ - измеряемая величина.

ADT161

02

CP3K

BAR

M

Модификация

Погрешность:

01RD= ±0,01 % ИВ1) или

±(0,005 % ДИ+ +0,005 % ИВ), 01=±0,01 % ДИ, 02=±0,02 % ДИ, 05=±0,05 % ДИ, 10=±7 МПа.

Вид и диапазон модуля давления:

CP2...CP900,

CP1K...CP10K, CP30M...CP900M,

CP1KM...CP10KM, DP1...DP300, AP15R V15,

GP2...GP900,

GP1K....GP60K.

Единицы измерений:

PSI, BAR.

Вид резьбы:

N=1/4NPT F, N2=1/2NPT F, B=1/4BSP F, B2=1/2BSP F, M=M20x1.5 F.

1) ±0,003 % ДИ в диапазоне измерений от 0 до 30% ВПИ включ., ±0,01 % ИВ в диапазоне измерений св. 30 до 100% ВПИ

Примечание:

ДИ - диапазон измерений.

ИВ - измеряемая величина.

ADT155

02

CP3K

BAR

M

Модификация

Погрешность:

01=±0,01 % ДИ, 02=±0,02 % ДИ, 05=±0,05 % ДИ, 10=±0,1 % ДИ, 20=±0,2 % ДИ.

Вид и диапазон модуля давления: DP025, DP050, DP1...DP800, DP1K, CP10...CP900, CP1K.

Единицы измерений:

PSI, BAR.

Вид резьбы:

N=1/4NPT F,

N2=1/2NPT F,

B=1/4BSP F,

B2=1/2BSP F,

M=M20x1,5 F,

Примечание:

ДИ - диапазон измерений.

Идентификационные данные (признаки)

ADT 780, ADT 780S

ADT 760

измерения давления

измерения электрических сигналов

измерения давления

измерения электрических сигналов

Идентификационное наименование ПО

MPS-SPML

MPS-ME

НРС-МР

НРС-МЕ

Номер версии ПО (идентификационный номер), не ниже

V01.02

V01.06

V01.02

V01.08

Цифровой идентификатор ПО

-

—

Идентификационные данные (признаки)

ADT 761А

ADT 762

измерения давления

измерения электрических сигналов

измерения давления

измерения электрических сигналов

Идентификационное наименование ПО

АРС-МР

АРС-Е

APC-HPL

АРС-Е

Номер версии ПО (идентификационный номер), не ниже

V02.17

V00.32

V00.04

V00.35

Цифровой идентификатор ПО

—

—

Идентификационные данные (признаки)

ADT 780, ADT 780S

ADT 760

ADT 761A, ADT 762

Идентификационное наименование ПО

ACal

ACal, PCal, Land, Log II

ACal, Additel Land, Additel Link

Наименование характеристики

Значение

ADT 780, ADT 780S

ADT 760

ADT 761А

ADT 762

Максимальный диапазон измерений, кПа 1) 2)

от -100 до 7000; от -100 до 20000

от -7,5 до 7,5; от -86 до 250; от -86 до 2000

от -7,5 до 7,5; от -95 до 250; от -90 до 3500; от -90 до 7000;

от 10 до 120

от 0 до 20000; от 0 до 70000

Наименование характеристики

Значение

ADT 780, ADT 780S

ADT 760

ADT 761А

ADT 762

Пределы допускаемой приведенной погрешности измерений давления, % диапазона измерений 1)

см. таблицы 12, 14

см. таблицы 13, 14

см. таблицы 13, 14

0,01; 0,02;

см. таблицу 14

Диапазон измерений абсолютного давления встроенным барометрическим модулем давления, кПа

от 60 до 110

от 60 до 110

от 60 до 110

—

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений давления барометрическим модулем, Па

±55, ±103)

±55

±55

—

Диапазоны измерений силы постоянного тока, мА

от -30 до 30 4)

от -30 до 30

от -25 до 25; от -50 до 50

от -25 до 25; от -50 до 50

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений силы постоянного тока, мА5) 6)

±(0,0001++ +0,00005-Imax) 6)

±(0,0001++

+0,00005<Imax)

±(0,00008++

+0,00004-Imax)

±(0,00008++

+0,00004-Jmax)

Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности измерений силы постоянного тока, вызванной отклонением температуры от нормальных условий на 1 C, мА5)

±0,000005^ Imax

±(0,00001++ +0,00001-Imax)

±(0,000005++

+0,000001- Imax)

±(0,000005++ +0,0000005+max)

