Назначение
Осциллографы цифровые серии DL9000 модели: DL9040, DL9040L, DL9140,
DL9140L, DL9240, DL9240 L, DL9505L, DL9510L, DL9705L, DL9710L (далее - осциллографы) - предназначены для исследования формы электрических сигналов путем визуального наблюдения и измерения их амплитудных и временных параметров.
Область применения осциллографов - контроль параметров, разработка, наладка и ремонт радиоэлектронной аппаратуры в лабораторных и производственных условиях.
Описание
Принцип работы осциллографа заключается в аналого-цифровом преобразовании входного сигнала с помощью высокоскоростного АЦП параллельного типа, предварительной аппаратной обработки сигнала с помощью микроконтроллера памяти и записи сигнала в высокоскоростную память осциллографа. В результате обработки сигнала в соответствии с настройками осциллографа выделяется часть сигнала, предназначенная для отображения на экране осциллографа. Эта часть сигнала направляется в центральный процессор, где происходит его математическая и статическая обработка перед выводом на экран, без искажения измерительной информации на экране.
Модели DL9x40 и DL9x40L отличаются друг от друга объемом памяти; модели DL95xxL и DL97xxL снабжены соответственной - и 32-канальными логическими анализаторами, предназначенными для анализа временных диаграмм.
На передней панели осциллографа расположен цветной ЖК дисплей тонкопленочной технологии для визуального отображения сигнала; ряд кнопок, обеспечивающих выбор режима работы и установку параметров, 4 гнезда для подачи аналоговых сигналов, 2 порта USB для подключения периферийных устройств. Гнезда для входного сигнала внешней синхронизации и выходного сигнала запуска, гнезда для подключения логических каналов находятся на задней панели осциллографа.
Осциллографы позволяют проводить автоматические и курсорные измерения амплитудно-временных параметров входного сигнала с выводом результатов измерения на экран дисплея.
Осциллографы обеспечивают возможность подключения к персональному компьютеру и программирования через интерфейс USB, GPIB, или LAN.
Осциллографы позволяют сохранять в своей внутренней памяти или на внешнем ПК: установки осциллографа, копии экрана и осциллограммы.
Технические характеристики
| Модель | DL9040 DL9040L DL9505L DL9705L | DL9140 DL9140L DL9510L DL9710L | DL9240 DL9240 L |
| система вертикального отклонения |
| Полоса пропускания (по уровню -ЗдБ) | Вход 50 Ом | 2 мВ/дел | 400 МГц | 600 МГц | 750 МГц |
| 5 мВ/дел | 400 МГц | 750 МГц | 1 ГГц |
| 10 мВ/дел ... 0,5 В/дел | 500 МГц | 1 ГГц | 1,5 ГГц |
| Вход 1 МОм | 2 мВ/дел ... 5 мВ/дел | 400 МГц |
| 10 мВ/дел ... 5 В/дел | 500 МГц |
| Разрешающая способность по вертикали | 8 бит (0,5% от полной шкалы) (12 бит в режиме высокого разрешения) |
| Диапазон установки коэффициентов отклонения Коткл | Вход 50 Ом | 2 мВ/дел ... 500 мВ/дел (шаги 1-2-5, плавно с дискретностью 1%) |
| Вход 1 МОм | 2 мВ/дел ... 5 В/дел (шаги 1-2-5, плавно с дискретностью 1%) |
| Диапазон установки напряжения смещения UCMew | Вход 50 Ом | ±1 В при Коткл = 2 мВ/дел.. .50 мВ/дел ±5 В при КОткл =100 мВ/дел.. .500 мВ/дел |
| Вход 1 МОм | ±1 В при Коткл = 2 мВ/дел.. .50 мВ/дел ±10 В при Коткл =100 мВ/дел.. .500 мВ/дел ±100 В при Коткл - 1 В/дел.. .5 В/дел |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности прибора по напряжению Дц на постоянном токе | ± (0,015 х 8 х КОткл + 0,01хисмещ + 0,2 мВ) при Коткл - (2 .. .50) мВ/дел; ± (0,015 х 8 х Коткл + 0,01хисмещ+ 2 мВ) при Коткл - (ЮО .. .500) мВ/дел; ± (0,015 х 8 х Ко™ + 0,01 хисмещ+ 20 мВ) при Коткл > 1 В/дел |
| Коэффициент развязки между каналами (при одинаковых значениях К0Ткл) | -34 дБ при 500 МГц | -30 дБ при 1 ГГц | -30 дБ при 1,5 ГГц |
| Входной импеданс каналов вертикального отклонения | (1±0,01)МОм (10 ± 0,2) МОм при использовании щупа РВ500 (50±0,75) Ом |
| Тип разъема | BNC |
| система отклонения по горизонтали |
| Максимальная частота дискретизации Рдтах | 2,5 ТГц |
| Объем памяти | 2,5 Мб для DLxxxx; 6,25 Мб для DLxxxxL |
| Диапазон коэффициентов развертки | 500 пс/дел - 50 с/дел (с шагом 1-2-5) |
| Пределы допускаемой относительной погрешности установки коэффициента развертки | ±0,001% |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности прибора по времени Дт | ±(0,00001 х Т + Бд'1 + 10 пс) |
