Назначение
Калибраторы температуры ISOTECH (далее по тексту - калибраторы) предназначены для воспроизведения и поддержания заданной температуры.
Описание
Калибраторы обеспечивают воспроизведение и поддержание задаваемой температуры с известной точностью.
Калибраторы температуры ISOTECH изготавливаются следующих моделей: Venusplus 2140, Hyperionp 936, Dragoplus 934, Jupiterplus 650, Pegasusplus 1200, Fast-Cal, Gemini, 510 Medusa-1, 511 Medusa-3, Calistoplus 2250, Europa-6plus, Isis, Quick Cal, Oberon. Модели калибраторов отличаются друг от друга по метрологическим и техническим характеристикам, а также по конструктивному исполнению.
Калибраторы моделей Jupiterpus 650, Pegasusplus 1200, Fast-Cal, Gemini, 510 Medusa-1, 511 Medusa-3, Isis, Quick Cal, Oberon представляют собой переносные микропроцессорные цифровые сухоблочные калибраторы температуры с металлическими блоками для размещения средств измерений температуры соответствующего диаметра. Калибраторы моделей Venusplus 2140, Hyperionplus 936, Dragoplus 934, Calistoplus 2250, Europa-6plus могут использоваться как в качестве сухоблочных калибраторов, так и жидкостных термостатов.
Калибраторы моделей Fast-Cal, Quick Cal изготавливаются следующих модификаций: «Low», «High». Модификации «HTM2010», «Medium» изготавливаются только для модели Fast-Cal. Модификации калибраторов Fast-Cal, Quick Cal отличаются друг от друга по метрологическим и техническим характеристикам.
Калибраторы моделей Gemini изготавливаются следующих модификаций: «550», «550 LRI», «700», «700 LRI» и отличаются друг от друга по метрологическим и техническим характеристикам. Модификации «550», «700» изготавливаются с фиксированным металлическим блоком.
Калибраторы моделей Venusplus 2140, Hyperionplus 936, Dragoplus 934, Jupiterplus 650, Pegasusplus 1200, Gemini имеют исполнения «Site», «Basic», а модель Fast-Cal имеет исполнения «Site», «Complete», различающиеся наличием («Basic» и «Complete») внешнего термопреобразователя сопротивления (далее по тексту - ТС) типа «Pt100».
Фотографии общего вида калибраторов приведены на рисунках 1-9.
Рис.2. Модели Hyperionplus 936,
Dragoplus 934
Рис.4. Модель Fast-Cal
Программное обеспечение (ПО) калибраторов состоит только из встроенного ПО. Встроенное ПО является метрологически значимым и находится в ПЗУ микропроцессора, размещенном внутри корпуса калибратора.
Уровень защиты встроенной части ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню «А» в соответствии с МИ 3286-2010, т.е. не требуется специальных средств защиты, исключающих возможность несанкционированной модификации, обновления (загрузки), удаления и иных преднамеренных изменений метрологически значимой встроенной части ПО средства измерений и измеренных данных.
Идентификационные данные встроенной части ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1
| Наименова ние программ- много обеспечения | Идентифика ционное наименование программного обеспечения | Номер версии (идентификационный номер) программного обеспечения (не ниже) | Цифровой идентификатор программного обеспечения (контрольная сумма исполняемого кода) | Алгоритм вычисления цифрового идентифика тора программно го обеспечения |
| ПО для калибраторов температуры ISOTECH | IST_12.10.14 | 12.10.14 | 204 kb | - |
Таблица 1
Метрологические и технические характеристики калибраторов приведены в таблицах 1 - 5.
