Назначение
Преобразователи измерительные RMA421, RMA422 (далее - преобразователи) предназначены для преобразования выходных сигналов датчиков в виде силы (RMA421, RMA422) и напряжения постоянного тока, электрического сопротивления, в том числе сигналов от термометров сопротивления и термопар различных градуировок (RMA421), в аналоговый унифицированный сигнал силы и напряжения постоянного тока.
Преобразователи используются для работы в системах сбора и обработки информации, противоаварийной защиты, управления распределенными объектами регулирования и управления технологическими процессами в энергетике, металлургии, химической, нефтехимической, стекольной и других отраслях промышленности.
Описание
Конструктивно преобразователи выполнены в корпусе для монтажа на DIN-рейку. На передней панели преобразователей расположен жидкокристаллический дисплей и кнопки управления (по заказу потребителя).
Преобразователи имеют встроенный микропроцессор, выполняющий несколько функций: управление аналого-цифровым и цифро-аналоговым преобразователями, обработка результатов преобразования, связь с персональным компьютером и т.д.
Преобразователи измерительные RMA422 предназначены для преобразования выходных сигналов двух датчиков в виде силы постоянного тока после математической обработки в унифицированный сигнал силы постоянного тока.
Преобразование может вестись по линейной шкале, по квадратичной шкале, по встроенным таблицам линеаризации. Преобразователи осуществляют отображение значения измеренного сигнала в выбранных инженерных единицах на встроенном дисплее, формируют
Приложение к свидетельству № лист № 2
об утверждении типа средств измерений всего листов 5
дискретные сигналы сигнализации по заданным уставкам, осуществляют электропитание подключенных приборов (для RMA422 - по искробезопасным цепям).
Преобразователи имеют разъемы для подключения средств конфигурирования приборов по цифровому протоколу HART.
Конфигурацию преобразователя (тип входного/выходного сигнала и т.п.) можно осуществлять через интерфейс RS232 с помощью персонального компьютера и программного обеспечения ReadWin. Параметры конфигурации преобразователя хранятся в его энергонезависимой памяти.
Технические характеристики
Таблица 1 -Метрологические характеристики преобразователей в режиме цифровой индика
ции
| Диапазон измерений | Пределы допускаемой основной погрешности | Пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности от воздействия температуры окружающей среды |
| Преобразователи измерительные RMA421 |
| ± 100 мВ, ± 5 В, ± 10 В, ±50 В | ± 0,05 % от диапазона | ± 0,01 %/10 °C |
| 0/4 ... 20 мА, ± 150 мА | ± 0,05 % от диапазона | ± 0,05 %/ 10 °C |
| PtlOO: -200. | .. 850 °C | 2 пров.: ± 0,8 °C | ± 0,01 %/ 10 °C |
| NilOO: -60 ... | 180 °C | 3 пров.: ± 0,5 °C; | ±0,01 %/ 10 °C |
| Pt500: -200 . | .. 850 °C | 4 пров.: ±0,3 °C | ± 0, 1 %/10 °C |
| Ptl000:-200 . | .. 850 °C | | ± 0,1 %/10 °C |
| 0 ... | 4000 Ом | | |
| J: -210. | .. -150 °C | ± 1,0 °C | ± 0,01 %/ 10 °C |
| -150 . | .. 1200 °C | ± 0,2 °C | |
| К: -200. | .. 1372 °C | ± 1,0 °C | ± 0,01 %/10 °C |
| N: -270. | .. 1300 °C | ± 1,0 °C | ± 0,01 %/ 10 °C |
| R: -50 . | .. 1768 °C | ± 1,0 °C | ±0,01 %/10°С |
| S: 0 .. | 1768 °C | ± 1,0 °C | ± 0,01 %/10 °C |
| T: -270. | .. -150 °C | ± 1,0 °C | ± 0,01 %/10 °C |
| -150 . | .. 400 °C | ± 0,2 °C | |
| B: 400. | . 1820 °C | ± 1,0 °C | ± 0,01 %/10 °C |
| U: -200 . | .. 600 °C | ± 0,5 °C | ±0,01 %/10°С |
| L: -200. | .. 900 °C | ± 0,5 °C | ±0,01 %/10°С |
| Преобразователи измерительные RMA422 |
| 0 ... 20 мА 4 ... 20 мА | ±0,1 % от диапазона | ± 0,05 %/ 10 °C |
Приложение к свидетельству № лист № 3
об утверждении типа средств измерений всего листов 5
Таблица 2 -Метрологические характеристики преобразователей по аналоговому выходу
