Назначение
 Преобразователи электропневматические аналоговые АСТРА-ЭП (далее - преобразователи) предназначены для преобразования силы постоянного тока в давление газа.
Описание
 Принцип действия: токовый сигнал поступает на аналого-цифровой преобразователь (АЦП) микроконтроллера, где он преобразуется в цифровой код. Микроконтроллер выполняет функцию цифрового регулятора, для которого цифровой код токового сигнала является задающим воздействием. На второй вход АЦП микроконтроллера поступает электрический сигнал с выхода тензорезистивного датчика давления, который является регулируемой величиной. Управляющий код цифрового регулятора преобразуется в электрическое напряжение, которое затем подается на пьезокерамическую пластинку, соединенную с заслонкой преобразователя типа “сопло-заслонка”.
 Давление поступает на повторитель-усилитель мощности по расходу, выход которого соединен с выходным штуцером преобразователя, а также с входом тензорезистивного датчика давления. Электрическое питание осуществляется от входного сигнала.
 Преобразователи выпускаются в исполнениях, приведенных в таблице 1. Таблица 1
  |   Исполнения  |   Обозначение  |   Соединения с внешними электрическими линиями  |   Соединения с внешними пневматическими линиями  | 
 |   Клеммная колодка  |   Разъём DIN 43650  |   Кабельный ввод  |   Медная, полиэтиленовая трубка D у=4 мм  |   Медная, полиэтиленовая трубка D у=6 мм  | 
 |   1  |   2  |   3  |   4  |   5  |   6  |   7  | 
 |   АСТРА-ЭП-100-Х  |   МС3.222.000  |  |  |   +  |   +  |  | 
 |   АСТРА-ЭП-101-Х  |   МС3.222.000-01  |  |   +  |  |   +  |  | 
 |   АСТРА-ЭП-102-Х  |   МС3.222.000-02  |   +  |  |  |   +  |  | 
 |   АСТРА-ЭП-110-Х  |   МС3.222.000-03  |  |  |   +  |  |   +  | 
 |   АСТРА-ЭП-Ш-Х  |   МС3.222.000-04  |  |   +  |  |  |   +  | 
 |   АСТРА-ЭП-112-Х  |   МС3.222.000.05  |   +  |  |  |  |   +  | 
 |   АСТРА-ЭП-200-Х  |   МС3.222.001  |  |  |   +  |   +  |  | 
 |   АСТРА-ЭП-201-Х  |   МС3.222.001-01  |  |   +  |  |   +  |  | 
 |   АСТРА-ЭП-202-Х  |   МС3.222.001-02  |   +  |  |  |   +  |  | 
 |   АСТРА-ЭП-210-Х  |   МС3.222.001-03  |  |  |   +  |  |   +  | 
 
  Продолжение таблицы 1
  |   1  |   2  |   3  |   4  |   5  |   6  |   7  | 
 |   АСТРА-ЭП-211-Х  |   МС3.222.001-04  |  |   +  |  |  |   +  | 
 |   АСТРА-ЭП-212-Х  |   МС3.222.001-05  |   +  |  |  |  |   +  | 
 |   АСТРА-ЭП-Вн-100-Х  |   МС3.222.002  |  |  |   +  |   +  |  | 
 |   АСТРА-ЭП-Вн-110-Х  |   МС3.222.002-01  |  |  |   +  |  |   +  | 
 |   АСТРА-ЭП-Вн-200-Х  |   МС3.222.002-02  |  |  |   +  |   +  |  | 
 |   АСТРА-ЭП-Вн-210-Х  |   МС3.222.002-03  |  |  |   +  |  |   +  | 
 |   АСТРА-ЭП-Вн-100-Г-Х  |   МС3.222.004  |  |  |   +  |   *)  | 
 |   Примечание - *) Пневматическое подключение исполнения АСТРА-ЭП-Вн-100-Г-Х осуществляется через два отверстия с резьбой К1/4 (Питание и Выход) и два отверстия с резьбой К1/8 (Сброс).  | 
 
