Назначение
Преобразователи давления ATM, DTM, РТМ, МТМ, ТМ, DL (далее по тексту - преобразователи) предназначены для измерений и непрерывного преобразования избыточного и абсолютного давления газов и жидкостей, а также гидростатического давления (уровня) жидкостей в нормированный аналоговый выходной сигнал постоянного тока или напряжения, либо в цифровой код.
Преобразователи предназначены для работы с вторичной регистрирующей и показывающей аппаратурой в системах автоматического контроля, регулирования и управления технологическими процессами в различных отраслях промышленности.
Описание
Принцип действия преобразователей давления основан на использовании зависимости между измеряемым давлением и упругой деформацией пьезорезистивного чувствительного элемента.
В качестве чувствительного элемента в преобразователях применяется кварцевый микрочип с измерительной мембраной, на которую нанесены полупроводниковые пьезорезисторы, соединенные по мостовой схеме. Микрочип погружен в силиконовое масло. Измеряемое давление подается на защитную мембрану, предохраняющую чувствительный элемент от контакта с рабочей средой, затем через силиконовое масло воздействует на измерительную мембрану микрочипа и вызывает ее деформацию, которая приводит к изменению сопротивления пьезорезисторов и разбалансу моста. Электрический сигнал разбаланса моста, пропорциональный измеряемому давлению, поступает в блок преобразования для обеспечения температурной компенсации и преобразования в нормированный электрический выходной сигнал или цифровой код.
Конструктивно преобразователи выполнены в виде единого корпуса, в котором расположен чувствительный элемент и электронный блок преобразования.
Модификации преобразователей приведены в таблице 1. Преобразователи взрывозащищенного исполнения имеют обозначение ЕХ и могут применяться во взрывоопасных зонах помещений и наружных установок в соответствии с маркировкой взрывозащиты 0ExiaIICT3...T6, 0ExiaIIBT4...T6.
Технические характеристики
Основные технические характеристики преобразователей приведены в таблице 1.
Таблица 1
| Наименование характеристики | Значения характеристики |
| DTM/N | TM/N (TM/N/EX) | MTM/N10 | ATM/N/T |
| Вид измеряемого давления | абсолютное (гидростатическое) |
| Верхние пределы измерений (ВПИ), МПа (бар) | 0,005...100 (0,1...1000) | 0,01 ...2,5 (0,1...25) | 0,1 ...1 (1...10) | 0,005...2,5 (0,05...25) |
| Нижние пределы измерений, МПа (бар) | 0 |
| Пределы допускаемой основной приведенной погрешности, у, % от диапазона измерений | (±0,1; ±0,25)* | ±0,25; ±0,5 | ±0,1; ±0,25; ±0,5 | ±0,1**; ±0,25; ±0,5 |
| Выходной сигнал, • мА • В • мВ • цифровой код (интерфейс) | RS232C, RS485 | 0...10; 0...25, 0...35, 0...50,0...100 | 0...20,4...20 0...5; 0...10 0...50,0...100 RS232, RS485 | 0...20, 4...20 0...5; 0...10 |
| Вариация выходного сигнала, % | У |
| Напряжение питания постоянного тока, В • для выходного сигнала 0... 20, 4... 20 мА • для выходного сигнала 0...5; 0...10 В • для выходного сигнала 0... 100 мВ • для цифрового выходного сигнала, В | 5...30 | 10 10 | для всех выходных сигналов 10...15 | 15...30 15...30 |
| Потребляемая мощность, Вт, не более | 1 |
| Максимальное допускаемое испытательное давление, % от ВПИ | 150...500* | 300...500* | 120...300* | 300...500* |
| Пределы дополнительной погрешности, вызванной изменением температуры окружающего воздуха в диапазоне рабочих температур на каждые 10 °C, % от диапазона измерений | ±(0,15... 0,8)* | ±(0,15... 0,8)* | ±(0,15... 0,6)* | ±(0,15... 0,6)* |
| Диапазон рабочих температур окруж. среды, °C | минус 25... 85 | минус 25...85 | минус 5...50 | минус 5...50 |
| Масса, кг, не более | 0,20...0,50 | 0,20... 0,45 | 0,10...0,50 | 0,18...0,44 |
| Габаритные размеры, мм • длина • диаметр корпуса | 150...200 24 | 85...172 24 | 85 ...297 10...24 | 133...224 24 |
| Степень защиты от воздействий окружающей среды | IP68 |
