Назначение
Машины трехкоординатные измерительные DEA Delta (далее КИМ) представляют собой стационарные машины портальной конструкции и предназначены для измерений геометрических размеров деталей сложной формы средних и крупных размеров, отклонения формы и расположения поверхностей элементов деталей.
Описание
Машины координатно-измерительные DEA Delta выпускаются двух модификаций Classic и PERFORMANCE, каждая из которых имеет несколько типоразмеров, отличающихся друг от друга диапазоном измерений и точностными характеристиками.
Неподвижная часть измерительной машины состоит из двух рядов опор (в каждом ряду две или более колонны, в зависимости от длины хода оси Y). Два ряда опор поддерживают стальные продольные балки, по которым ходит портал (главная каретка). Стальные опоры монтируются в железобетонный фундамент, устроенный в полу помещения на месте установки.
Подвижная часть измерительной машины состоит из портала, центральной каретки и пиноли: Портал, представляющий собой балку, скользит вперед и назад по продольным балкам, образуя, таким образом, ось Y машины.
Центральная каретка движется вдоль балки портала, образуя, таким образом, ось X. Колонна, с узлом крепления внутри центральной каретки, движется перпендикулярно траверсе, образуя ось Z.
Три оси машины перемещаются независимо друг от друга, что позволяет щупу свободно перемещаться в любом направлении в пределах диапазона измерений. Диапазон измерений представляет собой параллелепипед, стороны которого направлены так же, как и оси измерительной машины и имеют ту же самую длину, что и ход осей машины (величина хода оси Y определяет также количество используемых опор).
Система координат машины состоит из трех осей X, Y и Z прямоугольной системы координат, начало отсчета которой находится в заднем верхнем левом углу зоны измерения.
Все оси машины снабжены двигателями; оси всегда перемещаются под контролем системы управления и могут управляться программным обеспечением или оператором с портативного терминала, подключенного к системе управления. Оси Х и Z приводятся в движение ременной передачей, управляемой двигателем постоянного тока. Ось Y приводится в движение механизмом реечной передачи.
Измерительная машина DEA Delta имеет стандартную функцию линейной термокомпенсации. На каждой из осей Х и Z установлено по два температурных датчика. Ось Y имеет четыре датчика (по два на каждой продольной балке). Кроме того, в силу конструктивных особенностей, Delta поглощает удлинение осей Х и Y, вызываемое градиентом температуры.
Модификации машины DEA Delta являются системами двойного считывания (DUAL READ), т.е. имеют оптическую шкалу и считывающее устройство на каждой из двух продольных балок оси Y.
Крестообразная траверса измерительной машины может оснащаться разными типами головок, например, 5-ходовой головкой, запястьем (робота) с непрерывным перемещением CW43L, механизированной головкой TESA или РН10хх. Измеряемые детали могут располагаться на опорах, паллетах или непосредственно на полу.
Обе модификации машины CLASSIC и PERFORMANCE механически и
функционально идентичны, за исключением материала, из которого изготовлена пиноль (алюминий для модификации CLASSIC и металлокерамика для PERFORMANCE). Более
Всего листов 7 высокая точность модификации PERFORMANCE достигается как за счет более плавного разгона, так и за счет керамической пиноли. Любая модификация может поставляться в цеховом исполнении (опция SF), что обеспечивает измерительные характеристики машины в более широком диапазоне температур.
Перемещение портала и траверсы осуществляется на воздушных подшипниках. Система воздушных подшипников обеспечивает поддержку и перемещение подвижных частей осей (портала, центральной каретки и траверсы) без трения. Подвижные части поддерживаются потоком сжатого воздуха, подающегося от блока управления пневматикой и направляемого в воздушные подшипники . Блок управления пневматикой измеряет минимальное давление на входе в контур питания воздушных подшипников и активирует приводные двигатели осей только в том случае, если давление воздуха достаточно.
Оси Х и Z оснащены линейными оптическими преобразователями, состоящими из оптической шкалы и датчика положения, который с микрометрической точностью определяет координату оси и считывает перемещение. Ось Y имеет два преобразователя, каждый из которых состоит из оптической шкалы, прикрепленной к продольной балке, и оптического считывающего устройства, установленного на соответствующем фланце (функция DUAL READ).
Измерения проводятся в ручном и автоматическом режимах. Ручной режим управления перемещением головки осуществляется при помощи пульта управления. В режиме ЧПУ управление осуществляется с помощью компьютера. В процессе работы КИМ на экран монитора выводится трехмерная CAD модель, положение щупа в реальный момент времени, расположение измеряемых точек и величина отклонений расположения от заданных величин.
