Назначение
Осциллографы-мультиметры цифровые EXTECH модификаций MS400, MS420, MS460, MS6060, MS6100, MS6200 (далее - осциллографы) предназначены для:
- исследования формы и измерения амплитудных и временных параметров электрических сигналов;
- измерения напряжения постоянного и переменного тока;
- измерения силы постоянного и переменного тока;
- измерения электрического сопротивления;
- измерения электрической емкости;
- определения целостности цепи и проверки диодов.
Описание
Принцип действия приборов в режиме осциллографа основан на аналого-цифровом преобразовании входного сигнала, цифровой обработке его с помощью микропроцессора и записи в память. В результате обработки сигнала выделяется его часть, отображаемая на экране.
Осциллографы обеспечивают визуальное наблюдение, запоминание в цифровой форме и автоматическое или курсорное измерение амплитудных и временных параметров электрических сигналов.
Принцип действия приборов в режиме мультиметра заключается в преобразовании входного аналогового сигнала с помощью АЦП, дальнейшей его обработке и отображении результатов измерений на жидкокристаллическом индикаторе (ЖКИ).
Для измерения напряжения и силы переменного тока в приборах использованы детекторы истинных среднеквадратических (True RMS) значений.
Осциллографы выпускаются в шести модификациях, отличающихся полосой пропускания, метрологическими характеристиками, математическими и сервисными функциями. Каждый канал осциллографов осуществляет независимую цифровую обработку и запоминание сигналов.
Основные узлы осциллографов: аттенюатор, блок нормализации сигналов, АЦП, ЦАП, микропроцессор, устройство управления, запоминающее устройство, усилитель, схема синхронизации, генератор развертки, блок питания, клавиатура, ЖКИ.
Конструктивно осциллографы выполнены в корпусах из пластика. На передней панели приборов расположен цветной ЖКИ, клавиатура и входные разъемы мультиметра.
На верхней торцевой панели осциллографов моделей MS400, MS420, MS460 расположены гнездо для подключения внешнего адаптера питания, разъемы интерфейсов связи RS232 и USB. На правой боковой панели размещены входы каналов осциллографа.
На верхней торцевой панели осциллографов моделей MS6060, MS6100, MS6200 расположены входы каналов осциллографа. На правой боковой панели размещено гнездо для подключения внешнего адаптера питания. На левой боковой панели размещен ремень для удобства работы и переноски прибора.
Для предотвращения несанкционированного доступа приборы имеют закрепительные клейма, закрывающие головки винтов, соединяющих части корпуса.
MS400
MS420
MS460
MS6060
MS6100
MS6200
Программное обеспечение
Осциллографы-мультиметры имеют встроенное и внешнее программное обеспечение (ПО).
Встроенное ПО (микропрограмма) реализовано аппаратно и является метрологически значимым. Метрологические характеристики приборов нормированы с учетом влияния встроенного ПО. Микропрограмма заносится в программируемое постоянное запоминающее устройство (ППЗУ) приборов предприятием-изготовителем и недоступна для потребителя.
Внешнее ПО (Data acquisition program) применяется для загрузки результатов измерений из памяти прибора в персональный компьютер (ПК), отображения результатов измерений на ПК, анализа измеренных данных. Результаты измерений могут быть сохранены в формате MS Excel, а также конвертированы в формат CSV.
Характеристики ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1 - Характеристики программного обеспечения (ПО)
| Тип прибора | Наименование ПО | Идентификационное наименование ПО | Номер версии (идентификационный номер) ПО | Цифровой идентификатор ПО (контрольная сумма исполняемого кода) | Алгоритм вычисления цифрового идентификатора ПО |
| MS400 | Встроенное | Микропрограмма | 2.2 | — | — |
| MS420 | Встроенное | Микропрограмма | 2.7 | — | — |
| MS460 | Встроенное | Микропрограмма | 2.9 | — | — |
| MS6060 | Встроенное | Микропрограмма | 3.3 | — | — |
| MS6100 | Встроенное | Микропрограмма | 3.3 | — | — |
| MS6200 | Встроенное | Микропрограмма | 3.3 | — | — |
| MS400, MS420, MS460, MS6060, MS6100, MS6200 | Внешнее | Data acquisition program | 1.0 | — | — |
Уровень защиты программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных
изменений - «А» в соответствии с МИ 3286-2010.
