Назначение
Преобразователи измерительные напряжения переменного тока EMBSIN 120U, EMBSIN 120 UV, EMBSIN 121 U, EMBSIN 221 UE, EMBSIN 221 UEV (далее - преобразователи) предназначены для измерения и преобразования напряжения переменного тока в гальванически изолированные от входа сигналы аналоговых интерфейсов «токовая петля» и униполярное напряжение, пропорциональные среднеквадратическому значению напряжения входного переменного тока.
Описание
Принцип действия преобразователей состоит в масштабном преобразовании напряжения входного переменного тока входным трансформатором напряжения, выпрямлении напряжения вторичной обмотки детектором средних значений для EMBSIN 120U, EMBSIN 120 UV, EMBSIN 121 U, и истинных среднеквадратических значений для EMBSIN 221 UE, EMBSIN 221 UEV. Выходные сигналы детекторов преобразуются в сигналы интерфейсов «токовая петля» 0..5, 0..10, 0..20, 4..20 мА и униполярное напряжение 0..10, 2..10 В, а также сигналы постоянного напряжения и тока других диапазонов, оговариваемых при заказе преобразователя. Для EMBSIN 120U, EMBSIN 120 UV, EMBSIN 121 U они пропорциональны среднеквадратическому значению напряжения синусоидального входного переменного тока, для EMBSIN 221 Ue, EMBSIN 221 UEV - его истинному среднеквадратическому значению.
Преобразователь содержит трансформатор напряжения, детектор, интерфейсные схемы и стабилизированный источник питания.
Питание преобразователей EMBSIN 120U, EMBSIN 120 UV осуществляется от источника измеряемого напряжения, остальных преобразователей - от внешнего источника переменного или постоянного тока.
Конструктивно преобразователи состоят из трансформатора напряжения и печатной платы с электронными схемами, размещенными в корпусе из изолирующего материала. Выводы сигналов интерфейсов и входы от внешних источников питания имеют зажимы с фиксацией винтами. Преобразователи могут крепиться на монтажную 35 мм DIN-рейку.
Преобразователи являются функционально и конструктивно законченными ремонтируемыми изделиями, и по номенклатуре показателей надежности относятся к группе II вида I согласно ГОСТ 27.003-90.
Преобразователи предназначены для работы в составе измерительных и управляющих систем.
Фотография преобразователя представлена на рисунке 1.
Рисунок 1.
Технические характеристики
Таблица 1. Метрологические характеристики
| Величина | Значение |
| Верхние границы диапазонов преобразования EMBSIN 120 U, EMBSIN 120 UV EMBSIN 221 UEV(2) EMBSIN 121 U EMBSIN 221 UE(1) | от 20 до 500 В от 20 до 600 В от 20 до 690 В |
| Отношение нижней границы диапазона преобразования к верхней границе, % - c питанием от измеряемого сигнала (EMBSIN 120 U, EMBSIN 120 UV) - c внешним питанием (EMBSIN 121 U, EMBSIN 221 UE, EMBSIN 221 UEV) | 15 0 |
| Диапазон частот преобразуемых токов, Гц EMBSIN 120 U, EMBSIN 120 UV, EMBSIN 121 U, EMBSIN 221 UEV EMBSIN 221 UE | 45-65 45-65 или 350-450 |
| Допустимые кратность и время перегрузки по входному току относительно верхнего предела | 1,2-неограниченно; 2,0-1с |
| Типы и диапазоны выходных сигналов, (интерфейс «токовая петля» - мА, интерфейс напряжение - В) EMBSIN 120 U, EMBSIN 120 UV EMBSIN 121 U, EMBSIN 221 UE EMBSIN 221 UEV | 0..5,0..10,0..20 мА 0..20, 4..20 мА; 0..10 В или по заказу 0..20, 4..20 мА; 0..10, 2..10 В или по заказу |
| Предел допускаемой основной абсолютной погрешности преобразования на частоте 50 Гц от верхних границ диапазонов преобразования, % не более | ± 0,5 |
| Пределы допускаемой дополнительной погрешности, вызванной изменением температуры в интервале рабочих температур на каждые ±10° С, % | ± 0,2 |
| Характеристики выходных сигналов. | 15/Ion 34 15 1 |
