Назначение
Пирометры инфракрасные линейно-сканирующие LANDSCAN LSP-HD (далее по тексту - пирометры) предназначены для бесконтактных измерений температуры поверхностей твердых тел, расплавов различных материалов по их собственному тепловому излучению, а также для измерений профиля температуры объекта в инфракрасной области спектра по одной координате и отображения получаемых данных на экране персонального компьютера (ПК). При этом размеры отображаемой поверхности объекта определяются шириной угла сканирования, а также угловым полем зрения пирометра.
Описание
Принцип действия пирометров основан на преобразовании потока инфракрасного излучения исследуемого объекта, переданного через оптическую систему на быстродействующий фотоэлектрический приемник, в цифровой сигнал,
пропорциональный температуре. Далее сигнал передается посредством сети Ethernet на ПК для индикации значений температуры, последующей обработки и архивирования, или в процессор для дальнейшего цифро-аналогового преобразования.
Пирометры представляют собой первичный линейно-сканирующий
пирометрический преобразователь и вторичный цифровой прибор (далее - процессор), который используется для преобразования сигналов пирометра (опционально).
Первичные линейно-сканирующие пирометрические преобразователи
представляют собой оптико-электронные устройства, состоящие из: оптической системы, фокусирующей излучение объекта с помощью вращающейся зеркальной призмы на термоэлектрическом приемнике, и электронного блока измерения. Вращающаяся призма предназначена для создания эффекта сканирования в пределах одной координаты.
Процессор (LSP-HD I/O) осуществляет управление релейными выходами сигнализации, цифровыми и аналоговыми сигналами постоянного тока в диапазоне от 0 до 20 мА.
Пирометры изготавливаются в 13-ти моделях: LSP-HD 10, LSP-HD 11, LSP-HD 20, LSP-HD 21, LSP-HD 22, LSP-HD 5FL, LSP-HD 50, LSP-HD 52, LSP-HD 60, LSP-HD 61, LSP-HD 62, LSP-HD 63, LSP-HD 71. Модели пирометров различаются между собой по метрологическим характеристикам.
Фотография общего вида пирометров приведена на рисунке 1.
Место нанесения заводского номера
Рисунок 1 - Общий вид пирометров инфракрасных линейно-сканирующих
LANDSCAN LSP-HD
Пломбирование пирометров не предусмотрено. Заводской номер пирометров инфракрасных линейно-сканирующих LANDSCAN LSP-HD наносится в виде наклейки на нижней части корпуса первичного линейно-сканирующего пирометрического преобразователя. Конструкция пирометров не предусматривает нанесение знака поверки на средство измерений.
Программное обеспечение
Программное обеспечение (ПО) пирометров состоит из двух частей: из встроенного и автономного ПО.
Встроенное ПО находится в ПЗУ, размещенном в неразборном корпусе первичного линейно-сканирующего пирометрического преобразователя и не доступно для внешней модификации. Данное ПО устанавливается на заводе-изготовителе во время производственного цикла и не подлежит внешней модификации на протяжении всего времени функционирования изделия.
Конструкция СИ исключает возможность несанкционированного влияния на ПО СИ и измерительную информацию. Уровень защиты ПО от преднамеренного и непреднамеренного доступа соответствует уровню «высокий» согласно Р 50.2.077-2014.
Идентификационные данные встроенной части ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1
| Идентификационные данные (признаки) | Значение |
| Идентификационное наименование ПО | LSPHD Runtime Image |
| Номер версии (идентификационный номер) ПО, не ниже | V2.6 |
| Цифровой идентификатор программного обеспечения | отсутствует |
Автономная часть ПО «LANDSCAN Processor Configuration Software» устанавливается на ПК. ПО LANDSCAN Processor Configuration Software предоставляет подробную информацию по измерениям температуры, инструменты анализа и хранения результатов для целей дальнейшего исследования и контроля качества.
Технические характеристики
Метрологические и основные технические характеристики пирометров инфракрасных линейно-сканирующих LANDSCAN LSP-HD в зависимости от модели, а также процессора LSP-HD I/O, приведены в таблицах 2-8.