Технические характеристики
Таблица 2 - Метрологические и технические характеристики (режим осциллографа)
| Характеристики | Параметры | Значение |
| MS400 | MS420 | MS460 | MS6060 | MS6100 | MS6200 |
| Канал вертикального отклонения | Число входных каналов | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
| Полоса пропускания по уровню - 3 дБ | 20 МГц | 20 МГц | 60 МГц | 60 МГц | 100 МГц | 200 МГц |
| Входной импеданс | 1 МОм ± 2 %/ 20 ± 3 пФ | 1 МОм ± 2 %/20 ± 5 пФ | 1 МОм ± 2 %/15 пФ |
| Диапазон установки коэффициентов отклонения (КО) | от 5 мВ/дел до 5 В/дел | от 2 мВ/дел до 5 В/дел |
| Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерения напряжения постоянного тока | ± (0,05иИЗМ + 0,05 делений) | ± (0,12Ко + 2 мВ) |
| Время нарастания переходной характеристики | не более 17,5 нс | не более 17,5 нс | не более 5,8 нс | не более 5,8 нс | не более 3,5 нс | не более 1,7 нс |
| Максимальное входное напряжение | 400 В (постоянного + переменного тока) |
| Канал горизонтального отклонения | Диапазон установки коэффициентов развертки (КР) | от 5 нс/дел до 5 с/дел | от 2 нс/дел до 2000 с/дел |
| Пределы допускаемой основной погрешности измерения временных интервалов | ± (интервал дискретизации +10-4^изм + 0,4 нс) | ± 0,005 % относительная |
| Синхронизация | Источники синхросигнала | любой из каналов |
| Режимы запуска развертки | автоколебательный, ждущий, однократный, по видеосигналу, по длительности импульса, поочередный |
| Чувствительность | 0,3 деления | от 0 до 25 МГц: 0,5 деления или 5 мВ; свыше 25 МГц: 1,5 деления или 15 мВ |
| Аналогоцифровое преобразование | Разрешение | 8 бит |
| Частота дискретизации | 100 МГц | 100 МГц | 250 МГц | 125 МГц | 500 МГц | 500 МГц |
| Длина записи | 6000 точек на канал | 16000 точек на канал |
где: иИЗМ - измеренное значение напряжения;
1ИЗМ - измеренное значение временного интервала.
Таблица 3 - Метрологические характеристики модификации MS400 в режиме измерения напряжения постоянного тока___________________________________________________
| Предел измерений | Разрешение | Пределы допускаемой абсолютной погрешности |
| 400 мВ | 0,1 мВ | ± (0,0Шизм. + 1 е.м.р.) |
| 4 В | 0,001 В |
| 40 В | 0,01 В |
| 400 В | 0,1 В |
Примечание: иизм. - измеренное значение напряжения;
е.м.р. - единица младшего разряда.
Таблица 4 - Метрологические характеристики модификации MS400 в режиме измерения напряжения переменного тока (частота от 40 до 400 Гц)___________________________
| Предел измерений | Разрешение | Пределы допускаемой абсолютной погрешности |
| 4 В | 0,001 В | ± (0,0Шизм. + 3 е.м.р.) |
| 40 В | 0,01 В |
| 400 В | 0,1 В |
Примечание: иизм. - измеренное значение напряжения;
е.м.р. - единица младшего разряда.
Таблица 5 - Метрологические характеристики модификации MS400 в режиме измерения силы постоянного тока
| Предел измерений | Разрешение | Пределы допускаемой абсолютной погрешности |
| 40 мА | 0,01 мА | ± (0,011изм. + 1 е.м.р.) |
| 300 мА | 0,1 мА | ± (0,0151изм. + 1 е.м.р.) |
| 20 А (с адаптером) | 0,01 А | ± (0,031изм. + 3 е.м.р.) |
Примечание: 1изм. - измеренное значение силы тока;
е.м.р. - единица младшего разряда.
