Назначение
Преобразователи измерительные серии MTL1000 (далее по тексту - преобразователи или ИП) предназначены для измерений и преобразования сигналов, поступающих от термопреобразователей сопротивления, термоэлектрических преобразователей, омических устройств, милливольтовых устройств постоянного тока, а также нормированных аналоговых сигналов постоянного тока в унифицированные электрические выходные сигналы силы или напряжения постоянного тока с наложением на них цифрового частотно-модулированного сигнала по протоколу HART.
Описание
Принцип работы преобразователей основан на измерении и преобразовании сигналов, поступающих от термопреобразователей сопротивления, термоэлектрических преобразователей, омических устройств, милливольтовых устройств постоянного тока, а также нормированных аналоговых сигналов постоянного тока в унифицированные электрические выходные сигналы силы или напряжения постоянного тока с возможностью наложения на них цифрового частотно-модулированного сигнала по протоколу HART.
Преобразователи серии MTL1000 конструктивно выполнены в пластмассовом разборном корпусе прямоугольной формы, изготовленном из антистатического материала, внутри которого расположен электронный блок, включающий в себя аналого-цифровой преобразователь, цифро-аналоговый преобразователь, микропроцессор и вспомогательные цепи. Входные и выходные клеммные блоки с винтовыми зажимами расположены на противоположных сторонах корпуса.
Преобразователи серии MTL1000 имеют следующие модели: MTL1141; MTL1142; MTL1143; MTL1144; MTL1145; MTL1171; MTL1172; MTL1173; MTL1249; MTL1271; MTL1272. Модели ИП различаются по метрологическим и техническим характеристикам, а также по конструктивному исполнению. В зависимости от моделей ИП на корпусе могут быть расположены переключатели схем входного и (или) выходного сигналов. Питание преобразователей осуществляется с помощью модуля (коннектора) PBUS6.2 предназначенного для размещения на «T» образной DIN-рейке или от токовой петли. Преобразователи моделей MTL1142; MTL1143 имеют выходной сигнал с поддержкой HART протокола.
Фотография и чертеж общего вида преобразователей измерительных серии MTL1000 приведена на рисунке 1. Фотография общего вида модуля (коннектора) PBUS6.2 приведена на рисунке 2. Фотография общего вида разъемов PBUS02 для подключения источника питания к модулю PBUS6.2 приведена на рисунке 3.
Пломбирование преобразователей не предусмотрено.
Рисунок 1 - Общий вид преобразователей измерительных серии MTL1000
Рисунок 2 - Общий вид модуля (коннектора) PBUS6.2
Рисунок 3 - Общий вид разъемов PBUS02 для подключения источника питания к модулю PBUS6.2
Программное обеспечение
Преобразователи с цифровым выходным сигналом по HART-протоколу имеют встроенное, метрологически значимое программное обеспечение (ПО). Данное ПО устанавливается на преобразователь на заводе-изготовителе во время производственного цикла. Конструкция СИ исключает возможность несанкционированного влияния на ПО СИ и измерительную информацию.
Уровень защиты встроенной части ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений - «высокий» в соответствии п. 4.3 рекомендации по метрологии Р 50.2.077-2014: программное обеспечение защищено от преднамеренных изменений с помощью специальных программных средств.
Идентификационные данные встроенной части ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1
| Идентификационные данные (признаки) | Значение |
| Идентификационное наименование встроенного ПО | firmware |
| Номер версии (идентификационный номер) ПО, не ниже | 1.00 |
| Цифровой идентификатор программного обеспечения | отсутствует |
Технические характеристики
Метрологические и технические характеристики преобразователей измерительных серии MTL1000 приведены в таблицах 2-11. Допускается использование преобразователей в поддиапазоне измерений находящегося в пределах верхней и нижней границы диапазона измерений.