Рисунок 1 - Общий вид машины трехкоординатной измерительной DEA Delta
Программное обеспечение
Машины трехкоординатные измерительные DEA Delta оснащены базовым программным обеспечением, специально адаптированы для задач, решаемых на КИМ DEA Delta, которое включает в себя универсальную программу PC-DMIS, которая является стандартной для ручного и микропроцессорного измерения деталей с правильными ограничивающими поверхностями и сложной геометрической формой. ПО позволяет измерять, сканировать, анализировать и получать отчет о трехмерных геометрических параметрах детали, включая криволинейные поверхности, и пр. Вычислительные алгоритмы ПО расположены в заранее скомпилированных бинарных файлах и не могут быть модифицированы, они блокируют редактирование для пользователей и не позволяют удалять, создавать новые элементы или редактировать отчеты.
Идентификационные данные программного обеспечения приведены в таблице
| Наименование программного обеспечения | Идентификационное наименование программного обеспечения | Номер версии (идентификационный номер) программного обеспечения | Цифровой идентификатор программного обеспечения (защитный ключ-заглушка) | Алгоритм вычисления цифрового идентификатор а программного обеспечения |
| PC-DMIS | PC-DMIS | v.20xx | USB-ключ HASP | Бинарный |
Программное обеспечение является неизменным. Средства для программирования или изменения метрологически значимых функций отсутствуют.
Главной защитой ПО является USB-ключ-заглушка. HASP (программа, направленная на борьбу с нарушением авторских прав на компьютерное пиратство) использует 128-битное шифрование по алгоритму AES (симметричный алгоритм блочного шифрования информации), что позволяет предотвратить неавторизованное использование ПО.
Защита программного обеспечения КИМ DEA Delta соответствует уровню «С» по МИ 3286-2010.
Технические характеристики
| DEA Delta PERFORMANCE | Пределы допускаемой абсолютной погрешности, мкм (L-измеряемая длина в мм) | Пределы допускаемой абсолютной погрешности, мкм (L-измеряемая длина в мм) |
| Диапазон рабочих температур от 18 до 22 °С | Диапазон рабочих температур от 16 до 26 °С |
| TESASTAR-m/PH10MQ, TESASTAR-p, TESASTAR-mp, TR 200, LSP-X1s, LSP-X1h, LSP-X5 | TESASTAR-m/PH10MQ, TESASTAR-p, TESASTAR-mp, TR 200, LSP-X1s, LSP-X1h, LSP-X5 |
| MPEE | MPEp | MPEp | MPEthp/t* | MPEE | MPEp | MPEp | MPEthp/t* |
| 30.yy.20 | 3,8+3L/1000 | 3,8 | 4 | 5/83 | 3,8+5,5L/1000 | 3,8 | 4 | 5/83 |
| 30.yv.25 | 5+4L/1000 | 4,8 | 5 | 5,5/83 | 5+6,5L/1000 | 4,8 | 5 | 5,5/83 |
| 30.yy.30 | 5,3+4,5L/1000 | 5,3 | 5,5 | 6/83 | 5,3+7,5L/1000 | 5,3 | 5,5 | 6/83 |
| 35.vv.25 | 5,8+4L/1000 | 5,8 | 6 | 6,4/83 | 5,8+6,5L/1000 | 5,8 | 6 | 6,4/83 |
| 40.yy.30 | 6,8+4,5L/1000 | 6,8 | 7 | 7,4/83 | 6,8+7,5L/1000 | 6,8 | 7 | 7,4/83 |
| DEA Delta CLASSIC | Пределы допускаемой абсолютной погрешности, мкм (L-измеряемая длина в мм) | Пределы допускаемой абсолютной погрешности, мкм (L-измеряемая длина в мм) |
| Диапазон рабочих температур от 18 до 22 °С | Диапазон рабочих температур от 16 до 26 °С |
| TESASTAR-m/PH10MQ, TESASTAR-p, TESASTAR-mp, TR 200, LSP-X1s, LSP-X1h | TESASTAR-m/PH10MQб, TESASTAR-p, TESASTAR-mp, LSP-X1s, LSP-X1m, LSP-X1h |
| MPEe | MPEp | MPEthp/t* | MPEe | MPEp | MPEthp/t* |
| 25.yy.20 | 4,8+4,8L/1000 | 4,8 | 6,5/100 | 4,8+6,8L/1000 | 4,8 | 6,5/100 |
| 30.yy.20 | 5,2+5L/1000 | 5,2 | 7/100 | 5,2+7,5L/1000 | 5,2 | 7/100 |
т*-время сканирования в секундах
| Типоразмер | Диапазон измерений по осям, мм | Габаритные размеры, мм | Допустимая масса детали, кг | Масса машины, кг | Количество стоек |
| X | Y | Z | ширина | длина | высота |