  Структура условного обозначения преобразователей приведена на рисунке 1.
 АСТРА-ЭП- Х- Х Х Х -Х -Х
  |   I I I  |  |   1  |   Вид взрывозащиты  | 
 |   Вн I I  I I  |  |  |   1ExdIICT5  Не взрывозащищённый  | 
 |   I I  |  |  |   Выходной пневматический сигнал  | 
 |   1 I  2 I  |  |  |   от 20 до 100 кПа (от 0,2 до 1,0 кгс/см2) от 40 до 200 кПа (от 0,4 до 2,0 кгс/см2)  | 
 |   I  |  |  |   Соединение с пневматическими линиями  | 
 |   0  1  |  |  |   Медная, полиэтиленовая трубка Dу = 4 мм  Медная, полиэтиленовая трубка Dу = 6 мм  | 
  |  |  |   Соединение с электрическими линиями  | 
 |   0  1  2  |  |   PG9, для взрывозащищенного 20A2F  Разъём DIN 43650 С  Клеммная колодка М3  | 
  |  |   Газ в пневматической системе  | 
 |   Г  |   Природный газ Воздух  | 
  |   Единицы измерения пневматического сигнала  | 
 |   КП кПа  КГ кгс/см2  | 
 
  Рисунок 1
 Взрывозащищенные преобразователи имеют уровень взрывозащиты «взрывобезопасный», маркировку 1ExdIICT5 по ГОСТ Р 51330.0-99 и взрывозащиту вида «взрывонепроницаемая оболочка» по ГОСТ Р 51330.1-99.
Программное обеспечение
 Программное обеспечение (далее ПО) преобразователя состоит из встроенного ПО «ПО АСТРА-ЭП» и автономного сервисного ПО «ServEPC».
 ПО «ПО АСТРА-ЭП» является метрологически значимым и предназначено для сбора, обработки, передачи измеренных данных и реализации функции цифрового регулятора.
 ПО «ServEPC» предназначено для настройки преобразователя и идентификации ПО «ПО АСТРА-ЭП».
 Идентификационные данные ПО«ПО АСТРА-ЭП» отражены в таблице 2.
 Таблица 2
  |   Наименование программного обеспечения  |   Идентификационное наименование      про  граммного обеспечения  |   Номер   версии  (идентификационный   номер)  программного обеспечения  |   Цифровой идентификатор программного обеспечения  |   Алгоритм  вы  числения цифрового идентификатора программного обеспечения  | 
 |   ПО АСТРА-ЭП  |  |   2.1  |   1005ВЕЕ3Н  |   Суммирование байтов  | 
 
  Защита программного обеспечения преобразователя от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню А по МИ 3286-2010.
 Рисунок 2 - Внешний вид преобразователей АСТРА-ЭП-1ХХ-Х и АСТРА-ЭП-2ХХ-Х
 Место нанесения поверительного клейма
 Рисунок 3 - Внешний вид преобразователей АСТРА-ЭП-Вн-1ХХ-Х, АСТРА-ЭП-Вн-2ХХ-Х
 Место нанесения поверительного клейма
 Рисунок 4 - Внешний вид преобразователей АСТРА-ЭП-Вн-100-Г-Х
 Место нанесения поверительного клейма
 Рисунок 5 - Место нанесения поверительного клейма на преобразователи АСТРА-ЭП-1ХХ-Х и АСТРА-ЭП-2ХХ-Х
 Технические характеристики
 Диапазон изменения входного сигнала - от 4 до 20 мА.
 Диапазоны изменения давления, в зависимости от исполнения, приведены в таблице 2.
 аблица 2
  |   Исполнение  |   Диапазоны изменения давления, кПа (кгс/см2)  | 
 |   АСТРА-ЭП-1ХХ-КП (КГ)  АСТРА-ЭП-Вн-1Х0-КП (КГ)  АСТРА-ЭП-Вн-100-Г-КП (КГ)  |   От 20 до 100 (от 0,2 до 1,0)  | 
 |   АСТРА-ЭП-2ХХ-КП (КГ)  АСТРА-ЭП-Вн-2Х0-КП (КГ)  |   От 40 до 200 (от 0,4 до 2,0)  | 
 
