Назначение
Калибраторы электрических сигналов СА11Е, СА12Е (далее по тексту - калибраторы) предназначены для измерений и воспроизведений сигналов напряжения и силы постоянного тока, сопротивления (в том числе выходных сигналов термопар и термопреобразователей сопротивления).
Описание
Калибраторы применяются в качестве эталона или рабочего средства измерений при испытаниях, для поверки и калибровки в полевых или лабораторных условиях преобразователей электрических сигналов, вторичных измерительных приборов, каналов измерительных систем.
Калибраторы представляют собой портативные электрические приборы, с расположенными на передней панели жидкокристаллическим дисплеем с регулируемой подсветкой и клавишами, которые группируются в соответствии с их функциями. Калибраторы модели СА11Е предназначены для измерений и воспроизведений сигналов силы и напряжения постоянного тока, калибраторы модели СА12Е предназначены для измерений и воспроизведений сигналов от термопар и термопреобразователей сопротивления.
Питание калибраторов осуществляется как от батарей, так и от сети переменного тока при использовании специального адаптера. Наличие встроенного источника питания постоянного тока 24 В позволяет использовать калибраторы в качестве источника питания для датчиков. На рисунке 1 приведён общий вид калибраторов, на рисунке 2 приведена схема пломбирования калибраторов.
Рисунок 1 - Общий вид калибраторов СА11Е, СА12Е
Место нанесения поверительной наклейки
Рисунок 2 - Схема пломбирования калибраторов СА11Е, СА12Е
Программное обеспечение
Для преобразования измеренных аналоговых сигналов в цифровой код и преобразование цифрового кода в аналоговую форму используются алгоритмы, реализованные в базовом программном обеспечении (БПО) и записанные в постоянной памяти калибраторов. Базовое программное обеспечение (БПО) устанавливается в энергонезависимую память на заводе изготовителе во время производственного цикла. Оно недоступно пользователю и не подлежит изменению на протяжении всего времени функционирования изделия, что соответствует уровню защиты «А» в соответствии с МИ 3286-2010.
Метрологические характеристики калибраторов нормированы с учетов влияния на них БПО.
Идентификационные данные метрологически значимого ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1
| Наименование программного обеспечения | Идентификационное наименование программного обеспечения | Номер версии (идентификационный номер) программного обеспечения | Цифровой идентификатор программного обеспечения | Алгоритм вычисления цифрового идентификатора |
| БПО | - | 01.00 и выше | Не используется |
Технические характеристики
Основные метрологические характеристики калибраторов электрических сигналов СА11Е, СА12Е приведены в таблицах 2, 3.
Таблица 2. Основные метрологические характеристики калибраторов СА11Е
| Функция | Диапазоны сигналов | Разрешающая способность | Пределы допускаемой основной погрешности, Ло |
| Воспроизведение напряжения постоянного тока | (0 ... 30) В | 10 мВ | ± (0,05 % Х + 20 мВ) |
| (0 ... 11) В | 1 мВ | ± (0,05 % Х + 2 мВ) |
| (1 ... 5) В | шаг 1 В |
| (0 ... 1,1) В | 0,1 мВ | ± (0,05 % Х + 0,2 мВ) |
| (0 ... 110) мВ | 0,01 мВ | ± (0,05 % Х + 50 мкВ) |
| Воспроизведение сигналов постоянного тока | (0,1 ... 24) мА | 0,01 мА | ± (0,05 % Х + 4 мкА) |
| (4 . 20) мА | шаг 4 мА |
| (0,1 ... 24) мА | 0,01 мА | ± (0,1 % Х + 4 мкА) |
| Измерение напряжения постоянного тока | (- 30 ... + 30) В | 10 мВ | ± (0,05 % Х + 20 мВ) |
| (- 11 ... + 11) В | 1 мВ | ± (0,05 % Х + 2 мВ) |
| (- 1,1 ...+ 1,1) В | 0,1 мВ | ± (0,05 % Х + 0,2 мВ) |
| (- 110 ... + 110) мВ | 0,01 мВ | ± (0,05 % Х + 0,07 мВ) |
| Измерение силы постоянного тока | (- 24 . + 24) мА | 0,01 мА | ± (0,05 % Х + 0,01 мА) |
Примечания
1 Допускаемый температурный коэффициент - ± (0,1 Ло)/ °С (для диапазона (0 - 100)
мВ допускаемый температурный коэффициент ± (0,005 % Х + 10 мкВ)/ °С).
2 Х - значение (измеряемой или воспроизводимой величины)/100 %.