| Интерфейс «токовая петля» Максимальное сопротивление нагрузки в зависимости от тока выхода на верхней границе диапазона измерения Ion (мА), Ом Максимальный ток при перегрузке по входу, мА Максимальное напряжение под нагрузкой, В Пульсации, размах не более, % |
| Интерфейс «униполярное напряжение» | Uon/20 Uon/2 20 2 1 |
| Минимальное сопротивление нагрузки в зависимости от напряжения выхода на верхней границе диапазона измерения Uon(B), кОм: EMBSIN 121 U, EMBSIN 221 UEV EMBSIN 221 UE Максимальный ток под нагрузкой, мА EMBSIN 121 U, EMBSIN 221 UEV EMBSIN 221 UE Пульсации, размах не более, % |
| Время установления рабочего режима не более, мин. | 5 |
| Время установления выходного сигнала не более, с | 0,3 |
| Время непрерывной работы не менее, ч | Неограниченно |
| Напряжение внешнего питания, В EMBSIN 120 U, EMBSIN 221 UE EMBSIN 121 U переменный ток (50/60 Гц) EMBSIN 101 I постоянный ток EMBSIN 221 UE перем. ток (40..400 Гц)/пост. ток EMBSIN 221 UEV переменный ток EMBSIN 221 UEV перем. ток (40..70 Гц)/ пост. ток | отсутствует 24, 110, 115, 120, 230, 400 (±15%) 24 (-15/+33%) 24...65 или 85...230 57, 100, 230, 400, 500 (±15%) 40.. .276/24.. .300 |
| Потребляемая мощность цепи измеряемого тока не более, ВА EMBSIN 120 U EMBSIN 120 UV EMBSIN 121 U EMBSIN 221 UE EMBSIN 221 UEV | 2,5 2 0,005xIn, где IN - верхняя граница диапазона измерения, А 1 0,5 |
| Потребляемая мощность внешнего питания не более, EMBSIN 121 U, EMBSIN 221 UE EMBSIN 221 UEV | 3 ВА (перем. ток); 1,5 Вт (пост. ток) 3 В-А |
| Электрическая прочность изоляции 50 Гц/ 1 мин, В - активных цепей и питания на корпус - питания на выходы интерфейсов. | 4000 500 |
| Сопротивление изоляции в рабочих условиях не менее, МОм | 5 |
| Г абаритные размеры, не более, мм EMBSIN 120 U, EMBSIN 121 U EMBSIN 120 UV, EMBSIN 221 UEV EMBSIN 221 UE | 35 х 112 х 70 45 х 105 х 75 70 х 112 х 70 |
| Масса не более, г EMBSIN 120 U | 260 |
| EMBSIN 120 UV | 250 |
| EMBSIN 121 U | 280 |
| EMBSIN 221 UE | 300 |
| EMBSIN 221 UEV | 300 |
Примечания: (1) модель EMBSIN 221 UE имеет потенциометр для регулировки верхней границы диапазона в пределах ± 15 %.
(2) модель EMBSIN 221 ЦЕУдопускает специальное исполнение с индивидуальной передаточной характеристикой, заданной кусочно-линейной функцией, содержащей до 5 промежуточных точек.
Рабочие условия применения (группа 3 по ГОСТ 22261-94 с расширенным температурным диапазоном -10.. .+55 ° С;
Относительная влажность до 75 % при 25 °С;
Атмосферное давление 650...800 мм рт. ст.;
По устойчивости к условиям транспортирования соответствует группе «3» ГОСТ 22261-94;
Наработка на отказ 100 000 часов;
Срок службы не менее 10 лет.
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится наклейкой на лицевую поверхности преобразователя и на первую страницу руководства по эксплуатации типографским способом.
Комплектность
В комплект поставки входят преобразователь и паспорт.
Поверка
осуществляется согласно МИ 1570-86 «Преобразователи измерительные тока, напряжения, мощности, частоты аналоговые. Методика поверки».
Сведения о методах измерений
Сведения отсутствуют
Нормативные документы
ГОСТ 22261-94 "Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие технические условия";
ГОСТ 24855-81 "Преобразователи измерительные тока, напряжения, мощности, частоты, сопротивления аналоговые. Общие технические условия";
Документация фирмы-изготовителя.
Рекомендации к применению
- осуществление производственного контроля за соблюдением установленных законодательством Российской Федерации требований промышленной безопасности к эксплуатации опасного производственного объекта;
- выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции других видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской Федерации обязательным требованиям.