| Модель | Venusplus 2140 | Hyperionplus 936 | Dragoplus 934 | Jupiterplus 650 | Pegasusplus 1200 |
| Диапазон воспроизводимых температур, | от минус 55 ниже | от минус 45 ниже | | | |
| °C | температуры | температуры | от плюс 30 до | от плюс 35 до | от плюс 150 до |
| | окружающего воздуха | окружающего воздуха | плюс 250 | плюс 650 | плюс 1200 |
| | до плюс 140 | до плюс 140 | | | |
| Пределы допускаемой абсолютной | | | | | |
| погрешности установления заданной | | | | | |
| температуры по внутреннему | | | | | |
| термометру, °C: - металлический блок | ±0,3 | ±0,3 | ±0,4 | ±1,5 | ±3,0 |
| - контейнер с жидкостью | ±0,3 | ±0,3 | ±0,4 | - | - |
| Пределы допускаемой абсолютной | | | | | |
| погрешности установления заданной | | | | | |
| температуры по внешнему штатному | ±0,10 | ±0,10 | ±0,10 | ±1,0 | ±2,0 |
| платиновому ТС (только для исполнения «Site»), °C | | | | | |
| Нестабильность поддержания | | | | | |
| температуры, °C: - металлический блок | ±0,03 | ±0,02 | ±0,03 | ±0,03 | ±0,2 |
| - контейнер с жидкостью | ±0,025 | ±0,03 | ±0,025 | - | - |
| Разность температуры по высоте в зоне | | | | | |
| измерений 0.. .40 мм от дна, °C, не более: | | | | | |
| - металлический блок | ±0,07 | ±0,07 | ±0,05 | ±0,7 | ±3,0 |
| - контейнер с жидкостью | ±0,04 | ±0,04 | ±0,05 | - | - |
| Радиальная неоднородность, °C, не более: | | | | | |
| - металлический блок | ±0,02 | ±0,004 | ±0,02 | ±0,08 | ±0,2 |
| - контейнер с жидкостью | ±0,02 | ±0,02 | ±0,02 | - | - |
| Дискретность показаний, °C | 0,01; 0,1 |
| Модель | Venusplus 2140 | Hyperionplus 936 | Dragoplus 934 | Jupiterplus 650 | Pegasusplus 1200 |
| Напряжение питания, В | 110/120; 200/240 | 110/120; 200/240 | 110/120; 200/240 | 110/120; 200/240 | 110/120; 200/240 |
| Частота, Гц | 50/60 | 50/60 | 50/60 | 50/60 | 50/60 |
| Максимальная потребляемая мощность, Вт | 150 | 200 | 1000 | 1000 | 2300 |
| Внутренние размеры резервуара, мм (диаметр х глубина) | 35 х 160 | 65 х 160 | 65 х 160 | | |
| Г абаритные размеры, мм (высота х ширина х длина) | 302 х 176 х 262 | 302 х 176 х 262 | 302 х 176 х 262 | 302 х 176 х 262 | 302 х 176 х 262 |
| Г абаритные размеры вставного блока | 35 х 160 | 65 х 160 | 65 х 160 | 35 х 148 | 33,5 х 130 |
| Масса, кг | 10,2 | 12,0 | 8,0 | 8,5 | 8,5 |
| Рабочие условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °C - относительная влажность, % | от 0 до плюс 50; до 95 (без конденсации) | от 0 до плюс 50; до 95 (без конденсации) | от 0 до плюс 50; до 95 (без конденсации) | от плюс 5 до плюс 50; до 95 (без конденсации) | от 0 до плюс 50; до 80 (без конденсации) |
Таблица 2
| Модель | Fast-Cal |
| Модификация | HTM2010 | Low | Medium | High |
| Диапазон воспроизводимых температур, °C | от минус 35 до плюс 140 | от минус 35 до плюс 140 | от плюс 30 до плюс 140 | от плюс 35 до плюс 650 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности установления заданной температуры по внутреннему термометру, °C | ±0,2 | ±0,2 | ±0,3 | ±1,0 (в диапазоне от плюс 35 до плюс 500 °C) ±2,0 (в диапазоне св. плюс 500 до плюс 650 °C) |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности установления заданной температуры по внешнему штатному платиновому ТС (только для исполнения «Complete»), °C | ±0,15 | ±0,15 | ±0,2 | ±0,5 |
| Нестабильность поддержания температуры, °C | ±0,02 | ±0,02 | ±0,03 | ±0,05 |
| Разность температуры по высоте в зоне измерений 0.. .40 мм от дна, °C, не более | ±0,2 | ±0,2 | ±0,6 | ±0,6 |
| Радиальная неоднородность, °C, не более | ±0,02 | ±0,02 | ±0,03 | ±0,05 |
| Дискретность показаний, °C | 0,01; 0,1 |
| Напряжение питания, В | 110/120; 200/240 | 110/120; 200/240 | 110/120; 200/240 | 110/120; 200/240 |
| Частота, Гц | 50/60 | 50/60 | 50/60 | 50/60 |
| Максимальная потребляемая мощность, Вт | 150 | 200 | 1000 | 1000 |
| Внутренние размеры отверстия, мм (диаметр х глубина) | 25 х 145 | 25 х 148 | 25 х 148 | 25 х 148 |
| Г абаритные размеры, мм (высота х ширина х длина) | 248 х 143 х 228 | 248 х 143 х 228 | 248 х 143 х 228 | 248 х 143 х 228 |