Диапазоны воспроизведений силы постоянного тока, мА

—

от 0 до 24

от 0 до 2,5;

от 2,5 до 25

от 0 до 2,5; от 2,5 до 25

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности воспроизведений силы постоянного тока, мА5) 6)

—

±(0,0001++ +0,00005'Imax)

±(0,00008++

+0,00004-Imax)

±(0,00008++

+0,00004-Imax)

Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности воспроизведений силы постоянного тока, вызванной отклонением температуры от нормальных условий на 1 °C, мА5)

—

±(0,00001++

+0,00001-Imax)

±(0,000005++

+0,000001- Imax)

±(0,000005++ +0,0000005+max)

Диапазоны измерений напряжения постоянного тока, В

от -0,3 до 0,34); от -30 до 304)

от -30 до 30

от -0,3 до 0,3;

от -5 до 5;

от -12 до 12;

от -30 до 30

от -0,3 до 0,3;

от -5 до 5;

от -12 до 12;

от -30 до 30

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений напряжения постоянного тока, В 5) 6)

±(0,0001-и+

+0,00005^Umax)4)

±(0,0001-и+

+0,00005^Umax)

±(0,00008^U+ +0,00002^Umax)

±(0,00008-U+

+0,00002^Umax)

Наименование характеристики

Значение

ADT 780, ADT 780S

ADT 760

ADT 761А

ADT 762

Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности измерений напряжения постоянного тока, вызванной отклонением температуры от нормальных условий на 1 °C, В

±0,000005BmaX)

±(0,00001-U+

+0,0000 PUmax)

±(0,000005^U+

+0,000001-Umax)

±(0,000005^U+ +0,0000005^Umax)

Диапазоны воспроизведений напряжения постоянного тока, В

—

—

от 0 до 16

от 0 до 16

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности воспроизведений напряжения постоянного тока, В5) 6)

—

—

±(0,00008^U+ +0,00002^Umax)

±(0,00008^U+ +0,00002^Umax)

Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности воспроизведений напряжения постоянного тока, вызванной отклонением температуры от нормальных условий на 1 °C, В5)

—

—

±(0,000005^U+

+0,000001-Umax)

±(0,000005^U+ +0,0000005^Umax)

Источник питания токовой петли, В

244)

24

24

24

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности источника питания токовой петли, В 6)

±0,244)

±1,0

±0,24

±1,0

1) В соответствии с заказом допускается изготовление калибраторов с любым диапазоном измерений, лежащим внутри приведенного диапазона измерений, в соответствии с таблицами 12, 13, 14. Конкретные значения указаны в паспорте.

2) Калибраторы могут изготавливаться с другими единицами измерений давления, допущенными к применению в Российской Федерации.

3) По дополнительному заказу (исполнение барометрического модуля НАВР).

4) Только для ADT 780.

5) U - измеряемое значение напряжения постоянного тока.

I - измеряемое значение силы постоянного тока.

Umax - верхний предел диапазона измерений напряжения постоянного тока.

Imax - верхний предел диапазона измерений силы постоянного тока.

6) Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности в режиме измерений и воспроизведений электрических сигналов нормируются в диапазоне температуры окружающей среды от +15 до +25 °С для ADT 780, ADT 780S; от +5 до +35 °С для ADT 760, ADT 761А, от +18 до +28 °С для ADT 762.

Вид давления

Диапазон измерений, МПа2)

Пределы допускаемой приведенной погрешности, % (ДИ) 2)

минимальный

максимальный

Давление-разрежение

от -0,07 до 0,07

от -0,1 до 0,1

±0,02

от -0,1 до 0,2

от -0,1 до 4

±0,02; ±0,01

±(0,005 % ДИ+0,005 % ИВ)

от -0,1 до 6

от -0,1 до 20

±0,02; ±0,01; ±0,011)

Вид давления

Диапазон измерений, кПа2)

Пределы допускаемой приведенной погрешности, % ДИ2)

минимальный

максимальный

Разность давлений

от -0,062 до 0,062

—

±1,0

от -0,125 до 0,125

—

±0,5

от -0,25 до 0,07

от -2,5 до 2,5

±0,1

от -5 до 5

от -12,5 до 12,5

±0,05

от -25 до 25

от -75 до 75

±0,02

от -95 до 100

от -95 до 250

±0,02

от -75 до 75

—

±0,02

от -95 до 100

—

±0,02

от -95 до 200

—

±0,02

Давление-разрежение

от -95 до 100

—

±0,02

от -95 до 200

—

±0,02

от -95 до 240

—

±0,02

от -95 до 350

—

±0,02

от -95 до 700

—

±0,02

от -95 до 1000

—

±0,02

от -95 до 1400

—

±0,02

от -95 до 2000

—

±0,02

от -95 до 35001)

—

±0,02

от -95 до 40001)

—

±0,02

от -95 до 70001)

—

±0,02; ±0,01

1) Только для ADT 761А.

