Назначение
Осциллографы цифровые серии WaveSurfer 4000HDR (далее по тексту - осциллографы) предназначены для исследования формы и измерения амплитудных и временных параметров электрических сигналов.
Описание
Принцип действия осциллографов основан на высокоскоростном аналого-цифровом преобразовании входного сигнала, цифровой обработке его с помощью микропроцессора и записи в память. В результате обработки сигнала выделяется его часть, отображаемая на экране.
Конструктивно осциллографы выполнены в виде компактного моноблока. Основные узлы осциллографов: аттенюатор, блок нормализации сигналов, аналого-цифровой преобразователь (АЦП), цифро-аналоговый преобразователь (ЦАП), микропроцессор, устройство управления, запоминающее устройство, усилитель, схема синхронизации, генератор развертки, блок питания, клавиатура, цветной сенсорный дисплей.
Осциллографы обеспечивают визуальное наблюдение, запоминание в цифровой форме и автоматическое или курсорное измерение амплитудных и временных параметров электрических сигналов. Каждый канал осциллографов осуществляет независимую цифровую обработку и запоминание сигналов. Также осциллографы позволяют проводить математическую обработку сигналов, статистическую обработку результатов измерений, проверку цифровых сигналов с помощью масок, быстрое преобразование Фурье и измерение параметров сигнала в частотной области с выводом результатов измерений на экран (анализатор спектра), документирование результатов измерений.
Осциллографы выпускаются в виде следующих 4 модификаций: WaveSurfer 4024HDR, WaveSurfer 4034HDR, WaveSurfer 4054HDR, WaveSurfer 4104HDR.
Модификации осциллографов различаются полосой пропускания и временем нарастания переходной характеристики.
На передней панели осциллографов расположен жидко-кристаллический дисплей, входы аналоговых каналов, вход цифрового логического анализатора, выход компенсатора пробника, гнездо заземления, разъемы интерфейсов USB.
На задней панели расположены вход внешней синхронизации, разъем вход/выход опорной частоты, выход AUX, разъем сети питания, разъемы интерфейсов USB, Ethernet, HDMI, MicroSD Port.
Осциллографы могут комплектоваться дополнительными опциями встроенного логического анализатора (16 каналов) и одноканальным функциональным генератором.
Общий вид осциллографов приведен на рисунке 1.
Для предотвращения несанкционированного доступа к внутренним частям осциллографов предусмотрена пломбировка одного из винтов крепления корпуса. Пломба может устанавливаться производителем, ремонтной организацией, поверяющей организацией или организацией, эксплуатирующей данное средство измерений, в виде наклейки, мастичной или сургучной печати. Схема пломбировки от несанкционированного доступа представлена на рисунке 2.
ТГпцт£кЕ:ппт ft*. к —---. -
О ‘г
о
б
Ш о
№r^SuIs=- 1-D
WiMflurfff-ncwif .:■* 'Q
Щв"*?
m-tu
А
Рисунок 1 - Общий вид осциллографов и место нанесения знака утверждения типа (А)
Гсс®
''em
A WAVE и.ма
L fv>v г, ,
EMU-,--
Ш ЯЙиИЙЕ
EXT AVK SL ^л—
ПШО£Я СОТ И □ -* -ь
® $ 5 Пий4::
Программное обеспечение
Осциллографы функционируют под управлением операционной системы Microsoft Windows и встроенного программного обеспечения (ПО), разработанного изготовителем. Осциллографы обеспечивают управление всеми режимами работы и параметрами как вручную, так и дистанционно от внешнего компьютера.
Метрологические характеристики приборов нормированы с учетом влияния встроенного
ПО.
Уровень защиты программного обеспечения «средний» от непреднамеренных и преднамеренных изменений в соответствии с Р 50.2.077-2014.