  Пределы допускаемой основной приведенной погрешности преобразователя от диапазона изменения давления ± 0,5 %.
 Пределы допускаемой приведенной дополнительной погрешности преобразователя, вызванной изменением температуры окружающего воздуха от нормальной, в пределах рабочего диапазона (от минус 40 до плюс 50 °С) на каждые 10 ОС не превышает ± 0,45 %.
 Время установления выходного сигнала при скачкообразном изменении входного сигнала, не более 15 с.
 Размах пульсаций выходного сигнала не превышает 0,25 %.
 Расход газа на выходе преобразователя - не менее 32 л/мин.
 Расход газа питания, приведенный к условиям: температуре 20 °С и давлении 101 кПа, в установившемся режиме - не более 1,6 л/мин.
 Степень защиты IP65 по ГОСТ 14254-96.
 Средняя наработка на отказ не менее 50000 ч.
 Полный средний срок службы не менее 10 лет.
 Габаритные размеры указаны в таблице 3
 Таблица 3
  |   Исполнения  |   Г абаритные размеры, мм, не более  | 
 |   АСТРА-ЭП-100-Х  |   50х70х90  | 
 |   АСТРА-ЭП-101-Х  |   50х70х90  | 
 |   АСТРА-ЭП-102-Х  |   50х65х105  | 
 |   АСТРА-ЭП-110-Х  |   50х70х90  | 
 |   АСТРА-ЭП-Ш-Х  | 
 |   АСТРА-ЭП-112-Х  |   50х65х105  | 
 |   АСТРА-ЭП-200-Х  |   50х70х90  | 
 |   АСТРА-ЭП-201-Х  | 
 |   АСТРА-ЭП-202-Х  |   50х65х105  | 
 |   АСТРА-ЭП-210-Х  |   50х70х90  | 
 |   АСТРА-ЭП-211-Х  | 
 |   АСТРА-ЭП-212-Х  |   50х65х105  | 
 |   АСТРА-ЭП-Вн-100-Х  |   115х78х127,5  | 
 |   АСТРА-ЭП-Вн-110-Х  | 
 |   АСТРА-ЭП-Вн-200-Х  | 
 |   АСТРА-ЭП-Вн-210-Х  | 
 |   АСТРА-ЭП-Вн-100-Г-Х  |   107,5х78х137  | 
 
  Масса преобразователей указана в таблице 4. Таблица 4
  |   Исполнения  |   Масса, мм, не более  | 
 |   АСТРА-ЭП-ХХХ-Х  |   0,5  | 
 |   АСТРА-ЭП-Вн-ХХХ-Х  АСТРА-ЭП-Вн-ХХХ-Г-Х  |   1,5  | 
 
  Условия эксплуатации преобразователей указаны в таблице 5. Таблица 5
  |   Наименование параметра  |   Значение параметра  | 
 |   Температура окружающего воздуха, °С  |   От минус 40  до плюс 50  | 
 |   Относительная влажность при температуре 35 °С и более низких температурах без конденсации влаги; %  |   до 95 %  | 
 |   Атмосферное давление, кПа  |   От 86,0 до 106,7 кПа  | 
 |   Давление газа в системе питания, кПа  АСТРА-ЭП-1ХХ-Х  АСТРА-ЭП-Вн-1 ХХ-Х, АСТРА-ЭП-Вн- 100-Г-Х  АСТРА-ЭП-2ХХ-Х-Х  АСТРА-ЭП-Вн-2ХХ-Х-Х  Вибрация  - частота, Гц  - амплитуда смещения, мм  |   От 140 до 600  От 240 до 600  От 5 до 35 0,350  | 
 
