Назначение
Пирометры «Sight» модификаций MS, MSPlus, MSPro, LS, LS DCI, P20LT, P20 1M, P20 2M (далее — пирометры «Sight») предназначены для дистанционного измерения температуры бесконтактным методом и в комплекте с контактными датчиками температуры для измерения температуры объектов контактным методом.
Описание
Принцип действия пирометров «Sight» основан на измерении энергетической яркости части инфракрасного излучения, прошедшего через оптическую систему пирометра и поглощенного его приемником излучения, определении температуры по измеренному значению. Данные приборы, в зависимости от модификации, предусматривают индикацию текущих, средних и экстремальных значений температуры на жидкокристаллическом дисплее в цифровой форме.
Предусмотрена возможность двусторонней связи с персональным компьютером с использованием ПО «OptrisConnect» посредством последовательного интерфейса передачи данных USB. Модификации MSPro, LS также имеют функцию подключения термоэлектрического преобразователя.
Рисунок 1 - Пирометры «Sight» (слева направо) MS, LS, Р20
Программное обеспечение
Пирометры «Sight» функционируют под управлением встроенного специального программного обеспечения, которое является неотъемлемой частью прибора. Программное обеспечение осуществляет функции сбора, передачи, обработки, хранения и представления измерительной информации. Также имеется автономное ПО «Optris Connect» для персонального компьютера, которое предназначено для индикации измеренных значений температуры в виде таблицы или графика, настройки параметров, хранения и обработки полученных данных, а также позволяет определить версию встроенного ПО.
Идентификационные данные программного обеспечения приведены в таблице 1 и 2. Таблица 1 - Идентификационные данные встроенного ПО
| Идентификационное наименование ПО | Встроенное ПО пирометров «Sight» |
| LS, , P20LT, P20 1M, P20 2M | LS DCI | MS, MSPlus, MSPro |
| Номер версии (идентификационный номер) ПО, не ниже | 1.012 | 1.01 | 7.011 |
| Цифровой идентификатор встроенного ПО | - |
| Другие идентификационные данные (если имеются) | - |
Таблица 2 - Идентификационные данные автономного ПО
| Идентификационное наименование ПО | ПО «Optris Connect» |
| Номер версии (идентификационный номер) ПО, не ниже | 1.3.4 |
| Цифровой идентификатор ПО | 2C2F3E1FEC14457EF953BF6EB9193AFF (алгоритм вычисления - MD5, файл: optris connect.exe) |
| Другие идентификационные данные (если имеются) | - |
Степень защиты программного обеспечения от преднамеренных или непреднамеренных изменений, соответствует уровню «средний» по Р 50.2.077-2014.
Влияние программного обеспечения учтено при нормировании метрологических характеристик.
Технические характеристики
Основные метрологические и технические характеристики приведены в таблицах 3 - 6.