| Масса, кг | 6,6 | 6,6 | 6,35 | 6,35 |
| Рабочие условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °C - относительная влажность, % | от 5 до плюс 35; до 95 (без конденсации) | от 5 до плюс 35; до 95 (без конденсации) | от 5 до плюс 35; до 95 (без конденсации) | от 5 до плюс 35; до 95 (без конденсации) |
Таблица 3
| Модель | Gemini |
| Модификация | 550 | 550 LRI | 700 | 700 LRI |
| Диапазон воспроизводимых температур, °C | от плюс 35 до плюс 550 | от плюс 35 до плюс 550 | от плюс 50 до плюс 700 | от плюс 50 до плюс 700 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности установления заданной температуры по внутреннему термометру, °C | ±1,0 | ±1,0 | ±1,5 (от 50 до 600 °С) ±2,5 (св. 600 до 700 °C) | ±1,5 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности установления заданной температуры по внешнему штатному платиновому ТС (только для исполнения «Site»), °C | ±0,5 | ±0,5 | ±1,0 | ±1,0 |
| Нестабильность поддержания температуры, °C | ±0,05 | ±0,05 | ±0,05 | ±0,05 |
| Разность температуры по высоте в зоне измерений 0.40 мм от дна, °C, не более | ±0,6 | ±0,6 | ±0,8 | ±0,8 |
| Радиальная неоднородность, °C, не более | ±0,04 | ±0,04 | ±0,08 | ±0,08 |
| Дискретность показаний, °C | 0,01; 0,1 |
| Напряжение питания, В | 110/120; 200/240 | 110/120; 200/240 | 110/120; 200/240 | 110/120; 200/240 |
| Частота, Гц | 50/60 | 50/60 | 50/60 | 50/60 |
| Максимальная потребляемая мощность, Вт | 500 | 500 | 600 | 600 |
| Г абаритные размеры, мм (высота х ширина х длина) | 302 х 176 х 262 | 302 х 176 х 262 | 302 х 176 х 262 | 302 х 176 х 262 |
| Масса, кг | 9,5 | 9,5 | 13,5 | 13,5 |
| Рабочие условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °C - относительная влажность, % | от 0 до плюс 50; до 95 (без конденсации) | от 0 до плюс 50; до 95 (без конденсации) | от 0 до плюс 50; до 95 (без конденсации) | от 0 до плюс 50; до 95 (без конденсации) |
Таблица 4
| Модель | 510 Medusa-1 | 511 Medusa-3 | Calistoplus 2250 | Europa-6plus | Isis |
| Диапазон воспроизводимых температур, °C | | | | от 45 ниже | |
| | от плюс 30 до | от плюс 50 до | от плюс 30 до | температуры | от минус 100 |
| | плюс 550 | плюс 700 | плюс 250 | окружающего воздуха до плюс 140 | до плюс 40 |
| Пределы допускаемой абсолютной погреш- | | | | | |
| ности установления заданной температуры по | | | | | |
| внутреннему термометру, °C: | | | | | |
| - металлический блок | ±1,0 | ±1,5 | ±0,25 | ±0,15 | ±1 |
| - контейнер с жидкостью | - | - | ±0,4 | ±0,3 | - |
| Пределы допускаемой абсолютной | | | | | |
| погрешности установления заданной | | | | | |
| температуры по внешнему штатному | ±0,5 | ±1,0 | ±0,20 | ±0,10 | - |
| платиновому ТС (только для исполнения | | | | | |
| «Site»), °C | | | | | |
| Нестабильность поддержания температуры, °C: | | | | | |
| - металлический блок | ±0,03 | ±0,03 | ±0,03 | ±0,03 | ±0,03 |
| - контейнер с жидкостью | - | - | ±0,025 | ±0,025 | - |
| Разность температуры по высоте в зоне | | | | | |
| измерений 0.40 мм от дна, °C, не более: | | | | | |
| - металлический блок | ±0,1 | ±0,1 | ±0,25 | ±0,05 | ±0,1 (±0,2 при |
| - контейнер с жидкостью | | | ±0,02 | ±0,02 | минус 90 °C) |
| Радиальная неоднородность, °C, не более: | | | | | |
| - металлический блок | ±0,04 | ±0,05 | ±0,02 | ±0,01 | ±0,01 |
| - контейнер с жидкостью | - | - | ±0,02 | ±0,02 | - |
| Дискретность показаний, °C | 0,01; 0,1 |
| Модель | 510 Medusa-1 | 511 Medusa-3 | Calistoplus 2250 | Europa-6plus | Isis |
| Напряжение питания, В | 110/120; 200/240 | 110/120; 200/240 | 110/120; 200/240 | 110/120; 200/240 | 110/120; 200/240 |
| Частота, Гц | 50/60 | 50/60 | 50/60 | 50/60 | 50/60 |
| Максимальная потребляемая мощность, Вт | 1000 | 1800 | 300 | 300 | 200 |
| Внутренние размеры резервуара, мм (диаметр х глубина) | 45 х 285 | 45 х 285 | 35 х 160 | 35 х 160 | 35 х 160 |
| Г абаритные размеры, мм (высота х ширина х длина) | 430 х 310х 300 | 430 х 310 х 300 | 302 х 176 х 262 | 322 х 176 х 262 | 640 х 215 х 420 |