| Средний срок службы, лет, не менее | 10 |
*- в зависимости от диапазона измерений
** - по дополнительному заказу
Примечание . Преобразователи маркированы по следующему принципу: XXX.YYYYZZZZ.WW, где WW - обозначение класса точности согласно спецификации (спецификации опубликованы на сайте компании «Полтраф СНГ» www.poltraf.ru)
| Наименование характеристики | Значения характеристики |
| ATM/NC | ATM/NC/EX | ATM/N | ATM/N/EX |
| Вид измеряемого давления | абсолютное (гидростатическое) |
| Верхние пределы измерений (ВПИ), МПа (бар) | 0,01 ...2,5 (0,1...25) | 0,01. ..2,5 (0,1. ..25) |
| Нижние пределы измерений, МПа (бар) | 0 |
| Пределы допускаемой основной приведенной погрешности, у, % от диапазона измерений | (±0,5; ±1; ±2)* | ±0,1**; ±0,25; ±0,5 |
| Выходной сигнал, • мА • В | 0...20,4...20 0...5; 0... 10 | 4...20 | 0...20,4...20 О...5;О...1О | 4...20 |
| Вариация выходного сигнала, % | Y |
| Напряжение питания постоянного тока, В • для выходного сигнала 0... 20, 4... 20 мА • для выходного сигнала 0...5; 0...10 В | 9...33 15...30 | 10...30 | 9...33 15...30 | 10...30 |
| Потребляемая мощность, Вт, не более | 1 |
| Максимальное допускаемое испытательное давление % от ВПИ | 300...500* | 300...500* |
| Пределы дополнительной погрешности, вызванной изменением температуры окружающего воздуха в диапазоне рабочих температур на каждые 10 °C, % от диапазона измерений | ±(0,15... 0,8)* | ±(0,15... 0,8) |
| Диапазон рабочих температур окруж. среды, °C | минус 25...85 | минус 25...85 |
| Масса, кг, не более | 0,20...0,40 | 0,20... 0,40 | 0,2... 0,46 | 0,2... 0,46 |
| Габаритные размеры, мм • длина • диаметр корпуса | 140...154 28 | 189...203 28 | 157...240 24 | 109...240 24 |
| Степень защиты от воздействий окружающей среды | IP68 |
| Средний срок службы, лет, не менее | 10 |
*- в зависимости от диапазона измерений
** - по дополнительному заказу
Примечание . Преобразователи маркированы по следующему принципу: XXX.YYYY.ZZZZ.WW, где WW - обозначение класса точности согласно спецификации (спецификации опубликованы на сайте компании «Полтраф СНГ» www.poltraf.ru')
| Наименование характеристики | Значение характеристики |
| ATM/N 19 | PTM/N (2-ПРОВОДНОЙ) | PTM/N/RS485 |
| Вид измеряемого давления | абсолютное (гидростатическое) |
| Верхние пределы измерений (ВПИ), МПа (бар) | 0,005...2,5 (0,05...25) | 0,01. ..2,5 (0,1. ..25) | 0,005...2,5 (0,05...25) |
| Нижние пределы измерений, МПа (бар) | 0 |
| Пределы допускаемой основной приведенной погрешности, у, % от диапазона измерений | ±0,1**; ±0,25; ±0,5 | (±0,1; ±0,25)* | (±0,1; ±0,25)* |
| Выходной сигнал, • мА • цифровой код (интерфейс) | 4...20 | 4...20 | 4...20 RS485 |
| Вариация выходного сигнала, % | Y |
| Напряжение питания постоянного тока, В • для выходного сигнала 0... 20 мА • для выходного сигнала 4... 20 мА • для выходного сигнала 0...5; 0...10 В • для цифрового выходного сигнала | 8...33 15...30 | 9...33 | 9...30 9...30 |
| Потребляемая мощность, Вт, не более | 1 |
| Максимальное допускаемое испытательное давление % от ВПИ | 300...500* | 300...500* | 300...500* |
| Пределы дополнительной погрешности, вызванной изменением температуры окружающего воздуха в диапазоне рабочих температур на каждые 10 °C, % от диапазона измерений | ±(0,15... 0,8)* | ±(0,15...0,8)* | ±(0,1...0,8)* |
| Диапазон рабочих температур окруж. среды, °C | минус 25... 85 | минус 25...85 | минус 25...85 |
| Масса, кг, не более | 0,2... 0,44 | 0,20... 0,40 | 0,20...0,54 |
| Габаритные размеры, мм • длина • диаметр корпуса | 136 19 | 114...205 24 | 114...335 24 |
| Степень защиты от воздействий окружающей среды | IP68 |
| Средний срок службы, лет, не менее | 10 |
*- в зависимости от диапазона измерений
-по дополнительному заказу
Примечание . Преобразователи маркированы по следующему принципу: XXX.YYYY.ZZZZ.WW, vjxq WW - обозначение класса точности согласно спецификации (спецификации опубликованы на сайте компании «Полтраф СНГ» www.poltraf.ru)