| Сдвиг фаз между каналами (в одинаковых условиях) | соответствует временному интервалу, не превышающему 1 нс |
| Синхронизация |
| Режимы запуска | автоматический, автоматической установки уровня, ждущий, однократный, N-кратный |
| Диапазон установки уровня запуска | ±4 деления от центра экрана (внутренняя синхронизация) ± 2 В (щуп 1:1) ±20 В (щуп 10:1) |
| Чувствительность запуска при внутренней синхронизации | 1 деление при внутренней синхронизации 100 мВ при внешнем запуске |
| Параметры входа внешней синхронизации | 1 МОм; 18 пФ |
| Полоса пропускания входа внешней синхронизации | 0-100 МГц |
| Логический анализатор (только модели DL95xxL и DL97xxL) |
| Совместимые логические пробники | 701980 | 701981 |
| Число каналов | 16- для моделей DL95xxL 32 - для моделей DL97xxL |
| Максимальная частота переключений | 100 МГц | 250 МГц |
| Входной динамический диапазон | ±40 В | ± 10В |
| Входной импеданс (на наконечнике пробника) | 1 МОм, 10 пФ | 10 кОм, 9 пФ |
| Минимальная ширина импульса | 5 нс | 2 нс |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности уровня срабатывания логического ана лизатора Un | ±(0,03 х ип + 100мВ) |
Осциллографы серии DL9000 обеспечивают свои технические характеристики при нормальных условиях.
| Условия эксплуатации и массогабаритные характеристики |
| Время прогрева | 30 мин |
| Нормальные условия эксплуатации | Температура: (23 ± 5) °C Относительная влажность воздуха: (45 - 65) % Атмосферное давление: (84-106) кПа Напряжение питания: (220 ± 4,4) В |
| Рабочие условия эксплуатации | Температура: (+5...+40) °C Относительная влажность воздуха: (35 ... 80) % |
| Хранение/транспортирование | Температура: (-20.. .+60) °C Относительная влажность воздуха: (20 ... 80) % |
| Масса (с кабелем питания) | 6,5 кг - DL9x40, DL9x40L (с принтером) 7,7 кг - DL95xxL, DL97xxL |
| Напряжение и частота сети электропитания | (90 ... 132)Вили(180 ... 264) В (50...60) Гц |
| Максимальная потребляемая мощность | 300 Вт |
| Геометрические размеры: ширинахвысота х глубина (без ручки и выступающих деталей) | 350x200x178 мм - DL9x40, DL9x40L 350x200x285 мм - DL95xxL, DL97xxL |
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на сопроводительную документацию, поставляемую с каждым прибором.
Комплектность
1) Осциллограф цифровой серии DL9000 (по заказу).........................1шт
2) Кабель питания.........................................................................1шт
3) Защитная крышка передней панели................................................1 шт
4) Пассивный пробник типа 701943...................................................4 шт
5) Логический пробник 701981 .........................................................
...........................................(кол-во входов логического анализатора) х 1 шт
6) Руководство по эксплуатации с разделом «Поверка прибора»..............1 шт
7) Руководство пользователя...........................................................1 шт
8) Комплект документации фирмы-иготовителя Yokogawa Manufacturing Electric Corporation........................................................................1 комплект
8) Упаковочная тара...............................................................1 комплект
Поверка
Поверка осциллографов производится в соответствии с разделами “Поверка прибора” в Руководствах по эксплуатации «Осциллографы цифровые DL9040, DL9040L, DL9140, DL9140L, DL9240, DL9240 L» и «Осциллографы цифровые
DL9505L, DL9510L, DL9705L, DL9710L», согласованными с ФГУ “Ростест-Москва” “11 ” декабря 2008 г.
В перечень оборудования, необходимого для поверки осциллографа, входят:
• прибор для поверки вольтметров, дифференциальный вольтметр В1-12;
• генератор импульсов точной амплитуды Г5-75;
• генератор сигналов Г4-201/1;
• частотомер электронно-счетный 43-54;
• ваттметры поглощаемой мощности МЗ-90 и M3-93.
Межповерочный интервал -1 год.
Нормативные документы
Техническая документация фирмы-изготовителя «Yokogawa Electric Manufacturing Corporation», Япония.
Заключение
Тип осциллографов цифровых DL9040, DL9040L, DL9140, DL9140L, DL9240, DL9240L, DL9505L, DL9510L, DL9705L, DL9710L утвержден с техническими и метрологическими характеристиками, приведёнными в настоящем описании типа, метрологически обеспечен при выпуске из производства и в эксплуатации.
Декларация о соответствии: РОСС ЗР.АЯ46.Д30840 от 25.11.2008
935-54