Назначение
 Преобразователи измерительные дозирующие Batching Master 110 / 11 Oi / 210 / 210i (далее преобразователи) предназначены для измерений объема и (или) массы жидкости, прошедшей через первичные преобразователи расхода при дозированном наливе жидкости.
 Преобразователи предназначены для применения в процессах дозирования в различных отраслях промышленности в составе систем автоматического и автоматизированного управления процессами дозирования.
 Преобразователи выпускаются во взрывозащищенном (Batching Master 110i / 210i) и обычном исполнениях (Batching Master 110/210)
Описание
 Преобразователи состоят из размещенных в едином корпусе панели управления и индикации, электронного блока и клеммной коробки. Преобразователи могут иметь:
 • пять цифровых входов;
 • пять цифровых выходов;
 • три аналоговых входа 4-20 мА;
 • один аналоговый выход управления 4-20 мА;
 • два импульсных активных входа;
 • один или два входа для подключения внешних источников питания напряжения постоянного тока;
 • один или два входа для внешнего аварийного останова процесса дозирования;
 • два интерфейса TTY или RS485.
 Принцип работы преобразователей основан на обработке электронным блоком поступающих от средств измерений количества измеряемого продукта входных сигналов о расходе, объеме и (или) массе жидкости и формированием на основании этой информации выходных сигналов, управляющих процессом дозирования жидкости.
 Принцип работы преобразователей при использовании токовых входов заключается в следующем: мгновенное значение тока считывается с токового входа каждые 100 мс и вычисляется прошедшая единичная доза продукта за это время. Единичные дозы суммируются за все время измерений.
 Принцип работы преобразователей при использовании импульсных входов заключается в подсчете количества импульсов, поступающих от средств измерений с импульсным выходом. Количество продукта вычисляется исходя из заданной цены импульса.
 В качестве средств измерений количества измеряемого продукта служат различные типы расходомеров или счётчиков жидкости, имеющих токовый (4-20 мА) или импульсный выход. В качестве устройств управления дозированием используются различные типы регулирующих и отсечных клапанов.
 Преобразователи выпускаются в следующих модификациях:
 • 110,110 i - «полевое» исполнение со степенью пылевлагозащиты IP65 (индекс «i» указывает на взрывозащищённую версию оборудования)
 • 210, 2101 - «щитовое» исполнение со степенью пылевлагозащиты IP20 (индекс «Ь> указывает на взрывозащищённую версию оборудования)
 Технические характеристики
 Максимальная величина задания дозы продукта Единица измерений дозирования Дискретность задания дозы продукта Диапазон измерений дозы продукта Диапазон задания цены импульса
 7 знаков
 кг, г, мг, л, мл, т, м3 0,1; 0,01; 0,001 1 - 9999999
 1- 9999,999
 4-20
 ± 0,03%
 Стандартные аналоговые токовые входы/выходы
 - сила тока, мА
 - пределы основной приведенной погрешности токовых входов
 - пределы дополнительной приведенной погрешности токовых входов, вызванной
 изменением температуры на 10 °C
 ± 0,03%
 ± 0,1%
 - пределы допускаемой относительной погрешности токовых выходов
 Характеристики погрешности счета импульсов
 Импульсные входы
 номинальное напряжение постоянного тока, В
 5,6
 3
 0- 10000 ± 1 имп.
 плюс 20
 максимальная сила тока, мА
 Частота, Гц
 погрешность учёта импульсов
 Нормальная температура окружающей среды, °C
 Диапазон рабочих температур
 от минус20 до плюс 60
 Номинальное напряжение питания постоянного тока, В
  | Batching Master 110/210 Batching Master 1 lOi / 21 Oi | 20-26 В 18 - 28,5 В (только искробезопасный источник) | 
 | Максимальная потребляемая мощность, Вт Batching Master 110/210 Batching Master 110i/210i Габаритные размеры      Batching Master 110 /11 Oi высота, мм                     260 ширина, мм                   270 глубина, мм                    115 | 5,2 1,4 Batching Master 210/ 210i 144 144 165 | 
 
Знак утверждения типа
 Знак утверждения типа наносится на корпус преобразователя с помощью наклейки и на титульный лист эксплуатационной документации типографским способом.
 Комплектность
 Преобразователь измерительный дозирующий                    1 шт.
 Паспорт                                                         1 шт.
 Руководство по эксплуатации                                    1 шт.
 Руководство по монтажу                                        1 шт.
 Методика поверки                                            1 шт.
 Поверка
 Поверка преобразователей Batching Master НО / HOi / 210 I 210i производится в соответствии с документом «ГСП. Преобразователи измерительные дозирующие Batching Master 110/110i/ 210/210i. Методика поверки», утвержденной ФГУП «ВНИИМС» в сентябре 2009 г.
 Основные средства поверки:
 Частотомер электронно-счетный 43-84. Диапазон измеряемых частот: от 0,1 Гц до 150 • 106Гц. Диапазон измерения периодов: от 0,01 • 10‘6 до 10 с.
 Калибраторы универсальные FLUKE 5 520А, диапазон измерений напряжения постоянного тока 0-1000 В, пределы абсолютной погрешности измерений напряжения ± (1210‘6 иизм +0,06-10’6 имакс) в диапазоне 0-32,99999 В; диапазон измерений силы постоянного тока 0 -20,5 А, пределы абсолютной погрешности ± (0,0005-1ИЗМ +0,00004-1макс) в диапазоне 010,99999 А
 Межповерочный интервал — 1 год.
 Нормативные документы
 ГОСТ Р 52931 «Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия».
 ГОСТ Р 51330.0 «Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 0 Общие требования».
 ГОСТ Р 51330.10 «Электрооборудование взрывозащищенное. Часть И. Искробезопасная электрическая цепь i».
 Техническая документация фирмы “ IBS BatchControl GmbH”, Германия.
 Заключение
 Тип преобразователей измерительных дозирующих Batching Master 110/110i/ 210/210i утвержден с техническими и метрологическими характеристиками, приведенными в настоящем описании типа, метрологически обеспечен при выпуске из производства и в эксплуатации.
 На преобразователи оформлен сертификат соответствия требованиям взрывозащиты № РОСС DE.TB04.B00728 от 17.04.2007 г., выданный центром сертификации «СТВ».