2) Конкретные значения указаны в паспорте.

Примечание:

1. ДИ - диапазон измерений давления.

2. В соответствии с заказом допускается изготовление калибраторов с любым диапазоном измерений, лежащим внутри приведенного в таблице диапазона измерений, но не менее минимального диапазона измерений.

3. В случае измерений абсолютного давления с использованием встроенного модуля барометрического давления пределы допускаемой основной погрешности определяются следующим образом:

л (Ум-0/100)^+Д2 уси = ±3---------100,

где у си - пределы допускаемой основной приведенной погрешности калибратора, %;

Ум - значение допускаемой основной приведенной погрешности модуля избыточного давления калибратора, %;

Дб - значение допускаемой основной абсолютной погрешности модуля барометрического давления калибратора, кПа;

D - диапазон измерений модуля избыточного давления калибратора, кПа.

Вид давления

Диапазон измерений, МПа2)

Пределы допускаемой приведенной погрешности, % ДИ2)

минимальный

максимальный

Избыточное давление

от 0 до 0,016

от 0 до 0,060

±0,05

от 0 до 0,07

от 0 до 0,1

±0,02

от 0 до 0,2

от 0 до 70

±0,02; ±0,01

от 0 до 100

от 0 до 250

±0,05

от 0 до 250

от 0 до 420

4)

Разрежение

от 0 до -0,1

—

±0,02

Давление-разрежение

от -0,016 до 0,016

—

±0,05

от -0,035 до 0,035

от -0,07 до 0,07

±0,02

от -0,1 до 0,1

—

±0,02

от -0,1 до 0,2

от -0,1 до 4

±0,02; ±0,01;

±(0,005%ДИ+0,005%ИВ)

от -0,1 до 6

от -0,1 до 70

±0,02; ±0,01; ±0,011)

Разность давлений, давление-разрежение

от -0,00025 до 0,0025

от -0,0025 до 0,0025

±0,1

от -0,005 до 0,005

от -0,016 до 0,016

±0,05

от -0,025 до 0,025

от -0,07 до 0,07

±0,02

Абсолютное давление

от 0 до 0,1

от 0 до 0,12

±0,01

Барометрическое давление

от 0,06 до 0,11

—

±0,053)

1) ±0,003 % ДИ в диапазоне измерений от 0 до 30% ДИ включ., ±0,01 % ИВ в диапазоне измерений св. 30 до 100% ДИ

2) Конкретные значения указаны в паспорте.

3) Пределы допускаемой основной приведенной погрешности, % ВПИ.

4) Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности соответствуют ±7 МПа. Примечание:

1. ДИ - диапазон измерений давления.

ВПИ - верхний предел измерений.

ИВ - значение измеряемой величины

2. В соответствии с заказом допускается изготовление калибраторов с любым диапазоном измерений, лежащим внутри приведенного в таблице диапазона измерений, но не менее минимального диапазона измерений.

3. В случае измерений абсолютного (избыточного) давления с использованием встроенного модуля  барометрического давления пределы допускаемой  основной погрешности

определяются следующим образом:

- для модулей давления, у которых нормируется приведенная погрешность во всем диапазоне измерений или в диапазоне измерений от 0 до 30 % ДИ:

л (Ум-П/100)^+д2

Уси = ±----------100

где уси - пределы допускаемой основной приведенной погрешности калибратора, %;

Yм - значение допускаемой основной приведенной погрешности модуля избыточного (абсолютного) давления калибратора, %;

Дб - значение допускаемой основной абсолютной погрешности модуля барометрического давления калибратора, кПа;

D - диапазон измерений модуля избыточного давления калибратора, кПа.

- для модулей давления, у которых нормируется относительная погрешность в диапазоне измерений св. 30 до 100 % ДИ:

Вид давления

Диапазон измерений, МПа2)

Пределы допускаемой приведенной погрешности, % ДИ2)

минимальный      максимальный

л (5м-Р/100)^+Д2

Зси = ± -------р-------100,

где Зси - пределы допускаемой основной относительной погрешности калибратора в диапазоне измерений св. 30 до 100 % ДИ модуля давления, %;

Зм - значение допускаемой основной относительной погрешности модуля избыточного (абсолютного) давления (в диапазоне измерений св. 30 до 100 % ДИ) калибратора, %;

Р - значение измеряемого давления, кПа.