Таблица 6 - Метрологические характеристики модификации MS400 в режиме измерения силы переменного тока (частота от 40 до 400 Гц)_______________________________________
| Предел измерений | Разрешение | Пределы допускаемой абсолютной погрешности |
| 40 мА | 0,01 мА | ± (0,0151изм. + 3 е.м.р.) |
| 300 мА | 0,1 мА | ± (0,021изм. + 1 е.м.р.) |
| 20 А (с адаптером) | 0,01 А | ± (0,051изм. + 3 е.м.р.) |
Примечание: 1изм. - измеренное значение силы тока;
е.м.р. - единица младшего разряда.
Таблица 7 - Метрологические характеристики модификации MS400 в режиме измерения электрического сопротивления_______________________________________________________
| Предел измерений | Разрешение | Пределы допускаемой абсолютной погрешности |
| 400 Ом | 0,1 Ом | ± (0,01Ru3m. + 3 е.м.р.) |
| 4 кОм | 0,001 кОм | ± (0,01Ru3m. + 1 е.м.р.) |
| 40 кОм | 0,01 кОм |
| 400 кОм | 0,1 кОм |
| 4 МОм | 0,001 МОм |
| 40 МОм | 0,01 МОм | ± (0,015Ru3m. + 1 е.м.р.) |
Примечание: Ru3m. - измеренное значение сопротивления;
е.м.р. - единица младшего разряда.
Таблица 8 - Метрологические характеристики модификации MS400 в режиме измерения электрической емкости____________________________________________________________
| Предел измерений | Разрешение | Пределы допускаемой абсолютной погрешности |
| 51,2 нФ | 0,01 нФ | ± (0,03Сизм. + 3 е.м.р.) |
| 512 нФ | 0,1 нФ |
| 5,12 мкФ | 0,001 мкФ |
| 51,2 мкФ | 0,01 мкФ |
| 100 мкФ | 0,1 мкФ |
Примечание: Сизм. - измеренное значение электрической емкости;
е.м.р. - единица младшего разряда.
Таблица 9 - Метрологические характеристики модификаций MS420, MS460 в режиме измерения напряжения постоянного тока_____________________________________________
| Предел измерений | Разрешение | Пределы допускаемой абсолютной погрешности |
| 400 мВ | 0,1 мВ | ± (0,015иизм. + 2 е.м.р.) |
| 4 В | 0,001 В | ± (0,0Шизм. + 1 е.м.р.) |
| 40 В | 0,01 В |
| 400 В | 0,1 В |
Примечание: иизм. - измеренное значение напряжения;
е.м.р. - единица младшего разряда.
Таблица 10 - Метрологические характеристики модификаций MS420, MS460 в режиме измере-
ния напряжения переменного тока (частота от 40 до 400 Гц)
| Предел измерений | Разрешение | Пределы допускаемой абсолютной погрешности |
| 4 В | 0,001 В | ± (0,0Шизм. + 3 е.м.р.) |
| 40 В | 0,01 В |
| 400 В | 0,1 В |
Примечание: иизм. - измеренное значение напряжения;
е.м.р. - единица младшего разряда.
Таблица 11 - Метрологические характеристики модификаций MS420, MS460 в режиме измерения силы постоянного тока ____________________________________________
| Предел измерений | Разрешение | Пределы допускаемой абсолютной погрешности |
| 40 мА | 0,01 мА | ± (0,0151изм. + 1 е.м.р.) |
| 300 мА | 0,1 мА |
| 10 А | 0,01 А | ± (0,031изм. + 3 е.м.р.) |
Примечание: 1изм. - измеренное значение силы тока;
е.м.р. - единица младшего разряда.
Таблица 12 - Метрологические характеристики модификаций MS420, MS460 в режиме измерения силы переменного тока (частота от 40 до 400 Гц)__________________________
| Предел измерений | Разрешение | Пределы допускаемой абсолютной погрешности |
| 40 мА | 0,01 мА | ± (0,0151изм. + 3 е.м.р.) |
| 300 мА | 0,1 мА | ± (0,021изм. + 1 е.м.р.) |
| 10 А | 0,01 А | ± (0,051изм. + 3 е.м.р.) |
Примечание: 1изм. - измеренное значение силы тока;
е.м.р. - единица младшего разряда.