| Диапазон измерений | Пределы допускаемой основной погрешности | Пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности от воздействия температуры окружающей среды |
| Преобразователи измерительные RMA421 |
| ± 100 мВ, ±5 В, ± 10 В, ±50 В | ± 0,09 % от диапазона | ± 0,06 %/10 °C |
| 0/4 ... 20 мА, ± 150 мА | ± 0,09 % от диапазона | ± 0,1 %/ 10 °C |
| PtlOO: -200... 850 °C NilOO: -60... 180 °C Pt500: -200... 850 °C Ptl000:-200 ... 850 °C 0 ... 4000 Ом | 2 пров.: ± (0,8 °C + 0,04 % от диап.); 3 пров.: ± (0,5 °C + 0,04 % от диап.); 4 пров.: ± (0,3 °C + 0,04 % от диап.). | ± 0,06 %/ 10 °C ± 0,06 %/ 10 °C ±0,15%/10 °C ±0,15%/10 °C |
| J: -210 ... -150 °C -150 ... 1200 °C | ± (1,0 °C + 0,04 % от диап.) ± (0,2 °C + 0,04 % от диап.) | ± 0,06 %/ 10 °C |
| К: -200 ... 1372 °C | ± (1,0 °C + 0,04 % от диап.) | ± 0,06 %/ 10 °C |
| N: -270 ... 1300 °C | ± (1,0 °C + 0,04 % от диап.) | ±0,06%/ 10 °C |
| R: -50 ...1768 °C | ± (1,0 °C + 0,04 % от диап.) | ±0,06%/ 10 °C |
| S: 0... 1768 °C | ± (1,0 °C + 0,04 % от диап.) | ±0,06%/10 °C |
| T: -270 ... -150 °C -150 ... 400 °C | ± (1,0 °C + 0,04 % от диап.) ± (0,2 °C + 0,04 % от диап.) | ± 0,06 %/ 10 °C |
| B: 400... 1820 °C | ± (1,0 °C +0,04 % от диап.) | ±0,06%/ 10 °C |
| U: -200... 600 °C | ± (0,5 °C + 0,04 % от диап.) | ± 0,06 %/ 10 °C |
| L: -200... 900 °C | ± (0,5 °C + 0,04 % от диап.) | ± 0,06 %/ 10 °C |
| Преобразователи измерительные RMA 422 |
| 0 ... 20 мА 4 ... 20 mA | ± 0,2 % от диапазона | ± 0,1 %/10 °C |
Примечания
1 Диапазоны изменения аналогового выходного сигнала: 0/4 ... 20 мА, 0 ... 10 В.
2 Пределы допускаемой абсолютной погрешности канала компенсации температуры холодного спая для RMA421 ± 0,5 °C.
Рабочие условия применения:
- температура окружающего воздуха -20 ... 60 °C;
- относительная влажность от 5 до 100 % без конденсации влаги;
- температура транспортировки и хранения -30 ... 70 °C.
- напряжение питания от источника постоянного тока: от 18 до 36 В;
- напряжение питания от источника переменного тока: от 20 до 28 В, от 90 до 253 В, частотой 50/60 Гц.
- потребляемая мощность: для RMA422 - не более 11 В-А, для RMA421 - не более 4 В-А.
- масса - не более 290 г.
- габаритные размеры - не более 112x45x110 мм.
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на преобразователи методом наклейки и на титульные листы руководства по эксплуатации типографским способом.
Комплектность
В комплект поставки входит:
Преобразователь.
Комплект ЗИП.
Вспомогательные принадлежности (по заказу):
комплект кабелей RMA422A-VK корпус защитный 51001369
Компакт-диск с программным обеспечением.
Руководство по эксплуатации (по 1 экз. на партию до 20 шт.).
Паспорт.
Методика поверки (по 1 экз. на партию до 20 шт.)
Поверка
Поверка преобразователей измерительных RMA421, RMA422 выполняется по документу "Преобразователи измерительные RMA421, RMA422 фирмы "Endress+Hauser Wetzer GmbH+Co.KG", Германия. Методика поверки", утверждённой ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМС» Л\СЗ. 2010 г.
Основное оборудование для поверки:
- калибратор-вольтметр универсальный В1-28 (Ди= ±(0,003%U+0,0003%UM);
Ai=±(0,006%I+0,002%IM));
- мера электрического сопротивления Р 3026-1 (кл.т. 0,002/1,5.10’6);
- цифровой вольтметр В7-34А (кл.т. 0,0015/0,002);
- образцовая мера сопротивления РЗОЗО (Rhom.=100 Ом) кл.т. 0,002.
Межповерочный интервал -1 год.
Нормативные документы
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия.
Заключение
Тип преобразователей измерительных RMA421, RMA422 утвержден с техническими и метрологическими характеристиками, приведенными в настоящем описании типа, метрологически обеспечен при выпуске из производства и в эксплуатации согласно государственной поверочной схеме.