Таблица 2 - Метрологические характеристики пирометров инфракрасных линейно-
сканирующих LANDSCAN LSP-HD моделей LSP-HD 10, LSP-HD 11, LSP-HD 20
| Наименование характеристики | Значение | (в зависимости от модели) |
| LSP-HD 10 | LSP-HD 11 | LSP-HD 20 |
| Диапазон измерений температуры, °С | от +600 до +1400 | от +700 до +1500 | от +200 до +850 |
| Пределы допускаемой основной относительной погрешности измерений температуры (при температуре окружающей среды от +15 до +25 °С), % | ±2,0 |
| Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности измерений температуры, вызванной влиянием температуры окружающей среды, °С/10 °С | ±1,0 |
| Показатель визирования | 500:1 | 500:1 | 300:1 |
| Спектральный диапазон, мкм | 1 | 1 | 2,2 |
| Коэффициент излучательной способности (изменяемый) | от 0,20 до 1,00 |
Таблица 3 - Метрологические характеристики пирометров инфракрасных линейно-
сканирующих LANDSCAN LSP-HD моделей LSP-HD 21, LSP-HD 22, LSP-HD 5FL
| Наименование характеристики | Значение (в зависимости от модели) |
| LSP-HD 21 | LSP-HD 22 | LSP-HD 5FL |
| Диапазон измерений температуры, °С | от +300 до +1000 | от +400 до +1200 | от +150 до +750 |
| Пределы допускаемой основной относительной погрешности измерений температуры (при температуре окружающей среды от +15 до +25 °С), % | ±2,0 |
| Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности измерений температуры, вызванной влиянием температуры окружающей среды, °С/10 °С | ±1,0 | ±2,0 |
| Показатель визирования | 500:1 | 500:1 | 100:1 |
| Спектральный диапазон, мкм | | ,9 | 5 |
| Коэффициент излучательной способности (изменяемый) | от 0,01 до 1,00 |
| Фокусное расстояние, мм | от 1000 (непрерывное регулирование) | 1200 (фиксированное ) |
Таблица 4 - Метрологические характеристики пирометров инфракрасных линейно-
сканирующих LANDSCAN LSP-HD моделей LSP-HD 50, LSP-HD 52, LSP-HD 60
| Наименование характеристики | Значение | (в зависимости от модели) |
| LSP-HD 50 | LSP-HD 52 | LSP-HD 60 |
| Диапазон измерений температуры, °С | от +150 до +750 | от +500 до +1100 | от +20 до +250 |
| Пределы допускаемой основной относительной погрешности измерений температуры (при температуре окружающей среды от +15 до +25 °С), % | ±2,0 | ±3,0 | ±2,0(*) |
| Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности измерений температуры, вызванной влиянием температуры окружающей среды, °С/10 °С | ±2,0 | ±3,0 | ±1,0 |
| Показатель визирования | 100:1 |
| Спектральный диапазон, мкм | 5 | от 3 до 5 |
| Коэффициент излучательной способности (изменяемый) | от 0,10 до 1,00 | от 0,20 до 1,00 |
| Фокусное расстояние, мм | 1200 (фиксированное) |
| Примечание: ( ) - или ±2,0 °С, выбирают большее значение |
Таблица 5 - Метрологические характеристики пирометров инфракрасных линейно-
сканирующих LANDSCAN LSP-HD моделей LSP-HD 61, LSP-HD 62, LSP-HD 71
| Наименование характеристики | Значение | (в зависимости от модели) |
| LSP-HD 61 | LSP-HD 62 | LSP-HD 71 |
| Диапазон измерений температуры, °С | от +50 до +400 | от +100 до +600 | от +50 до +350 |
| Пределы допускаемой основной относительной погрешности измерений температуры (при температуре окружающей среды от +15 до +25 °С), % | ±2,0(*) | ±2,0 | ±2,0(*) |
| Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности измерений температуры, вызванной влиянием температуры окружающей среды, °С/10 °С | ±1,0 | ±1,0 | ±1,0 |
| Показатель визирования | 100:1 |
| Спектральный диапазон, мкм | от 3 до 5 | от 3 до 4,2 | 3,4 |
| Коэффициент излучательной способности (изменяемый) | от 0,20 до 1,00 |