| Наименование характеристики | Значения характеристики |
| DTM | ТМ (ТМ/ЕХ) | ATM | АТМ/Ех | АТМ/Т |
| Вид измеряемого давления | абсолютное, избыточное |
| Верхние пределы измерений (ВПИ), МПа (бар) | 0,01... 100 (0,1... 1000) | 0,005...100 (0,05...1000) | 0,01 ...100 (0,1...1000) |
| Нижние пределы измерений, МПа (бар) | 0 | минус 0,1. ..0 (минус 1...0) | 0 |
| Пределы допускаемой основной приведенной погрешности, у, % от диапазона измерений | (±0,1; ±0,25)* | ±0,25**; ±0,5 | ±0,1**; ±0,25; ±0,5 |
| Выходной сигнал, • мА • В • мВ • цифровой код (интерфейс) | RS232C, RS485 | 0...15 0...100 | 0...20, 4...20 0...5; 0...10 | 4...20 | 0...20, 4. ..20 0...5; 0...10 |
| Вариация выходного сигнала, % | У _ |
| Напряжение питания постоянного тока, В • для выходного сигнала 0... 20, 4... 20 мА • для выходного сигнала 0...5; 0...10 В • для выходного сигнала 0... 100 мВ • для цифрового выходного сигнала, В | 5...30 | 10 10 | 9...33 15...30 | 10...30 | 15...30 15...30 |
| Потребляемая мощность, Вт, не более | 1 |
| Максимальное допускаемое испытательное давление, % от ВПИ | 150...500* |
| Пределы дополнительной погрешности, вызванной изменением температуры окружающего воздуха в диапазоне рабочих температур на каждые 10 °C, % от диапазона измерений | ±(0,15...0,8)* | ±(0,15... 0,6)* | ±(0,15... 0,8)* |
| Диапазон рабочих температур окруж. среды, °C | минус 25...85 |
| Масса, кг, не более | 0,300 | 0,300 | 0,250 | 0,300 | 0,300 |
| Габаритные размеры, мм, не более • длина • высота диаметр корпуса | 240 24 | 140 24 | 240 24 | 240 24 | 210 24 |
| Степень защиты от воздействий окружающей среды | IP40, IP65; IP67 |
| Средний срок службы, лет, не менее | 10 |
*- в зависимости от диапазона измерений
** - по дополнительному заказу
Примечание . Преобразователи маркированы по следующему принципу: XXX.YYYY.ZZZZ.WW, где WW - обозначение класса точности согласно спецификации (спецификации опубликованы на сайте компании «Полтраф СНГ» www.poltraf.ru)
| Наименование характеристики | Значения характеристики |
| ATM II | ATM/GR | РТМ (RS485) | РТМ/Ех | РТМ (2-проводной) |
| Вид измеряемого давления | абсолютное, избыточное |
| Верхние пределы измерений (ВПИ), МПа (бар) | 0,005... 100 (0,05... 1000) | 0,01...100 (0,1. ..1000) | 0,005... 100 (0,05... 1000) |
| Нижние пределы измерений, МПа (бар) | 0 | минус 0,1...0 (минус 1...0) | 0 |
| Пределы допускаемой основной приведенной погрешности, у, % от диапазона измерений | ±0,25 | ±0,1**; ±0,25; ±0,5 | ±0,1**; ±0,25 | (±0,1; ±0,25)* |
| Выходной сигнал, • мА • В • цифровой код (интерфейс) | 4...20 0...10 | 0...20,4...20 | 4...20 RS485 | 4...20 |
| Вариация выходного сигнала, % | У |
| Напряжение питания постоянного тока, В • для выходного сигнала 0... 20, 4... 20 мА • для выходного сигнала 0...5; 0...10 В • для цифрового выходного сигнала, В | 8...33 11...33 | 10...33 | 9...30 9...30 | 9...30 | 9...33 |
| Потребляемая мощность, Вт, не более | 1 |
| Максимальное допускаемое испытательное давление % от ВПИ | 300...500* | 150...500* |
| Пределы дополнительной погрешности, вызванной изменением температуры окружающего воздуха в диапазоне рабочих температур на каждые 10 °C, % от диапазона измерений | ±(0,25... 0,9) | ±(0,15... 0,8) | ±(0,1... 0,8) | ±(0,15... 0,8) |
| Диапазон рабочих температур окруж. среды, °C | минус 25...85 |
| Масса, кг, не более | 0,200 | 0,300 | 0,350 | 0,350 | 0,350 |
| Габаритные размеры, мм, не более • длина • диаметр корпуса | 104 24 | 240 24 | 240 24 | 230 24 | 220 24 |
| Степень защиты от воздействий окружающей среды | IP65 | IP67 | IP40;IP67 | IP' | W; IP65; IP67 |
| Средний срок службы, лет, не менее | 10 |
* - в зависимости от диапазона измерений