- для модулей давления, у которых нормируется комбинированная погрешность: Лси = ±Ж)2 + (Лб)2 ,

где Лси - пределы допускаемой основной абсолютной погрешности калибратора, кПа;

Лм - значение допускаемой основной комбинированной погрешности модуля избыточного (абсолютного) давления калибратора, кПа.

Наименование характеристики

Значение

ADT 780, ADT 780S

ADT 760

ADT 761А

ADT 762

Цифровые интерфейсы:

RS232, USB, LAN, WIFI HART1), Profibus1)

USB, WIFI, HART, Bluetooth

RS232, USB, LAN, WIFI, Bluetooth, HART, Profibus

USB, LAN, WIFI, Bluetooth, HART, Profibus

Параметры аккумуляторной батареи:

- вид аккумуляторной батареи

—

Литий-ионная

Параметры электропитания: - напряжение сети переменного тока, В - частота, Гц

от 100 до 240 от 50 до 60

от 85 до 265 от 50 до 60

от 205 до 230 от 50 до 60

от 205 до 230 от 50 до 60

Рабочие условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °С

- относительная влажность, % - атмосферное давление, кПа

от 0 до +50 до 90 от 86 до 106,7

Габаритные размеры, мм, не более:

- длинахширинахвысота

440х419х132

110x80x235

299x192x193

300x220x192

Масса, кг, не более

15

1,8

7,95

12,8

Средний срок службы, лет, не менее

8

Средняя наработка на отказ, ч, не менее

8000

1) Для калибраторов Addilel 780.

Наименование

Обозначение

Количество

Калибратор давления

ADT 780,

1 шт.

Руководство по эксплуатации

—

1 экз. 1)

Паспорт

—

1 экз.

Кабель питания

—

1 шт.

Внешняя стойка/манифолд для подключения

—

1 шт.

Шланг для подсоединения

—

2 шт.

Соединительный кабель к внешнему модулю

—

1 шт.

Набор фитингов/адаптеров

—

1 комп.

1) Допускается:

- прилагать 1 экз. (в зависимости от заказа) на каждые 10 штук, поставляемых в один адрес; - поставка на электронном носителе.

Наименование

Обозначение

Количество

Калибратор давления

ADT 760

1 шт.

Руководство по эксплуатации

—

1 экз. 1)

Паспорт

—

1 экз.

Аккумулятор и внешний адаптер

—

1 комп.

Тестовые провода

—

3 шт.

Шланг для подсоединения

—

2 шт.

Инструмент для извлечения модуля

—

1 шт.

Набор фитингов/адаптеров

—

1 комп.

1) Допускается:

- прилагать 1 экз. (в зависимости от заказа) на каждые 10 штук, поставляемых в один адрес; - поставка на электронном носителе.

Наименование

Обозначение

Количество

Калибратор давления

ADT 761А

1 шт.

Руководство по эксплуатации

—

1 экз. 1)

Паспорт

—

1 экз.

Аккумулятор и внешний адаптер

—

1 комп.

Тестовые провода

—

6 шт.

Соединительный кабель к внешнему модулю

—

1 шт.

Манифольд на 2 посадочных места

—

1 шт.

Прокладки

—

20 шт.

Кейс для транспортировки и хранения

—

1 шт.

Шланг для подсоединения

—

2 шт.

1) Допускается:

— прилагать 1 экз. (в зависимости от заказа) на каждые 10 штук, поставляемых в один адрес; — поставка на электронном носителе.

Наименование

Обозначение

Количество

Калибратор давления

ADT 762

1 шт.

Руководство по эксплуатации

—

1 экз. 1)

Паспорт

—

1 экз.

Аккумулятор и внешний адаптер

—

1 комп.

Наименование

Обозначение

Количество

Тестовые провода

—

4 шт.

Соединительный кабель к внешнему модулю

—

1 шт.

Угловой адаптер

—

1 шт.

USB кабель

1 шт.

Прокладки

—

10 шт.

Воронка

—

1 шт.

Кейс для транспортировки и хранения

—

1 шт.

Шланг для подсоединения

—

1 шт.

1) Допускается:

- прилагать 1 экз. (в зависимости от заказа) на каждые 10 штук, поставляемых в один адрес; - поставка на электронном носителе.