| Фокусное расстояние, мм | 1200 (фиксированное) |
| Примечание: ( ) - или ±2,0 °С, выбирают большее значение |
Таблица 6 - Метрологические характеристики пирометров инфракрасных линейно-
| сканирующих LANDSCAN LSP-HD модели LSP-HD 63 |
| Наименование характеристики | Значение |
| Диапазон измерений температуры, °С | от +50 до +850 |
| Пределы допускаемой относительной погрешности измерений температуры, % | ±2,0(*) |
| Показатель визирования | 100:1 |
| Спектральный диапазон, мкм | от 3 до 5 |
| Коэффициент излучательной способности (изменяемый) | от 0,20 до 1,00 |
| Фокусное расстояние, мм | 1200 (фиксированное) |
| Примечание: ( ) - или ±2,0 °С, выбирают большее значение. |
Таблица 7 - Основные технические характеристики пирометров инфракрасных линейно-сканирующих LANDSCAN LSP-HD_________________________________________
| Наименование характеристики | Значение |
| Угол сканирования | 80° (регулируемый до 40°) |
| Масса, кг, не более | 5,0 |
| Частота сканирования, Гц | от 10 до 150 (регулируемый, с шагом 10 Гц) |
| Габаритные размеры, мм (длина х ширина х высота), не более | 206x209x100 |
| Напряжение питания постоянного тока, В | 24 |
| Выходной сигнал, мА | от 4 до 20 |
| Рабочие условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °C - относительная влажность, % | от +5 до +60 от 10 до 90 (без конденсации) |
| Таблица 8 - Метрологические характеристики процессора | LSP-HD I/O |
| Наименование характеристики | Значение |
| Диапазон изменения входных/выходных каналов: - аналоговый выход, мА - аналоговый вход, мА | от 0 до 20, от 4 до 20; от 0 до 20, от 4 до 20 |
| Пределы допускаемой относительной погрешности аналоговых входных/ выходных каналов, % | ±0,3/ ±0,1 |
Таблица 9 - Основные технические характеристики процессора LSP-HD I/O
| Наименование характеристики | Значение |
| Тип входных/выходных каналов: - аналоговый выход, мА - аналоговый вход, мА - цифровой выход, В, не более - цифровой вход, В, не более | от 0 до 20, от 4 до 20 от 0 до 20, от 4 до 20; 125 (переменный ток) 30 (постоянный ток); 24 (постоянный ток) |
| Кол-во каналов ввода/вывода (опционально): - аналоговый выход - аналоговый вход - цифровой выход - цифровой вход | 4 (до 48) 2 (до 16) 4 (до 16) 4 (до 16) |
| Габаритные размеры, мм (длина х ширина х высота), не более | 200x150x200 |
| Масса, кг, не более | 2,0 |
| Рабочие условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °C - относительная влажность, % | от +10 до +50 от 10 до 90 (без конденсации) |
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист Руководства по эксплуатации
типографским способом и на корпус первичного пирометрического преобразователя.
Комплектность
Таблица 10 - Комплектность средства измерений
| Наименование | Обозначение | Количество |
| Пирометр инфракрасный линейно-сканирующий | LANDSCAN LSP-HD (обозначение модели -в соответствии с заказом) | 1 шт. |
| Процессор | LSP-HD I/O | 1 шт. (по дополнительному заказу) |
| Руководство по эксплуатации на пирометры инфракрасные линейно-сканирующие LANDSCAN LSP-HD (на русском языке) | - | 1 экз. |
| Компакт-диск с ПО | - | 1 шт. |
| Комплект соединительных кабелей | - | 1 шт. (по дополнительному заказу) |
Сведения о методах измерений
приведены в разделе 2 Руководства по эксплуатации.
Нормативные документы
ГОСТ 28243-96 Пирометры. Общие технические требования;
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия;
ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры;
Стандарт предприятия на пирометры инфракрасные линейно-сканирующие LANDSCAN LSP-HD.
29604-05