Таблица 1 - Идентификационные данные программного обеспечения
| Идентификационные данные (признаки) | Значение |
| Идентификационное наименование ПО | Teledyne LeCroy |
| Номер версии (идентификационный номер ПО) | не ниже 9.0.0.0 |
Технические характеристики
Таблица 2 - Метрологические характеристики осциллографов цифровых серии WaveSurfer 4000HDR
| Наименование характеристики | Модификации | Значение |
| Число входных аналоговых каналов | все модификации | 4 |
| Максимальная частота дискретизации в реальном времени, ГГц (на канал /в режиме объединения каналов) | все модификации | 2,5/5,0 |
| Максимальная длина записи при включенных 4/2 каналах, МБ | все модификации | 12,5/25,0 |
| Канал вертикального отклонения |
| Номинальное входное сопротивление (переключаемое) | все модификации | (1,00±0,02) МОм (50±1) Ом |
| Диапазон значений коэффициента отклонения (Ко), мВ/дел - при входном сопротивлении 1 МОм - при входном сопротивлении 50 Ом | все модификации | от 1 до 10000 от 1 до 1000 |
| Разрешение по вертикали, бит - в режиме реального времени - в режиме использования функции ERES | все модификации | 12 15 |
| Максимальное входное напряжение, В - переменное напряжение (пиковое значение) частотой менее 10 кГц, с постоянной составляющей, при входном сопротивлении 1 МОм - среднее квадратическое значение переменного напряжения при входном сопротивлении 50 Ом | все модификации | 400 5 |
| Пределы допускаемой относительной погрешности установки коэффициентов отклонения, % | все модификации | ±0,5 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерения напряжения постоянного тока при значении напряжения постоянного смещения 0 В, В | все модификации | ±(0,005 8 Ко+0,001) |
| Наименование характеристики | Модификации | Значение |
| Время нарастания переходной характеристики, пс, не более | WaveSurfer 4024HDR | 1750 |
| WaveSurfer 4034HDR | 1000 |
| WaveSurfer 4054HDR | 700 |
| WaveSurfer 4104HDR | 500 |
| Полоса пропускания по уровню -3 дБ, ГГц, не менее (при Rbx=50 Ом) | WaveSurfer 4024HDR | 0,20 |
| WaveSurfer 4034HDR | 0,35 |
| WaveSurfer 4054HDR | 0,50 |
| WaveSurfer 4104HDR | 1,00 |
| Диапазон установки постоянного смещения, В (при Rbx=50 Ом в диапазонах установки коэффициента отклонения) | от 1 до 4,95 мВ/дел | все модификации | ±1,6 |
| от 5 до 9,9 мВ/дел | ±4 |
| от 10 до 19,8 мВ/дел | ±8 |
| от 20 мВ/дел до 1 В/дел | ±10 |
| Диапазон установки постоянного смещения, В (при Rbx_1 МОм в диапазонах установки коэффициента отклонения) | от 1 до 4,95 мВ/дел | все модификации | ±1,6 |
| от 5 до 9,9 мВ/дел | ±4 |
| от 10 до 19,8 мВ/дел | ±8 |
| от 20 до 100 мВ/дел | ±16 |
| от 102 до 198 мВ/дел | ±80 |
| от 200 мВ/дел до 1 В/дел | ±160 |
| от 1,02 до 10 В/дел | ±400 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерения напряжения постоянного тока постоянным смещением, В | все модификации | ±(0,005-8-Ко+0,01- -|исм|+0,0002- •|исм max|+0,001) |
| Канал горизонтального отклонения |
| Диапазон установки коэффициентов развертки (Кр), с/дел | все модификации | от 510-10 до 100 |
| Пределы допускаемой относительной погрешности частоты внутреннего опорного генератора 5f | все модификации | ±2,5 10-6 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерения временных интервалов Тизм, с | все модификации | ±(5гТзм + +0,06^дискр) |
| Примечания Rbx - значение входного сопротивления каналов осциллографа, Ом; Ко - коэффициент отклонения, В/дел; исм - установленное значение напряжения постоянного смещения, В; исм max - максимальное значение диапазона напряжения постоянного смещения, В; 5f - относительная погрешность частоты внутреннего опорного генератора; Тизм - измеренный временной интервал, с; FaTOKf> - частота дискретизации, Г ц. |