Таблица 13 - Метрологические характеристики модификаций MS420, MS460 в режиме измерения электрического сопротивления_____________________________________________
| Предел измерений | Разрешение | Пределы допускаемой абсолютной погрешности |
| 400 Ом | 0,1 Ом | ± (0,01Ru3m. + 3 е.м.р.) |
| 4 кОм | 0,001 кОм | ± (0,01Ru3m. + 1 е.м.р.) |
| 40 кОм | 0,01 кОм |
| 400 кОм | 0,1 кОм |
| 4 МОм | 0,001 МОм |
| 40 МОм | 0,01 МОм | ± (0,015Ru3m. + 3 е.м.р.) |
Примечание: Ru3m. - измеренное значение сопротивления;
е.м.р. - единица младшего разряда.
Таблица 14 - Метрологические характеристики модификаций MS420, MS460 в режиме измерения электрической емкости__________________________________________________
| Предел измерений | Разрешение | Пределы допускаемой абсолютной погрешности |
| 51,2 нФ | 0,01 нФ | ± (0,03Сизм. + 3 е.м.р.) |
| 512 нФ | 0,1 нФ |
| 5,12 мкФ | 0,001 мкФ |
| 51,2 мкФ | 0,01 мкФ |
| 100 мкФ | 0,1 мкФ |
Примечание: Сизм. - измеренное значение электрической емкости;
е.м.р. - единица младшего разряда.
Таблица 15 - Метрологические характеристики модификаций MS6060, MS6100, MS6200 в режиме измерения напряжения постоянного тока________________________________
| Предел измерений | Разрешение | Пределы допускаемой абсолютной погрешности |
| 60 мВ | 0,01 мВ | ± (0,015Uu3m. + 1 е.м.р.) |
| 600 мВ | 0,1 мВ |
| 6 В | 0,001 В | ± (0,01Uu3m. + 1 е.м.р.) |
| 60 В | 0,01 В |
| 600 В | 0,1 В |
| 800 В | 1 В |
Примечание: иизм. - измеренное значение напряжения;
е.м.р. - единица младшего разряда.
Таблица 16 - Метрологические характеристики модификаций MS6060, MS6100, MS6200 в режиме измерения напряжения переменного тока (частота от 30 до 400 Гц)__________
| Предел измерений | Разрешение | Пределы допускаемой абсолютной погрешности |
| 60 мВ | 0,01 мВ | ± (0,02Uu3m. + 3 е.м.р.) |
| 600 мВ | 0,1 мВ |
| 6 В | 0,001 В | ± (0,01Uu3m. + 3 е.м.р.) |
| 60 В | 0,01 В |
| 600 В | 0,1 В |
Примечание: иизм. - измеренное значение напряжения;
е.м.р. - единица младшего разряда.
Таблица 17 - Метрологические характеристики модификаций MS6060, MS6100, MS6200 в режиме измерения силы постоянного тока______________________________________
| Предел измерений | Разрешение | Пределы допускаемой абсолютной погрешности |
| 60 мА | 0,01 мА | ± (0,0151изм. + 1 е.м.р.) |
| 600 мА | 0,1 мА |
| 10 А | 0,01 А | ± (0,021изм. + 3 е.м.р.) |
Примечание: 1изм. - измеренное значение силы тока; е.м.р. - единица младшего разряда.
Таблица 18 - Метрологические характеристики модификаций MS6060, MS6100, MS6200 в режиме измерения силы переменного тока (частота от 30 до 400 Гц)________________
| Предел измерений | Разрешение | Пределы допускаемой абсолютной погрешности |
| 60 мА | 0,01 мА | ± (0,021изм. + 3 е.м.р.) |
| 600 мА | 0,1 мА | ± (0,0251изм. + 3 е.м.р.) |
| 10 А | 0,01 А | ± (0,031изм. + 3 е.м.р.) |
Примечание: 1изм. - измеренное значение силы тока;
е.м.р. - единица младшего разряда.
