Назначение
Осциллографы-мультиметры двухканальные Fluke 190-502 (далее - осциллографы) предназначены для исследования формы и измерений амплитудных и временных параметров электрических сигналов.
Описание
Конструктивно осциллограф выполнен в ударопрочном пылезащитном корпусе и представляет собой портативный цифровой прибор, питающийся от сети или от внутреннего аккумулятора. Внешний вид осцилографа в разных ракурсах представлен на рисунке 1.
Рисунок 1 - Внешний вид осциллографа-мультиметра двухканального Fluke 190-502 в разных ракурсах. Стрелкой на нижней поверхности показано место нанесения знака утверждения типа.
Принцип действия осциллографа основан на преобразовании аналоговых входных сигналов в цифровую форму быстродействующим АЦП с последующей его цифровой обработкой и индикацией сигналов на экране осциллографа. В режиме мультиметра экран функционирует в качестве жидкокристаллического дисплея, на котором отображаются
результаты измерений. Измерения постоянного и переменного тока, а также измерения температуры требуют дополнительных датчиков, не входящих в основной комплект поставки осциллографов.
Технически возможный способ пломбирования осциллографа пользователем указан на рисунке 2.
Рисунок 2 - Внешний вид осциллографа-мультиметра двухканального Fluke 190-502. Стрелками на двух торцевых поверхностях осциллографа показаны углубления для крепежных винтов, которые технически позволяют пользователю при необходимости осуществить пломбирование осциллографа.
Программное обеспечение
Программное обеспечение осциллографов встроено в защищённую от записи память микроконтроллера, что исключает возможность его несанкционированных настройки и вмешательства, приводящего к искажению результатов измерений. Идентификационные данные программного обеспечения осциллографов представлены в таблице 1.
Таблица 1 - Идентификационные данные программного обеспечения осциллографов-мультиметров двухканальных Fluke 190-502
| Наименование программного обеспечения | Идентификационно е наименование программного обеспечения | № версии ПО | Цифровой идентификатор программного обеспечения (контрольная сумма) | Алгоритм вычисления идентификатора ПО |
| ПО для осциллографов-мультиметров двухканальных Fluke 190-502 | Fluke 190-502 Firmware | v 11.00 | Отсутствует | Отсутствует |
Защита программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных изменений по МИ 3286-2010 соответствует уровню «A».
Технические характеристики
Основные метрологические и технические характеристики осциллографов приведены ниже.
Измерение напряжения постоянного тока в режиме осциллографа:
Максимальное напряжение 300 В при непосредственном подключении и 1000 В при использовании делителя напряжения из комплекта поставки осциллографа.
Максимальное разрешение 100 мкВ при непосредственном подключении и 1 мВ при использовании делителя напряжения из комплекта поставки осциллографа.
Пределы допускаемой основной погрешности составляют:
при коэффициенте отклонения 2 мВ/деление ± (0,029 Ux + 0,08 D); при коэффициенте отклонения от 5 мВ/деление до 100 В/деление ± (0,021 Ux + 0,04 D), где Ux -измеренное значение напряжения, D - цена деления.
Измерение напряжения переменного тока в режиме осциллографа:
Максимальное напряжение 300 В при непосредственном подключении и 1000 В при использовании делителя напряжения из комплекта поставки осциллографа.
Максимальное разрешение 100 мкВ при непосредственном подключении и 1 мВ при использовании делителя напряжения из комплекта поставки осциллографа.
Таблица 2 - Измерение напряжения переменного тока в режиме осциллографа
| Частота | Пределы допускаемой основной погрешности |
| от 0 Гц до 60 Гц | ± (0,019 Ux + 0,01 Ud) |
| от 60 Гц до 20 кГц | ± (0,015 Ux + 0,01 Ud) |
| от 20 кГц до 1 МГц | ± (0,025 Ux + 0,015 Ud) |
| от 1 МГц до 25 МГц | ± (0,1 Ux + 0,02 Ud) |
| Амплитуда осциллограммы должна превышать одно деление, на экране должно помещаться не менее 1,5 периодов осциллограммы. Ux - измеренное значение напряжения, UD - верхняя граница диапазона измерения. |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений частоты в диапазоне от 1 кГц до 500 МГц составляют ± (0,005 Fx + 0,002 FD), где Fx - измеренное значение частоты, FD - верхняя граница диапазона измерения.
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений временных интервалов, ширины импульса в диапазоне от 20 нс до 1 с ± (0,005 Tx + 0,002 TD), где Tx -измеряемая величина интервала времени, TD - верхняя граница диапазона измерения.
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений скважности в диапазоне от 4,0 % до 98 % составляет ± (0,005 К + 0,002), где К - измеренное значение скважности.
В режиме мультиметра осциллограф непосредственно измеряет постоянное и переменное напряжение, а также электрическое сопротивление (таблицы 3 - 6). Измерение значений электрического тока возможно только при использовании дополнительных датчиков (токовые клещи), не входящих в основной комплект поставки осциллографа.