Таблица 3 - Метрологические и технические характеристики модификаций MS и MSPlus
| Наименование характеристики | Значение характеристики |
| Модификации | MS | MSPlus |
| Диапазон измерений температуры, °С | от минус 32 до 420 | от минус 32 до 530 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности, °С - в диапазоне температуры от минус 32 до 0 °С - в диапазоне температуры от 0 до 100 °С | ± (1+0,07-Ы) ± 1 |
| Пределы допускаемой относительной погрешности, % - в диапазоне температуры выше 100 °С | ± 1 |
| Показатель визирования | 1:20 |
| Спектральный интервал, мкм | 8 - 14 |
| Диапазон коррекции показаний на излучательную способность | 0,95 | 0,1-1,0 |
| Время установления показаний (95%), с | 0,3 |
| Габаритные размеры, мм, не более - высота - длина - ширина | 38 190 45 |
| Масса, г, не более | 150 |
| Напряжение питания постоянным током, В | 9 ± 0,9 |
| Условия эксплуатации: - диапазон температуры окружающего воздуха, °С - диапазон относительной влажности окружающего воздуха, % | от 0 до 50 от 10 до 95 |
| Условия транспортирования и хранения (без батарей питания): - диапазон температуры окружающего воздуха, °С - диапазон относительной влажности окружающего воздуха, % | от минус 20 до 60 от 10 до 95 |
| Средний срок службы, лет, не менее | 5 |
Таблица 4 - Метрологические и технические характеристики модификации MSPro
| Наименование характеристики | Значение характеристики |
| Модификация | MSPro |
| Диапазон измерений температуры, °С | от минус 32 до 760 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности, °С - в диапазоне температуры от минус 32 до 0 ° С - в диапазоне температуры от 0 до 100 °С | ±(1+0,07-|1и3м|) ± 1 |
| Пределы допускаемой относительной погрешности, % - в диапазоне температуры выше 100 °С | ± 1 |
| Диапазон измерений температуры в режиме работы с термоэлектрическим преобразователем типа K, °С | от минус 32 до 400 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности в режиме измерения термоЭДС от термоэлектрического преобразователя типа K, °С - в диапазоне температуры от минус 32 до 100 °С | ± 1,5 |
| Пределы допускаемой относительной погрешности в режиме измерения термоЭДС от термоэлектрического преобразователя типа K, % - в диапазоне температуры от 100 до 400 ° С | ± 1,5 |
| Показатель визирования | 1:40 |
| Спектральный интервал, мкм | 8 - 14 |
| Диапазон коррекции показаний на излучательную способность | 0,1-1,1 |
| Время установления показаний (95%), с | 0,3 |
| Габаритные размеры, мм, не более - высота - длина - ширина | 38 190 45 |
| Масса, г, не более | 180 |
| Напряжение питания постоянным током, В | 9 ± 0,9 |
| Условия эксплуатации: - диапазон температуры окружающего воздуха, °С - диапазон относительной влажности окружающего воздуха, % | от 0 до 50 от 10 до 95 |
| Условия транспортирования и хранения (без батарей питания): - диапазон температуры окружающего воздуха, °С - диапазон относительной влажности окружающего воздуха, % | от минус 20 до 60 от 10 до 95 |
| Средний срок службы, лет, не менее | 5 |
Таблица 5 - Метрологические и технические характеристики модификаций LS и LS DCI
| Наименование характеристики | Значение характеристики |
| Модификации | LS | LS DCI |
| Диапазон измерений температуры, °С | от минус 35 до 900 |
| Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности, при W= 23 ± 5 °C, °С - в диапазоне температуры от минус 35 до минус 20 °С - в диапазоне температуры от минус 20 до 20 °С - в диапазоне температуры от 20 до 100 °С - в диапазоне температуры от минус 35 до 20 °С - в диапазоне температуры от 20 до 100 °С | ± 2,5 ± 1,5 ± 0,75 | ± 0,75 ± 0,5 |
| Пределы допускаемой основной относительной погрешности, при 1окр= 23 ± 5 °C, % - в диапазоне температуры выше 100 °С | ± 0,75 | ± 0,5 |
| Диапазон измерений температуры в режиме работы с термоэлектрическим преобразователем типа К, °C | от минус 35 до 900 |
| Наименование характеристики | Значение характеристики |
| Модификации | LS | LS DCI |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности в режиме измерения термоЭДС от термоэлектрического преобразователя типа K, °С - в диапазоне температуры от минус 35 до 75 ° С | ± 0,75 |