| Г абаритные размеры вставного блока | 45 х 285 | 45 х 285 | 35 х 160 | 35 х 160 | 35 х 160 |
| Масса, кг | 17,0 | 25,0 | 8,0 | 11,5 | 22,7 |
| Рабочие условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °C - относительная влажность, % | от 0 до плюс 50; до 95 (без конденсации) | от 0 до плюс 50; до 95 (без конденсации) | от 0 до плюс 50; до 95 (без конденсации) | от плюс 0 до плюс 50; до 95 (без конденсации) | от 0 до плюс 50; до 80 (без конденсации) |
Таблица 5
| Модель | Quic | al C k | Oberon |
| Модификация | Low | High | - |
| Диапазон воспроизводимых температур, °C | от минус 10 до плюс 140 | от плюс 30 до плюс 350 | от плюс 450 до плюс 1100 |
| Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности установления заданной температуры по внутреннему термометру, °C | ±0,4 | ±1,5 | ±3,0 |
| Нестабильность поддержания температуры, °C | ±0,05 | ±0,4 | ±0,05 |
| Разность температуры по высоте в зоне измерений 0.40 мм от дна, °C, не более | ±0,2 | ±0,6 | ±0,01 |
| Радиальная неоднородность, °C, не более | ±0,05 | ±0,05 | ±0,1 |
| Дискретность показаний, °C | 0,01; 0,1 |
| Напряжение питания, В | 100/240 | 100/130; 200/250 | 100/130; 208/240 |
| Частота, Гц | 50/60 | 50/60 | 50/60 |
| Максимальная потребляемая мощность, Вт | 150 | 750 | 1000 |
| Внутренние размеры резервуара, мм (диаметр х глубина) | 13 х 120 | 25 х 120 | 50 х 300 |
| Г абаритные размеры, мм (высота х ширина х длина) | 175 х 65 х 152 | 175 х 65 х 152 | 410 х 415 х 280 |
| Масса, кг | 1,5 | 1,5 | 30,5 |
| Рабочие условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °C - относительная влажность, % | от плюс 5 до плюс 35; до 95 (без конденсации) | от плюс 5 до плюс 35; до 95 (без конденсации) | от 0 до плюс 50; до 80 (без конденсации) |
Знак утверждения типа наносится на титульный лист (в правом верхнем углу) руководства по эксплуатации типографским способом.
Комплектность
Стандартная поставка:
- калибратор температуры - 1 шт.;
- кабель питания - 1 шт.;
- кабель интерфейсный RS232- 1 шт.
- металлический блок с расточкой - 1 шт.;
- инструмент для извлечения вставных металлических блоков - 1 шт.;
- внешний термопреобразователь сопротивления типа «Pt100» (для моделей
Venusplus 2140, Hyperionplus 936, Dragoplus 934, Jupiterplus 650, Pegasusplus 1200, Gemini исполнения «Basic» и модели Fast-Cal «Complete») - 1 шт.;
- руководство по эксплуатации и обслуживанию (на русском языке) - 1 экз.;
- методика поверки - 1 экз.
По дополнительному заказу поставляются: керамические/металлоблочные вставки,
кейс.
Поверка
осуществляется в соответствии с методикой поверки МП 60142-15 «Калибраторы температуры ISOTECH. Методика поверки», разработанной и утвержденной ГЦИ СИ «Росиспытания» в июне 2014 г.
Основные средства поверки:
- термометры сопротивления типов ЭТС-25, ПТСВ, ЭТС100 эталонные 2-го и 3-го разрядов;
- преобразователь термоэлектрический типа ТППО, эталонный 2-го разряда;
- измеритель-регулятор температуры многоканальный прецизионный МИТ-8.15М, ПГ: ± (0,001+10 -4 U) мВ, ±(0,002+3*10 -6 *t) °С;
- термометр цифровой прецизионный DTI-1000, ПГ в диапазоне (-50...+650) °С: ±(0,03.0,06) °С.
Сведения о методах измерений
отсутствуют.
Нормативные документы, устанавливающие требования к калибраторам температуры ISOTECH
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия.
Международный стандарт МЭК 60751 (1995, 07) Промышленные чувствительные элементы термометров сопротивления из платины.
ГОСТ 6651-2009 ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля. Общие технические требования и методы испытаний.
Техническая документация фирмы-изготовителя.
ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры.
Рекомендации к применению
Калибраторы применяются для поверки и калибровки термометров и термопреобразователей сопротивления, термоэлектрических преобразователей, термопреобразователей с унифицированным выходным сигналом, цифровых термометров, манометрических, биметаллических и стеклянных термометров, термореле и других средств измерений температуры погружного типа.
60142-15: Описание типа СИСкачать148.6 Кб