Таблица 3 - Измерение постоянного напряжения в режиме мультиметра
| Диапазон, В | Пределы допускаемой основной погрешности |
| От 0 до 0,5 | ± (0,05 U + 0,5 мВ) |
| От 0 до 5 | ± (0,05 U + 5 мВ) |
| От 0 до 50 | ± (0,05 U + 50 мВ) |
| От 0 до 500 | ± (0,05 U + 500 мВ) |
| От 0 до 1100 | ± (0,05 U + 1,1 В) |
| U - значение измеряемого напряжения |
Таблица 4- Измерение переменного напряжения в режиме мультиметра
| Диапазон, В | Пределы допускаемой основной погрешности |
| От 15 до 60 Гц | От 61 Гц до 1 кГц |
| От 0 до 0,5 | ± (0,01 U + 1 мВ) | ± (0,025 U + 1,5 мВ) |
| От 0 до 5 | ± (0,01 U + 10 мВ) | ± (0,025 U + 15 мВ) |
| От 0 до 50 | ± (0,01 U + 100 мВ) | ± (0,025 U + 150 мВ) |
| От 0 до 500 | ± (0,01 U + 1 В) | ± (0,025 U + 1,5 В) |
| От 0 до 1100 | ± (0,01 U + 2,2 В) | ± (0,025 U + 3,3 в) |
| U - значение измеряемого напряжения |
Таблица 5 - Измерение электрического сопротивления в режиме мультиметра
| Диапазон, кОм | Пределы допускаемой основной погрешности |
| От 0 до 0,5 | ± (0,006 R + 0,5 Ом) |
| От 0 до 5 | ± (0,006 R + 5 Ом) |
| От 0 до 50 | ± (0,006 R + 50 Ом) |
| От 0 до 500 | ± (0,006 R + 500 Ом) |
| От 0 до 5 МОм | ± (0,006 R + 5 кОм) |
| От 0 до 30 МОм | ± (0,006 R + 50 кОм) |
| R - значение измеряемого электрического сопротивления |
Таблица 6 - Основные технические характеристики осциллографа
| Наименование характеристики | Значение |
| Диапазон рабочих температур, °С: С установленным аккумулятором Без аккумулятора Температура хранения, °С | от 0 до + 40 от 0 до + 50 от - 20 до + 60 |
| В пределах рабочего диапазона для температур менее +18 °С и более +28 °С температурный коэффициент составляет: 0, 1 х (указанная погрешность) / °С |
| Относительная влажность (не более) | при температуре от 0 °С до 10 °С - без конденсации, при температуре от 10 °С до 30 °С - 95 %, при температуре от 30 °С до 40 °С -75 %, при температуре от 40 °С до 50 °С - 45 % |
| Габаритные размеры (длина х ширина х высота), мм | 265 х 190 х 70 |
| Масса с аккумулятором (не более), кг | 2,2 |
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится в виде наклейки на нижнюю поверхность корпуса осциллографов в соответствии с рисунком 2, а также типографским методом на титульные листы эксплуатационной документации.
Комплектность
В комплект поставки входят:
осциллограф-мультиметр - 1 шт.;
комплект измерительных проводов - 1 шт.;
штекер входной высокочастотный - 2 шт.;
входной делитель напряжения 1:10 - 2 шт.;
аккумулятор ВР291 - 1 шт.;
зарядное устройство для аккумулятора - 1 шт.;
кабель USB - 1 шт.;
ремень для переноски - 1 шт.;
твердый упаковочный футляр (чемодан) для переноски - 1 шт.;
компакт-диск с руководством пользователя - 1 шт.;
методика поверки - 1 экз.
Поверка
Поверка осуществляется по документу МП 54292-13 «Осциллографы-мультиметры двухканальные Fluke 190-502. Методика поверки», утвержденному ФГУП «ВНИИМС» в 2013 г.
Перечень основных средств, применяемых при поверке: - калибратор универсальный Fluke 5520A с опцией SC-600 для калибровки осциллографов. Диапазон воспроизведения напряжения постоянного тока: от 0 до 1000 В; пределы допускаемой абсолютной погрешности (AU): ± (0,000011 - 0,000018)^U. Диапазон воспроизведения напряжения переменного тока: от 1 мВ до 1020 В (10 Гц - 500 кГц); пределы допускаемой абсолютной погрешности (AU): ± (0,00015 - 0,002)^U. Диапазон воспроизведения силы постоянного тока: от 0 до 20,5 А; пределы допускаемой абсолютной погрешности (AI): ± (0,0001 - 0,0005)4. Диапазон воспроизведения силы переменного тока: от 29 мкА до 20,5 А (10 Гц - 30 кГц); пределы допускаемой абсолютной погрешности (AI): ± (0,0004 - 0,003)4. Диапазон воспроизведения частоты переменного тока: от 0,01 Гц до 2 МГц; пределы допускаемой абсолютной погрешности (AF): ± (2,540’6)-F. Диапазон воспроизведения электрического сопротивления: от 0,0001 Ом до 1100 МОм; пределы допускаемой абсолютной погрешности (AR): ± (0,000028 - 0,003)^R. Диапазон воспроизведения электрической емкости: от 0,19 нФ до 110 мФ; пределы допускаемой абсолютной погрешности (AC): ± (0,0025 - 0,011)^C. Имитация сигнала термопары типа К: от минус 200 до 1372 °С; (AT): ± (0,16 - 0,4) °C.
Сведения о методах измерений
Осциллографы-мультиметры двухканальные Fluke 190-502. Руководство
пользователя.
Нормативные документы
Техническая документация фирмы-изготовителя.
Рекомендации к применению
Выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции других видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской Федерации обязательным требованиям.
20165-00