| Пределы допускаемой относительной погрешности в режиме измерения термоЭДС от термоэлектрического преобразователя типа K, % - в диапазоне температуры от 75 до 900 °С | ± 1 |
| Пределы допускаемой дополнительной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды на 1°С в рабочем диапазоне температуры, °С - в диапазоне измеряемой температуры от минус 35 до 100 °С - в диапазоне измеряемой температуры выше 100 °С | ± 0,05 ± (0,0005^) |
| Показатель визирования | 1:75 |
| Спектральный интервал, мкм | 8 - 14 |
| Диапазон коррекции показаний на излучательную способность | 0,10 - 1,1 |
| Время установления показаний (95%), с | 0,15 |
| Габаритные размеры, мм, не более - высота - длина - ширина | 75 245 55 |
| Масса, г, не более | 420 |
| Напряжение питания постоянным током, В | 3 ± 0,3 |
| Условия эксплуатации: - диапазон температуры окружающего воздуха, °С - диапазон относительной влажности окружающего воздуха, % | от 0 до 50 от 10 до 95 |
| Условия транспортирования и хранения (без батарей питания): - диапазон температур окружающего воздуха, °С - диапазон относительной влажности окружающего воздуха, % | от минус 30 до 65 от 10 до 95 | от минус 20 до 60 от 10 до 95 |
| Средний срок службы, лет, не менее | 5 |
Таблица 6 - Метрологические и технические характеристики модификаций P20 LT, P20 1M и P20 2M
| Наименование характеристики | Значение характеристики |
| Модификации | P20LT | P20 1M | P20 2M |
| Диапазон измерений температуры, °С | от 0 до 1300 | от 650 до 1800 | от 385 до 1600 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности, ° С - в диапазоне температуры от 0 до 200 °С - во всем диапазоне | ± 2 | ± (0,003^^ИзМ|+1) |
| Пределы допускаемой относительной погрешности, % - в диапазоне температуры выше 200 °С | ± 1 | - |
| Показатель визирования | 1:120 | | L:300 |
| Спектральный интервал, мкм | 8 - 14 | 1 | 1,6 |
| Диапазон коррекции показаний на излучательную способность | 0,10-1,0 |
| Время установления показаний (95%), с | 0,3 | 0,1 |
| Габаритные размеры, мм, не более - высота - длина - ширина | 264 203,5 60 |
| Масса, г, не более | 1000 |
| Наименование характеристики | Значение характеристики |
| Модификации | P20LT | P20 1M | P20 2M |
| Напряжение питания постоянным током, В | 7 ± 0,7 |
| Условия эксплуатации: - диапазон температуры окружающего воздуха, °С - диапазон относительной влажности окружающего воздуха, без конденсации, % | от 0 до 50 от 10 до 95 |
| Условия транспортирования и хранения (без батарей питания): - диапазон температуры окружающего воздуха, °С - диапазон относительной влажности окружающего воздуха, без конденсации, % | от минус 20 до 60 от 10 до 95 |
| Средний срок службы, лет, не менее | 5 |
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист эксплуатационной документации типографическим способом и на корпус прибора в виде наклейки.
Комплектность Пирометр «Sight» Батареи питания Термоэлектрический преобразователь типа К* USB кабель* ПО OptrisConnect * Руководство по эксплуатации Методика поверки МП 2412-0036-2010 *)Поставляется по отдельному заказу | 1 шт. комплект 1 шт. комплект 1 cd 1 экз. 1 экз. |
Поверка
осуществляется по документу МП 2412-0036-2010 «Пирометры «Sight» модификаций MS, MSPlus, MSPro, LS, LS DCI, P20LT, P20 1M, P20 2M. Методика поверки», утвержденному ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева» в июле 2010 г.
Основное поверочное оборудование:
- излучатели эталонные «черное тело» 2 разряда по ГОСТ 8.558-2009;
- многофункциональный калибратор TRX-IIR в режиме воспроизведения напряжения постоянного тока, диапазон 0 - 6 В, пределы допускаемой основной погрешности ± (0,025 % от показаний +0,005 % от диапазона).
Сведения о методах измерений
приведены в руководствах по эксплуатации «Пирометры «Sight» модификации MS, MSPlus, MSPro», «Пирометры «Sight» модификации LS, LS DCI» и «Пирометры «Sight» модификации P20LT, P20 1M, P20 2M».
Нормативные документы
1. ГОСТ 8.558- 2009 «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры».
2. ГОСТ 28243-96 «Пирометры. Общие технические требования».
3. Техническая документация фирмы «Optris GmbH», Германия.
22047-01