| Наименование характеристики | Значение |
| Число входных цифровых каналов | 16 |
| Максимальная частота дискретизации на каждый канал, МГц | 500 |
| Пороговые уровни срабатывания | TTL, ECL, CMOS или определяемый пользователем |
| Пределы установки уровня срабатывания, определяемого пользователем, В | ±10 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности установки уровня срабатывания, В | ±(0,03^Un|+0,1+D/2) |
| Максимальное входное напряжение, В (пиковое значение) | ±30 |
| Примечания ип - установленный уровень срабатывания, В D - установленный гистерезис, В |
Таблица 4 - Метрологические характеристики встроенного функционального генератора (опция)
| Наименование характеристики | Значение |
| Форма сигнала | Синусоидальная, меандр, треугольная (пилообразная), импульсная, шум, постоянный уровень |
| Количество каналов | 1 |
| Выходное сопротивление, Ом | 50±1 |
| Диапазон частот, Гц, для форм сигнала: синусоидальной меандр, импульсной треугольной (пилообразной) | от 110-6 до 2,5 10 7 от 110-6 до 1107 от 110-6 до 0,3 106 |
| Разрешающая способность, мкГц | 1 |
| Пределы допускаемой относительной погрешности установки частоты | ±5 10-5 |
| Диапазон установки уровня выходного сигнала, Вп-п на нагрузке 50 Ом без нагрузки | от 2 10-3 до 3 от 4 10-3 до 6 |
| Пределы допускаемой относительной погрешности установки уровня выходного напряжения, % | ±3,5 |
| Диапазон установки напряжения постоянного смещения (DC), В на нагрузке 50 Ом без нагрузки | ±1,5 ±3 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности установки напряжения постоянного смещения, В | ±(0,01-^+0,003) |
| Длительность фронта и среза меандра и импульсного сигнала, нс, не более | 24 |
| Примечания Вп-п - размах напряжения, В исм - установленное значение напряжения постоянного смещения, В |
| Наименование характеристики | Значение |
| Габаритные размеры (ширинахвысотахглубина), мм, не более | 380x273x160 |
| Масса, кг, не более | 5,3 |
| Напряжение питающей сети, В при частоте питающей сети от 47 до 63 Гц при частоте питающей сети от 380 до 400 Гц | от 90 до 264 от 90 до 132 |
| Потребляемая мощность, В-А, не более | 150 |
| Условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °С - относительная влажность воздуха, % - атмосферное давление, кПа | от 0 до +50 от 5 до 90 от 84,0 до 106,7 |
Знак утверждения типа
наносится на переднюю панель осциллографов методом наклейки и на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом.
Комплектность
Таблица 6 - Комплектность осциллографов
| Наименование | Обозначение | Количество |
| Осциллограф цифровой | - | 1 шт. |
| Сетевой кабель | - | 1 шт. |
| Пробник-делитель | - | 4 шт. |
| Руководство по эксплуатации | - | 1 экз. |
| Методика поверки | ПР-34-2019МП | 1 экз. |
Поверка
осуществляется по документу ПР-34-2019МП «ГСИ. Осциллографы цифровые серии WaveSurfer 4000HDR. Методика поверки», утвержденному АО «ПриСТ» 30 декабря 2019 г. Основные средства поверки:
- калибратор осциллографов 9500В с формирователем 9530 (регистрационный номер в Федеральном информационном фонде (регистрационный номер) 30374-13, 2 разряд по ГОСТ 8.761-2011).
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки, в виде оттиска поверительного клейма, наносится на свидетельство о поверке.
Сведения о методах измерений
приведены в эксплуатационном документе
Нормативные документы
ГОСТ 22261-94 Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие технические условия
ГОСТ Р 8.761-2011 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений импульсного электрического напряжения
Техническая документация изготовителя Teledyne LeCroy, Inc., США
78095-20: Методика поверки ПР-34-2019МПСкачать7.4 Мб
29604-05
