Назначение
Машины координатные измерительные Werth FlatScope и Werth FlatScope FQ (далее -машины) предназначены для автоматизированных двумерных измерений геометрических размеров изделий сложной формы.
Область применения: в производственных и лабораторных условиях в машиностроении, металлургии, энергетике и других отраслях промышленности.
Описание
Принцип действия машин основан на считывании с измерительных шкал значений измеряемой длины, соответствующей интервалу перемещения датчиков по осям X и Y.
Машины состоят из алюминиевого Стола с измерительным столиком, встроенных измерительных шкал и оптических датчиков перемещений (далее - датчики), осветительной системы, позволяющей выполнять измерения в отраженном и проходящем свете, оптоэлектронного измерительного блока, системы обработки изображений с CCD-камерой, вычислительного блока, контроллера, блока программного управления (далее — ЧПУ) или электронного пульта для ручного управления, персонального компьютера (ПК) в комплекте с двумя мониторами, стола с корпусом для вычислительного блока, ЧПУ, ПК.
Машины Werth FlatScope могут работать с датчиками с объективом WerthZoom (0,5-3,0)х; с телецентрической оптической системой 0,2х (стандартной; с высоким разрешением) и с телецентрической оптической системой 0,4х (стандартной; с высоким разрешением). Машины Werth FlatScope FQ работают с датчиками с телецентрической оптической системой 0,28х.
Стол машины имеет регулируемые опоры для установки по уровню.
Машины работают с программным обеспечением WinWerth, доступ к которому осуществляется с помощью программных драйверов, поставляемых вместе с машинами.
Машины выпускаются в различных исполнениях в зависимости от диапазона и погрешности измерений.
Технические характеристики
Основные технические характеристики машин представлены в таблице 1.
Таблица 1
| Характеристики | Werth FlatScope’ | Werth FlatScope FQ’ |
| 1 | 2 | 3 |
| Диапазон измерений линейных размеров, мм: по координате X | 0-400 0-650 | 0-400 |
| по координате Y | 0-200 0-400 0-600 | 0-200 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений линейных размеров по одной координате, мкм | Для телецентрической оптической системы 0,2х Стандартной: ±(9,0+L**/100) С высоким разрешением: ±(4,9+17100) | |
| Для телецентрической оптической системы 0,4х Стандартной: ±(4,9+17100) С высоким разрешением: ±(2,5+17100) | ±(9,0+17100) |
| WerthZoom (0,5-3,0)х ±(2,5+17120) | |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений линейных размеров, мкм | Для телецентрической оптической системы 0,2х Стандартной: ±(9,0+1775) С высоким разрешением: ±(5,5+1775) | |
| Для телецентрической оптической системы 0,4х Стандартной: ±(4,9+1775) С высоким разрешением: ±(2,9+1775) | ±(9,0+1775) |
| WerthZoom (0,5-3,0)х ±(2,9+17100) | |
| Дискретность отсчета, мкм | С | ,1 |
Продолжение таблицы 1
| 1 | 2 | 3 |
| Высота измеряемой детали, мм, не более | 100 |
| Масса измеряемой детали, кг, не более | 30 |
| Габаритные размеры, мм, не более | 1400x1000x1200 | 800x800x2100 |
| Масса, кг, не более | 350 |
| Напряжение питания, В | 110±5; 220±10 |
| Частота, Гц | 48-62 |
| Потребляемая мощность, ВА, не более | 500 |
| Средний срок службы, лет, не менее | 5 |
- по предварительному заказу могут поставляться машины с другими диапазонами
измерений, не превышающими указанные в таблице 1;
**- здесь и далее по тексту L - измеряемая длина в миллиметрах.
Условия эксплуатации:
-диапазон температур окружающего воздуха, °C
20±2;
от 40 до 70; от 84,0 до 106,7.
-диапазон относительной влажности воздуха, %
-диапазон атмосферного давления, кПа
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится резиновым клише на титульный лист Руководства по эксплуатации и на боковую сторону машины.
Комплектность
Комплектность машин представлена в таблице 2.
Таблица 2
| № п/п | Werth FlatScope | Werth FlatScope FQ |
| 1 | Машина |
| 2 | Электронный пульт для ручного или ЧПУ для автоматического управления перемещением по осям |
| 3 | Инсталляционный диск с программным обеспечением WinWerth |
| 4 | Датчик* |
| 5 | ПК с двумя мониторами |
| 6 | Стол с корпусом для вычислительного блока, ЧПУ, ПК |
| 7 | Сертификат о калибровке фирмы «Werth Messtechnik GmbH» |
| 8 | Руководство по эксплуатации |
| 9 | Методика поверки МП 2512-0024-2009 |
*- тип датчика определяется требованиями заказчика.
Поверка
Машины подлежат поверке в соответствии с документом МП 2512-0024-2009 «Машины координатные измерительные Werth FlatScope и Werth FlatScope FQ. Методика поверки», утвержденным ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева» 20 декабря 2009 г.
В перечень основного поверочного оборудования входят эталонные плоскопараллельные концевые меры длины 3-го разряда по МИ 2060-90.
Межповерочный интервал - 1 год.
Нормативные документы
МИ 2060-90. ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений длины в диапазоне 1 * 1 О’6 - 50 м и длин волн в диапазоне 0,2 - 50 мкм.
Техническая документация фирмы'^ейЬ Messtechnik GmbH", Германия.
Заключение
Тип машин координатных измерительных Werth FlatScope и Werth FlatScope FQ утвержден с техническими и метрологическими характеристиками, приведенными в настоящем описании типа, метрологически обеспечен при ввозе в РФ и в эксплуатации согласно государственной поверочной схеме.