Таблица 2
| Наименование характеристики | Значение характеристики (в зависимости от модели ИП) |
| MTL1141 | MTL1142 | MTL1143 |
| Количество входных каналов | 1 |
| Количество выходных каналов | 1 | 1 | 2 |
| Диапазон измерений (входных сигналов) | от 4 до 20 мА |
| Диапазон выходных сигналов | от 4 до 20 мА |
| Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений (при +20 °С) | ±0,020 мА |
| Пределы допускаемой дополнительной погрешности измерений от влияния температуры окружающей среды / 1 °С | ±0,002 мА |
Таблица 3
| Наименование характеристики | Значение характеристики (в зависимости от модели ИП) |
| MTL1144 |
| Количество входных каналов | 1 |
| Количество выходных каналов | 1 |
| Диапазон измерений (входных сигналов) | от 0 до 100 мВ; от 0 до 1 В; от 0 до 5 В; от 1 до 5 В; от 0 до 10 В; от 0 до 20 мА; от 4 до 20 мА |
| Диапазон выходных сигналов | от 4 до 20 мА |
| Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений (при +20 °С) | ±0,4 мВ (для диапазона измерений от 0 до 100 мВ); ±0,2 % от настроенного диапазона измерений (для остальных диапазонов измерений) |
| Пределы допускаемой дополнительной погрешности измерений от влияния температуры окружающей среды / 1 °С | ±0,01 % от настроенного диапазона измерений |
| Наименование характеристики | Значение характеристики (в зависимости от модели ИП) |
| MTL1145 |
| Количество входных каналов | 1 |
| Количество выходных каналов | 1 |
| Диапазон измерений (входных сигналов) | от 4 до 20 мА |
| Диапазон выходных сигналов | от 4 до 20 мА |
| Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений (при +20 °С) | ±0,15 мА |
| Пределы допускаемой дополнительной погрешности измерений от влияния температуры окружающей среды / 1 °С | ±0,016 мА |
Таблица 5
| Наименование характеристики | Значение характеристики (в зависимости от модели ИП) |
| MTL1171 |
| Количество входных каналов | 1 |
| Количество выходных каналов | | |
| Диапазон измерений (входных сигналов)(2) | НСХ тип «J» | НСХ тип «K» |
| мВ | °С | мВ | °С |
| от -7,890 до +57,953 | от-200 до +1000 | от-5,891 до +41,276 | от -200 до +1000 |
| Диапазон выходных сигналов | от 4 до 20 мА; от 1 до 5 В |
| Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений (при +20 °С) | ±0,2 % от диапазона измерений |
| Пределы допускаемой дополнительной погрешности измерений от влияния температуры окружающей среды / 1 °С | ±0,01 % от диапазона измерений |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности внутренней автоматической компенсации температуры свободных (холодных) концов термопары, °С | ±1,0 °С |
| Примечания: 1) Допускается использование преобразователей в поддиапазоне измерений находящегося в пределах верхней и нижней границы диапазона измерений. 2) Типы НСХ термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.585-2001/МЭК 60584-1:2013. |
| Наименование характеристики | Значение характеристики (в зависимости от модели ИП) |
| MTL1172 |
| Количество входных каналов | 1 |
| Количество выходных каналов | 1 |
| Диапазон измерений (входных сигналов)(2) | НСХ тип «Pt100» (а=0,00385 °С-1) |
| Ом | °С |
| от 18,52 до 390,48 | от -200 до +850 |
| Диапазон выходных сигналов | от 4 до 20 мА; от 1 до 5 В |
| Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений (при +20 °С) | ±0,2 % от диапазона измерений |
| Пределы допускаемой дополнительной погрешности измерений от влияния температуры окружающей среды / 1 °С | ±0,01 % от диапазона измерений |
| Примечания: 1) Допускается использование преобразователей в поддиапазоне измерений находящегося в пределах верхней и нижней границы диапазона измерений. 2) Типы НСХ термопреобразователей сопротивления по ГОСТ 6651-2009. |
| Таблица 7 |
| | Значение характеристики (в зависимости от модели ИП) |
| АШИМСПиСйПИС ACIUCIIV 1 1 Jr'IJVJr'l | MTL1173 |
| Количество входных каналов | 1 |
| Количество выходных каналов | 1 |
| Диапазон измерений (входных сигналов) | от 100 до 100000 Ом |
| Диапазон выходных сигналов | от 4 до 20 мА; от 1 до 5 В |
| Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений (при +20 °С) | ±20 Ом (в диапазоне от 100 до 1000 Ом включ.) ±200 Ом (в диапазоне св. 1000 до 100000 Ом) |
| Пределы допускаемой дополнительной погрешности измерений от влияния температуры окружающей среды / 1 °С | ±10 Ом |
| Примечания: Допускается использование преобразователей в поддиапазоне измерений находящегося в пределах верхней и нижней границы диапазона измерений. |
| Наименование характеристики | Значение характеристики (в зависимости от модели ИП) |
| MTL1249 |
| Количество входных каналов | 1 |
| Количество выходных каналов | 1 |
| Диапазон измерений (входных сигналов) | от 0 до 100 мВ; от 0 до 1 В; от 0 до 5 В; от 0 до 10 В; от 1 до 5 В; от 0 до 20 мА; от 4 до 20 мА |
| Диапазон выходных сигналов | от 0 до 5 В; от 1 до 5 В; от 0 до 10 В; от 2 до 10 В; от 0 до 20 мА; от 4 до 20 мА |
| Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений (при +20 °С) | ±0,4 мВ (для диапазона измерений от 0 до 100 мВ); ±0,2 % от настроенного диапазона измерений (для остальных диапазонов измерений) |
| Пределы допускаемой дополнительной погрешности измерений от влияния температуры окружающей среды / 1 °С | ±0,01 % от настроенного диапазона измерений |
| Наименование характеристики | Значение характеристики (в зависимости от модели ИП) |
| MTL1271 |
| Количество входных каналов | 1 |
| Количество выходных каналов | 1 |
| Диапазон измерений (входных сигналов)( ) | НСХ тип «J» | НСХ тип «K» |
| мВ | °С | мВ | °С |
| от -7,890 до +57,953 | от-200 до +1000 | от-5,891 до +41,276 | от -200 до +1000 |
| Диапазон выходных сигналов | от 4 до 20 мА |
| Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений (при +20 °С) | ±0,2 % от диапазона измерений |
| Пределы допускаемой дополнительной погрешности измерений от влияния температуры окружающей среды / 1 °С | ±0,01 % от диапазона измерений |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности внутренней автоматической компенсации температуры свободных (холодных) концов термопары, оС | ±1,0 °С |
| Примечания: 1) Допускается использование преобразователей в поддиапазоне измерений находящегося в пределах верхней и нижней границы диапазона измерений. 2) Типы НСХ термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.585-2001/МЭК 60584-1:2013. |
| Наименование характеристики | Значение характеристики (в зависимости от модели ИП) |
| MTL1272 |
| Количество входных каналов | 1 |
| Количество выходных каналов | 1 |
| Диапазон измерений (входных сигналов)(2) | НСХ тип «Pt100» (а=0,00385 °С-1) |
| Ом | °С |
| от 18,52 до 390,48 | от -200 до +850 |
| Диапазон выходных сигналов | от 4 до 20 мА; от 1 до 5 В |
| Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений (при +20 °С) | ±0,2 % от диапазона измерений |
| Пределы допускаемой дополнительной погрешности измерений от влияния температуры окружающей среды / 1 °С | ±0,01 % от диапазона измерений |
| Примечания: 1) Допускается использование преобразователей в поддиапазоне измерений находящегося в пределах верхней и нижней границы диапазона измерений. 2) Типы НСХ термопреобразователей сопротивления по ГОСТ 6651-2009. |
Таблица 11
| Наименование характеристики | Значение |
| Напряжение питания постоянного тока, В | от 18 до 32 |
| Максимальное потребление тока при сигнале 20 мА и напряжении 24 В, мА | 53 |
| Средняя наработка на отказ, ч, не менее | 96000 |
| Средний срок службы, лет, не менее | 12 |
| Г абаритные размеры, не более, мм | 112,0 х 111,0 х 6,2 |
| Масса, не более, г | 120 |
| Температура окружающей среды при эксплуатации, °С | от -20 до +60 |
| Относительная влажность окружающей среды, не более, % | 95 |
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом или методом штемпелевания и/или также на корпус преобразователя при помощи наклейки.
Комплектность
Комплектность поставки преобразователей измерительных серии MTL1000 приведена в таблице 12.
Таблица 12
| Наименование и обозначение | Количество | Примечание |
| Преобразователь измерительный | 1 шт. | модель в соответствии с заказом |
| Методика поверки МП 207-019-2018 | 1 экз. | - |
| Руководство по эксплуатации (на русском языке) | 1 экз. | - |
| По дополнительному заказу: модуль (коннектор) PBUS6.2, разъемы PBUS02, стоповый зажим PBUS03, источник питания MTL1991 |
Поверка
осуществляется по документу МП 207-019-2018 «Преобразователи измерительные серии MTL1000. Методика поверки», утверждённому ФГУП «ВНИИМС», 06.03.2018 г.
Основные средства поверки:
- компаратор-калибратор универсальный КМ300Р (регистрационный № 54727-13);
- мера электрического сопротивления постоянного тока многозначная МС 3070-3 (регистрационный № 50281-12);
- калибратор многофункциональный Fluke 5720A (регистрационный № 52495-13);
- мультиметр 3458А (регистрационный № 25900-03);
- калибратор многофункциональный и коммуникатор ВЕАМЕХ MC6 (-R) (регистрационный № 52489-13).
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на свидетельство о поверке.
Сведения о методах измерений
приведены в эксплуатационной документации.
Нормативные документы
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия
ГОСТ 26.011-80 Средства измерений и автоматизации. Сигналы тока и напряжения электрические непрерывные входные и выходные
ГОСТ Р 8.585-2001 ГСИ. Термопары. Номинальные статические характеристики преобразования
ГОСТ 6651-2009 ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля. Общие технические требования и методы испытаний
Международный стандарт МЭК 60751 (2008, 07). Промышленные чувствительные элементы термометров сопротивления из платины
ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры
Техническая документация фирмы-изготовителя
73303-18: Методика поверки МП 207-019-2018Скачать9.4 Мб