** - по дополнительному заказу
Примечание . Преобразователи маркированы по следующему принципу: XXX.YYYYZZZZ.WW, где WW - обозначение класса точности согласно спецификации (спецификации опубликованы на сайте компании «Полтраф СНГ» www.poltraf.ru)
| Наименование характеристики | Значения характеристики |
| DL с диспл. | DL/EX с диспл. | DL без диспл. | DL/EX без диспл. |
| Вид измеряемого давления | абсолютное, избыточное |
| Верхние пределы измерений (ВПИ), МПа (бар) | 0,01... 100 (0,1... 1000) | 0,01...100 (0,1...1000) | 0,005... 100 (0,05... 1000) | 0,01...100 (0,1...1000) |
| Нижние пределы измерений, МПа (бар) | 0 | минус 0,1... 0 (минус 1...0) | 0 | минус 0,1...0 (минус 1...0) |
| Пределы допускаемой основной приведенной погрешности, у, % от диапазона измерений | (±0,1; ±0,25)* | (±0,1; ±0,25)* |
| Выходной сигнал, • цифровой код (интерфейс) | RS232C | RS232C |
| Вариация выходного сигнала, % | У |
| Напряжение питания постоянного тока, В • для цифрового выходного сигнала, В | 3,6...9 | |
| Потребляемая мощность, Вт, не более | 1 |
| Максимальное допускаемое испытательное давление % от ВПИ | 150...500* | 300* |
| Пределы дополнительной погрешности, вызванной изменением температуры окружающего воздуха в диапазоне рабочих температур на каждые 10 °C, % от диапазона измерений | ±(0,15... 0,8) | ±(0,15... 0,8) | ±(0,15... 0,8) | ±(0,15... 0,8) |
| Диапазон рабочих температур окруж. среды, °C | минус 25... 85 |
| Масса, кг, не более | 0,50 | 050 | 0,45 | 0,45 |
| Габаритные размеры, мм, не более • длина • диаметр корпуса | 120 73 | 131 73 | 120 73 | 131 73 |
| Степень защиты от воздействий окружающей среды | IP65 | IP67 | IP67 |
| Средний срок службы, лет, не менее | 10 |
*- в зависимости от диапазона измерений
** - по дополнительному заказу
Примечание . Преобразователи маркированы по следующему принципу: XXX.YYYY.ZZZZ.WW, где WW - обозначение класса точности согласно спецификации (спецификации опубликованы на сайте компании «Полтраф СНГ» www.poltraf.ru)
Условия эксплуатации:
Атмосферное давление окружающего воздуха, кПа 84.. .106,7
Относительная влажность, % до 100
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится фотохимическим или другим способом на планку, наклеиваемую на корпус преобразователя, и типографским способом на титульный лист руководства по эксплуатации.
Комплектность
В комплект поставки входят:
Преобразователь 1 шт.
Руководство по эксплуатации 1 экз. на партию не более 25 шт., поставляемых в один адрес.
Поверка
Поверка преобразователей проводится по МИ 1997-89 «Рекомендация ГСП. Преобразователи давления измерительные. Методика поверки».
Межповерочный интервал для преобразователей давления класса точности 0,1-1 год, для остальных преобразователей - 2 года.
Нормативные документы
1 ГОСТ 22520-85 «Датчики давления, разрежения и разности давлений с электрическими аналоговыми выходными сигналами ГСП»
2 ГОСТ 8.017-79 «Государственный первичный эталон и общесоюзная поверочная схема для средств измерений избыточного давления до 250 МПа».
3 ГОСТ 8.223-76 «Государственный специальный эталон и общесоюзная поверочная схема для средств измерений абсолютного давления в диапазоне 2,7 1 02-40 00 1 02 Па».
4 ГОСТ 8.187-76 «Государственный специальный эталон и общесоюзная поверочная схема для средств измерений разности давлений до 4-104 Па».
5 Техническая документация компании «STS Sensor Technik Sirnach AG», Швейцария.
Заключение
Тип преобразователей давления ATM, DTM, РТМ, МТМ, ТМ, DL утвержден с техническими и метрологическими характеристиками, приведенными в настоящем описании типа, метрологически обеспечен при ввозе и в эксплуатации согласно государственным поверочным схемам, а также имеет сертификаты соответствия РОСС СН.МЕ48.В02303 и РОСС СН.МЕ48.В02304 от 01.11.2007 г., выданный Органом по сертификации приборостроительной продукции ФГУП «ВНИИМ им. Д.И.Менделеева» и РОСС СН.ГБ05.В01972 от 14.09.2007 г., выданный НАНИО «Центр по сертификации взрывозащищенного и рудничного электрооборудования».