Таблица 19 - Метрологические характеристики модификаций MS6060, MS6100, MS6200 в режиме измерения электрического сопротивления_________________________________
| Предел измерений | Разрешение | Пределы допускаемой абсолютной погрешности |
| 600 Ом | 0,1 Ом | ± (0,01Ru3m. + 1 е.м.р.) |
| 6 кОм | 0,001 кОм |
| 60 кОм | 0,01 кОм |
| 600 кОм | 0,1 кОм |
| 6 МОм | 0,001 МОм |
| 60 МОм | 0,01 МОм | ± (0,02Ru3m. + 3 е.м.р.) |
Примечание: Ru3m. - измеренное значение сопротивления;
е.м.р. - единица младшего разряда.
Таблица 20 - Метрологические характеристики модификаций MS6060, MS6100, MS6200 в режиме измерения электрической емкости________________________________________
| Предел измерений | Разрешение | Пределы допускаемой абсолютной погрешности |
| 40 нФ | 0,01 нФ | ± (0,03Сизм. + 10 е.м.р.) |
| 400 нФ | 0,1 нФ |
| 4 мкФ | 0,001 мкФ | ± (0,07Сизм. + 10 е.м.р.) |
| 40 мкФ | 0,01 мкФ |
| 100 мкФ | 0,1 мкФ |
Примечание: Сизм. - измеренное значение электрической емкости;
е.м.р. - единица младшего разряда.
| Таблица 21 | - Общие технические характеристики |
| Характеристики | Параметры | Значение |
| MS400 | MS420 | MS460 | MS6060 | MS6100 | MS6200 |
| Общие данные | Напряжение питания | От 100 до 240 В, частота 50/60 Гц, либо аккумуляторная батарея |
| Габаритные размеры | 180x115x40 мм | 245x163x52 мм |
| Масса | 0,645 кг | 1,2 кг |
| Нормальные условия применения | температура окружающего воздуха (20 ± 5) °С; относительная влажность до 95 % при температуре от +10 до +30 °С | температура окружающего воздуха (20 ± 5) °С; относительная влажность до 85 % |
| Рабочие условия применения | температура окружающего воздуха от 0 до + 50 °С; относительная влажность до 95 % при температуре от +10 до +30 °С | температура окружающего воздуха от 0 до + 40 °С; относительная влажность до 75% |
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится методом наклейки на лицевую панель прибора и типографским способом на титульный лист руководства по эксплуатации.
Комплектность
Таблица 22 - Комплект поставки
| Наименование | Количество | Примечание |
| Осциллограф | 1 шт. | |
| Адаптер питания | 1 шт. | |
| Пробник 1:10 | 2 шт. | |
| Шунт токовый | 1 шт. | Для MS400, MS460 |
| Модуль для измерения емкости | 1 шт. | Для MS400, MS420, MS460 |
| Кабели измерительные | 1 к-т | |
| Кабель USB | 1 шт. | |
| CD-диск с ПО | 1 шт. | |
| Кейс для переноски | 1 шт. | |
| Руководство по эксплуатации | 1 экз. | |
| Методика поверки | 1 экз. | |
Поверка
осуществляется по документу МП 50860-12 «Осциллографы-мультиметры цифровые EXTECH модификаций MS400, MS420, MS460, MS6060, MS6100, MS6200. Методика поверки», утвержденному ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМС» в июле 2012 г.
Средства поверки: калибратор осциллографов Fluke 9500В; калибратор универсальный Fluke 9100.
Сведения о методах измерений
Сведения о методиках (методах) измерений приведены в руководствах по эксплуатации.
Нормативные документы
1. ГОСТ 14014-91 Приборы и преобразователи измерительные цифровые напряжения, тока,
сопротивления. Общие технические требования и методы испытаний.
2. ГОСТ 22261-94 Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие технические условия.
3. Техническая документация фирмы «Extech Instruments Corporation», США.
Рекомендации к применению
- «выполнении работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции других видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской Федерации обязательным требованиям».
20165-00