Таблица 3. Основные метрологические характеристики калибраторов СА12Е
| Тип входного сигнала | Диапазоны | Разрешающая способность | Пределы допускаемой основной погрешности |
| в режиме воспроизведений | в режиме измерений |
| ТХА (К) | (- 200. 1372) °С | 0,1 °С | ± (0,05 % Х + 1,0 °С) (при температуре > - 100 °С) ± (0,05 % Х + 2,0 °С) (при температуре < - 100 °С) | ± (0,07 % Х + 1,5 °С) (при температуре > - 100 °С) ± (0,07 % Х + 2 °С) (при температуре < - 100 °С) |
| ТХКн (E) | (-200. 1000) °С |
| ТЖК (J) | (- 200. 1200) °С |
| ТМК (T) | (- 200. 400) °С |
| ТНН (N) | (- 200. 1300) °С |
| ТПП (R) ТПП (s) | (0 ... 100) °С (свыше 100 . 1768) °С | 1,0 °С | ± (0,05 % Х + 3,0 °С) ± (0,05 % Х + 2,0 °с) | ± (0,07 % Х + 3,0 °С) ± (0,07 % Х + 2,0 °С) |
| ТПР (В) | (600 ... 1000)°С (свыше 1000 . 1800) °С | 1,0 °С | ± (0,05 % Х + 4,0 °С) ± (0,05 % Х + 3,0 °С) | ± (0,07 % Х + 4,0 °С) ± (0,07 % Х + 3,0 °С) |
| L* | (- 200. 900) °С | 0,1 °С | ± (0,05 % Х + 0,5 °С) при температуре < 0 °С ± (0,05 % Х + 1,0 °С) при температуре > 0 °С | ± (0,07 % Х + 1,5 °С) при температуре < 0 °С ± (0,07 % Х + 2,0 °С) при температуре > 0 °С |
| U* | (- 200. 400) °С |
| 100 мВ | (-10 .+110) мВ (-110 .+110) мВ | 10 мкВ | ± (0,05 % Х +30 мкВ) | ± (0,05 % Х+ 30 мкВ) |
| Pt 100 | (-200 ... 850) °С | 0,1 °С | ± (0,05 % Х + 0,6 °С) | ± (0,05 % Х + 0,6 °С) |
| 400 Ом | (0 ... 400) Ом | 0,1 Ом | ± (0,05 % Х+ 0,2 Ом) | ± (0,05 % Х+ 0,2 Ом) |
Примечания
1 В таблице 3 допуск на основную погрешность для каждого типа термопары указан без учёта погрешности канала компенсации температуры холодного спая.
Характеристики канала компенсации температуры холодного спая термопары:
- диапазон измерений температуры - от минус 10 до 50 °С;
- пределы допускаемой абсолютной погрешности канала компенсации температуры холодного спая в диапазоне от 18 до 28 °С - ± 0,5 °С;
- пределы допускаемой абсолютной погрешности канала компенсации температуры холодного спая в диапазоне от минус 10 до 18 °С и в диапазоне от 28 до 50 °С - ± 1 °С.
2 Допускаемый температурный коэффициент - ± (0,1 Ао)/ °С.
3 Х - значение (измеряемой или воспроизводимой величины)/100%.
4 * - по градуировочным таблицам DIN 43710.
Рабочие условия применения:
- температура окружающего воздуха от 0 до 50 °С;
- относительная влажность от 20 до 80 % без конденсации влаги;
- температура транспортирования и хранения от минус 20 до 50 °С;
Напряжение питания от сети переменного тока (при использовании адаптера, постав
ляемого по заказу) 220 В ± 10 %, частотой 50 Гц ± 2 %.
Напряжение питания от источника постоянного тока 12 В
Масса калибратора, кг, не более 0,44
Габаритные размеры калибратора, мм, не более 192 х 92 х 42.
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом.
Комплектность
В комплект поставки входят:
| Наименование | Код |
| - калибратор | CA11E, CA12E |
| -руководство по эксплуатации | |
| - методика поверки | |
| -комплект ЗИП | |
| ♦ Сетевой адаптер | B9108WB |
| ♦ Электрический кабель для CA11E | B9108MS |
| ♦ Сумка для переноски | B9108NK |
| ♦ Электрический кабель для CA12E | B9108MT |
| ♦ Терминальный адаптер для CA12E | B9108KF |
| ♦ Прорезиненный чехол | 93038 |
| ♦ Ремешок | 97040 |
| ♦ Сумка для аксессуаров | B9108XA |
Поверка
осуществляется в соответствии с документом МП 32822-06 «Калибраторы электрических сигналов СА11Е, СА12Е фирм «Yokogawa Meters & Instruments Corporation», Япония, и
«Yokogawa Measuring Instruments Korea Corp.», Корея. Методика поверки», разработанной и утвержденной ГЦИ СИ ФГУП "ВНИИМС" 21 сентября 2006 г.
Перечень оборудования для поверки: калибратор - вольтметр универсальный В1-28 (AU = ± (0,003 % U + 0,0003 % им); AI = ± (0,006 % I + 0,002 % 1м)), компаратор напряжений Р3001М1 (кл. т. 0,0005), омметр цифровой Щ 306-1 (кл.т. 0,005/0,001), мера электрического сопротивления постоянного тока многозначная Р 3026-1 (кл.т. 0,002/1,540-6).
Сведения о методах измерений
Методы измерений приведены в документах: Руководство по эксплуатации «Калибратор электрических сигналов СА11Е», Руководство по эксплуатации «Калибратор электрических сигналов СА12Е».
Нормативные документы
ГОСТ 22261-94. ЕССП. Средства измерения электрических и магнитных величин. Общие технические условия.
ГОСТ 14014-91. Приборы и преобразователи измерительные цифровые напряжения, тока, сопротивления. Общие технические требования.
Рекомендации к применению
Выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции других видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской Федерации обязательным требованиям.