Знак утверждения типа
 Наносится на маркировочную табличку передней панели преобразователей методом металлофото, на титульные листы эксплуатационных документов - типографским способом.
 Комплектность
  |   Обозначение  |   Наименование  |   Количество  |   Исполнения  | 
 |   АСТРА-ЭП-100-Х  |   АСТРА-ЭП-101-Х  |   АСТРА-ЭП-102-Х  |   АСТРА-ЭП-110-Х  |   АСТРА-ЭП-111-Х  |   АСТРА-ЭП-112-Х  |   АСТРА-ЭП-200-Х  |   АСТРА-ЭП-201-Х  |   АСТРА-ЭП-202-Х  |   АСТРА-ЭП-210-Х  |   АСТРА-ЭП-211-Х  |   АСТРА-ЭП-212-Х  |   АСТРА-ЭП-Вн-100-Х  |   АСТРА-ЭП-Вн-110  |   АСТРА-ЭП-Вн-200-Х  |   АСТРА-ЭП-Вн-210-Х  |   АСТРА-ЭП-Вн- 100-Г-Х  | 
 |   1  |   2  |   3  |   4  |   5  |   6  |   7  |   8  |   9  |   10  |   11  |   12  |   13  |   14  |   15  |   16  |   17  |   18  |   19  |   20  | 
  |   Сборочные единицы  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 
 |   МС3.222.000  |   Преобразователь  |   1 шт.  |   +  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 
 |   МС3.222.000-01  |   Преобразователь  |   1 шт.  |  |   +  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 
 |   МС3.222.000-02  |   Преобразователь  |   1 шт.  |  |  |   +  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 
 |   МС3.222.000-03  |   Преобразователь  |   1 шт.  |  |  |  |   +  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 
 |   МС3.222.000-04  |   Преобразователь  |   1 шт.  |  |  |  |  |   +  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 
 |   МС3.222.000-05  |   Преобразователь  |   1 шт.  |  |  |  |  |  |   +  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 
 |   МС3.222.001  |   Преобразователь  |   1 шт.  |  |  |  |  |  |  |   +  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 
 |   МС3.222.001-01  |   Преобразователь  |   1 шт.  |  |  |  |  |  |  |  |   +  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 
 |   МС3.222.001-02  |   Преобразователь  |   1 шт.  |  |  |  |  |  |  |  |  |   +  |  |  |  |  |  |  |  |  | 
 |   МС3.222.001-03  |   Преобразователь  |   1 шт.  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |   +  |  |  |  |  |  |  |  | 
 |   МС3.222.001-04  |   Преобразователь  |   1 шт.  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |   +  |  |  |  |  |  |  | 
 |   МС3.222.001-05  |   Преобразователь  |   1 шт.  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |   +  |  |  |  |  |  | 
 |   МС3.222.002  |   Преобразователь  |   1 шт.  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |   +  |  |  |  |  | 
 |   МС3.222.002-01  |   Преобразователь  |   1 шт.  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |   +  |  |  |  | 
 |   МС3.222.002-02  |   Преобразователь  |   1 шт.  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |   +  |  |  | 
 |   МС3.222.002-03  |   Преобразователь  |   1 шт.  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |   +  |  | 
 |   МС3.222.004  |   Преобразователь  |   1 шт.  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |   +  | 
 