| 25.33.20 | От 0 до 2500 | От 0 до 3300 | От 0 до 2000 | 4367 | 4704 | 5640 | 13000 | 5400 | 2+2 |
| 25.51.20 | От 0 до 2500 | От 0 до 5100 | От 0 до 2000 | 4367 | 6504 | 5640 | 16000 | 7150 | 3+3 |
| 25.63. 20 | От 0 до 2500 | От 0 до 6300 | От 0 до 2000 | 4367 | 7704 | 5640 | 20000 | 7650 | 3+3 |
| 30.51. 20 | От 0 до 3000 | От 0 до 5100 | От 0 до 2000 | 4867 | 6504 | 5640 | 20000 | 7250 | 3+3 |
| 30.63. 20 | От 0 до 3000 | От 0 до 6300 | От 0 до 2000 | 4867 | 7704 | 5640 | 24000 | 7750 | 3+3 |
| 30.80. 20 | От 0 до 3000 | От 0 до 8000 | От 0 до 2000 | 4867 | 9404 | 5640 | 24000 | 9650 | 4+4 |
| 30.51.25 | От 0 до 3000 | От 0 до 5100 | От 0 до 2500 | 4867 | 6504 | 6640 | 20000 | 7850 | 3+3 |
| 30. 63.25 | От 0 до 3000 | От 0 до 6300 | От 0 до 2500 | 4867 | 7704 | 6640 | 24000 | 8350 | 3+3 |
| 30.80. 25 | От 0 до 3000 | От 0 до 8000 | От 0 до 2500 | 4867 | 9404 | 6640 | 24000 | 10450 | 4+4 |
| 30.51.30 | От 0 до 3000 | От 0 до 5100 | От 0 до 3000 | 4867 | 6504 | 7640 | 20000 | 8500 | 3+3 |
| 30.63.30 | От 0 до 3000 | От 0 до 6300 | От 0 до 3000 | 4867 | 7704 | 7640 | 24000 | 9100 | 3+3 |
| 30.80.30 | От 0 до 3000 | От 0 до 8000 | От 0 до 3000 | 4867 | 9404 | 7640 | 24000 | 11350 | 4+4 |
| 35.51. 25 | От 0 до 3500 | От 0 до 5100 | От 0 до 2500 | 5367 | 6504 | 6640 | 20000 | 7850 | 3+3 |
| 35.63. 25 | От 0 до 3500 | От 0 до 6300 | От 0 до 2500 | 5367 | 7704 | 6640 | 24000 | 8450 | 3+3 |
| 35.80. 25 | От 0 до 3500 | От 0 до 8000 | От 0 до 2500 | 5367 | 9404 | 6640 | 24000 | 10550 | 4+4 |
| 40.51. 30 | От 0 до 4000 | От 0 до 5100 | От 0 до 3000 | 5867 | 6504 | 7640 | 20000 | 8650 | 3+3 |
| 40.63. 30 | От 0 до 4000 | От 0 до 6300 | От 0 до 3000 | 5867 | 7704 | 7640 | 24000 | 9250 | 3+3 |
| 40.80. 30 | От 0 до 4000 | От 0 до 8000 | От 0 до 3000 | 5867 | 9404 | 7640 | 24000 | 11400 | 4+4 |
| Минимальное давление в линии сжатого воздуха | 0,5 МПа (5 бар) |
| Потребление воздуха | 120 л/мин |
| Интенсивность подачи воздуха на вход блока управления | 250 л/мин |
| Рабочий температурный диапазон +10 °C ^ +45 °C | |
| Температура окружающей среды вокруг машины | 20 ± 2°C 21 ± 5°C (с опцией SF) |
| Максимальный временный температурный градиент | 1 °С/ч; 2 °C/24 ч или 5 °С/24ч (с опцией SF) |
| Относительная влажность воздуха, % | 90 без конденсата |
| Питание | 220В±10% , 50 - 60 Гц |
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом, а также на одну из стоек методом наклейки.
Комплектность
| Наименование | Кол-во | Примечание |
| Машина координатно-измерительная DEA Delta | 1 шт. | |
| Пульт управления | 1 шт. | |
| Приспособления для закрепления измеряемой детали | 1 компл. | По заказу |
| Комплект сменных измерительных наконечников | 1 компл. | По заказу |
| Руководство по эксплуатации | 1 экз. | |
| Шкаф управления | 1 шт. | |
Поверка
осуществляется в соответствии с МИ 2569-99 «Машины координатно-измерительные портального типа. Методика поверки»
Основные средства поверки: - концевые меры длины 4-го разряда по ГОСТ Р 8.763-2011.
Сведения о методах измерений
Сведения о методе измерений содержатся в документе «Машины трехкоординатные измерительные DEA Delta. Руководство по эксплуатации»
Нормативные документы
ГОСТ Р 8.763-2011 «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений длины в диапазоне 1-10’9.. .50 м и длин волн в диапазоне 0,2 ... 50 мкм»
Техническая документация фирмы - изготовителя.
Рекомендации к применению
Выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции других видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской Федерации обязательным требованиям.