  Лист №7
 Всего листов 9
  |   1  |   2  |   3  |   4  |   5  |   6  |   7  |   8  |   9  |   10  |   11  |   12  |   13  |   14  |   15  |   16  |   17  |   18  |   19  |   20  | 
  |   Комплект монтажных частей  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 
 |   МС8.093.010  |   Кронштейн  |   1 шт.  |   +  |   +  |  |   +  |   +  |  |   +  |   +  |  |   +  |   +  |  |  |  |  |  |  | 
 |   МС8.093.010-01  |   Кронштейн  |   1 шт.  |  |  |   +  |  |  |   +  |  |  |   +  |  |  |   +  |  |  |  |  |  | 
 |   МС8.093.009  |   Кронштейн  |   1 шт.  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |   +  |   +  |   +  |   +  |  | 
 |   МС8.667.018  |   Скоба  |   1 шт.  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |   +  |   +  |   +  |   +  |  | 
 |   ГОСТ 17473-80  |   Винт В. М4-6gх8.36.016  |   2 шт.  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |  |  |  |  |  | 
 |   ГОСТ 17473-80  |   Винт В. М4-6gх10.36.016  |   3 шт.  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |   +  |   +  |   +  |   +  |  | 
 |   ГОСТ 6402-70  |   Шайба 4.65Г.019  |   2 шт.  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |  |  |  |  |  | 
 |   ГОСТ 6402-70  |   Шайба 4.65Г.019  |   3 шт.  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |   +  |   +  |   +  |   +  |  | 
 |   ГОСТ 11371-78  |   Шайба 4.04.016  |   2 шт.  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |  |  |  |  |  | 
 |   ГОСТ 11371-78  |   Шайба 5.04.016  |   2 шт.  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |   +  |   +  |   +  |   +  |  | 
 |   ГОСТ 6402-70  |   Шайба 5.65Г.019  |   2 шт.  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |   +  |   +  |   +  |   +  |  | 
 |   ГОСТ 5927-70  |   Г айка М5 -6H.016  |   2 шт.  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |   +  |   +  |   +  |   +  |  | 
 |   Camozzi  |   Гайка Мод. 1303 8-1/8  |   2 шт.  |  |  |  |   +  |   +  |   +  |  |  |  |   +  |   +  |   +  |  |   +  |  |   +  |  | 
 |   Camozzi  |   Гильза Мод. 1320 6  |   2 шт.  |  |  |  |   +  |   +  |   +  |  |  |  |   +  |   +  |   +  |  |   +  |  |   +  |  | 
 |   Camozzi  |   Наконечник Мод. 1310 8  |   2 шт.  |  |  |  |   +  |   +  |   +  |  |  |  |   +  |   +  |   +  |  |   +  |  |   +  |  | 
 |   Camozzi  |   Гайка Мод. 1303 6-1/8  |   2 шт.  |   +  |   +  |   +  |  |  |  |   +  |   +  |   +  |  |  |  |   +  |  |   +  |  |  | 
 |   Camozzi  |   Гильза Мод. 1320 4  |   2 шт.  |   +  |   +  |   +  |  |  |  |   +  |   +  |   +  |  |  |  |   +  |  |   +  |  |  | 
 |   Camozzi  |   Наконечник Мод. 1310 6  |   2 шт.  |   +  |   +  |   +  |  |  |  |   +  |   +  |   +  |  |  |  |   +  |  |   +  |  |  | 
 |   Hirschmann  |   Розетка GDSN 207  |   1 шт.  |  |   +  |  |  |   +  |  |  |   +  |  |  |   +  |  |  |  |  |  |  | 
 |   Hirschmann  |   Прокладка GDSN 307-4NBR  |   1 шт.  |  |   +  |  |  |   +  |  |  |   +  |  |  |   +  |  |  |  |  |  |  | 
  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 
  |   Комплект инструментов  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 
  |   и принадлежностей  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 
 |   МС8.632.006  |   Заглушка  |   1 шт.  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |   +  | 
  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 
  |   Документация  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 
  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 
 |   МС3.222.000 РЭ  |   Руководство  |   1 экз.  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  | 
  |   по эксплуатации  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 
 |   МС3.222.000 ПС  |   Паспорт  |   1 экз.  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  | 
 |   МС3.222.000 МП  |   Методика поверки  |   1 экз.  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  |   +  | 
 |   Примечание - Допускается прилагать руководство по эксплуатации ляемых в один адрес  |   и методику поверки по 1  |   экз.  |   на партию от 2 до 10 преобразователей, постав-  | 
 
  Лист №8
 Всего листов 9
Поверка
 осуществляется в соответствии с документом по поверке «Преобразователи электропневма-тические аналоговые АСТРА-ЭП. Методика поверки. МС3.222.000 МП».
 Перечень основных средств поверки (эталонов): калибратор-измеритель нормированных сигналов ЗМ3001, ВПИ 25 мА, ± (0,02 % измеряемого тока +2 ед. мл. р.), разрешающая способность 1 мкА; комплекс для измерения давления цифровой ИПДЦ, от 0 до 250 кПа, ±0,06 %.
Сведения о методах измерений
 Метод измерений изложен в руководстве по эксплуатации МС3.222.000 РЭ «Руководство по эксплуатации. Преобразователь электропневматический аналоговый АСТРА-ЭП».
Нормативные документы
 ГОСТ Р 51330.0-99 «Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 0. Общие требования»;
 ГОСТ Р 51330.10-99 «Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 11. Искробезопасная электрическая цепь i»;
 ГОСТ Р 52931-2008 «Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия»;
 ГОСТ 8.017-79 «Государственная система обеспечения единства измерений. Государственный первичный эталон и общесоюзная поверочная схема для средств измерений избыточного давления до 250 МПа»;
 ГОСТ 9986-79 «ГСП. Преобразователи электропневматические аналоговые. Общие технические условия»;
 ТУ 4218-003-26533478-2005 «Преобразователь электропневматический аналоговый АСТРА-ЭП».
 Рекомендации к применению
 осуществление производственного контроля за соблюдением установленных законодательством Российской Федерации требований промышленной безопасности к эксплуатации опасного производственного объекта.