Назначение
Преобразователи промышленные П-210 (далее по тексту - преобразователи) предназначены для преобразования выходного напряжения (ЭДС электродных систем) чувствительных элементов потенциометрических анализаторов жидкости в единицы активности ионов (рХ) и напряжения (мВ), а также электрические непрерывные сигналы постоянного тока и напряжения, ГОСТ 26.011-80.
Преобразователи обеспечивают преобразование сопротивления датчика температуры анализируемой среды в единицы температуры (°C) анализируемой среды.
Преобразователи используются в технологических водных растворах и пульпах, а также в системах автоматического контроля и регулирования параметров технологических процессов различных отраслей промышленности.
По устойчивости к механическим воздействиям преобразователи относятся к виброустойчи-вому исполнению группы L3 ГОСТ 12997-84. По устойчивости к воздействию температуры и влажности окружающего воздуха преобразователи соответствуют группе В4 ГОСТ 12997-84.
Описание
Преобразователи состоят из встроенного входного усилителя и блока преобразования.
Входной усилитель предназначен для преобразования постоянного напряжения от высокоомного источника сигнала в выходной сигнал постоянного тока.
Блок преобразования осуществляет настройку преобразователя для работы на различных диапазонах измерений в качестве рХ- метра или милливольтметра, коррекцию показаний рХ-метра при изменении температуры контролируемого раствора, гальваническое разделение входных и выходных цепей и получение унифицированных выходных сигналов. Преобразователи сочетают в себе функции блока преобразования, входного усилителя и обеспечивают совместную работу с ПЭВМ.
Визуальный отсчет измеряемой величины производится в цифровой форме в единицах активности ионов - рХ, окислительно - восстаносительного потенциала мВ (режим Eh), температуры °C.
Технические характеристики
1. Диапазоны показаний (измерений) и нормирующие значения по входному сигналу XN, равные значениям верхних пределов диапазонов:
от минус 20,00 до плюс 20,00 рХ, Xn = 20 рХ;
от минус 2000,0 до плюс 2000,0 мВ, Xn = 2000 мВ;
от минус 10,0 до плюс 150,0 °C.
2. Пределы поддиапазонов, соответствующих нормирующим значениям выходных сигналов, и значения Xn, равные разности между верхним и нижним пределами поддиапазонов, приведены в таблице 1.
Таблица 1
| Режим рХ, рХ | Режим Е|„ мВ | Верхний предел, Хв |
| Xn | нижний предел, Хн | Xn | нижний предел, Хн |
| От 1,00 до 20,00 | от минус 1 до XHmax=20,00-XN | от 100,0 до 2000,0 | от минус 2000,0 до Хншах=2000,00 - Xn | XB = XN + XH |
| Примечания: 1 В преобразователях потребителем по настройке могут быть реализованы любые промежуточные значения XN в пределах, указанных в таблице. 2 Для режима рХ нормирующее значение в единицах напряжения мВ определяется умножением значений, указанных в таблице на 58,164 мВ/рХ для одновалентных ионов и на 29,082 мВ/рХ для двухвалент ных ионов. |
3. Диапазоны изменения выходных сигналов постоянного тока и напряжения и значения нагрузочных сопротивлений (Rh):
от 0 до 5 мА, Rh не более 2 кОм;
от 4 до 20 мА, Rh не более 0,5 кОм;
от 0 до 100 мВ, Rh не менее 2 кОм.
Выходы преобразователей гальванически разделены со входами и не изолированы от корпуса.
4. Пределы допускаемой основной приведенной погрешности преобразователя, %.
± 0,2 - по цифровому табло;
± 0,5 - по выходному сигналу постоянного тока при Xn более 5 рХ (более 500 мВ в режиме Eh);
± 1,0 - по выходному сигналу постоянного тока и напряжения при Xn до 5 рХ (до 500 мВ в режиме Eh);
Пределы допускаемых значений основной абсолютной погрешности показаний в режиме Т ± 0,5 °C.
5. Дополнительные погрешности, обусловленные изменением внешних влияющих величин, приведены в таблице 2
Приведенная погрешность температурной компенсации по выходным сигналам и цифровому табло в диапазоне температур от минус 10 до плюс 150 °C не превышает двух пределов соответствующих допускаемых значений основных приведенных погрешностей.
Таблица 2
| Влияющий фактор | Режим измере-НИЯ | Дополнительная погрешность в долях предела допускаемого значения основной приведенной погрешности |
| По выходным сигналам для значений XN |
| рХ, рХ | от 1,0 до 1,75 | более 1,75 до 3,75 | более 3,75 до 7,5 | более 7,5 до 20 | по цифровому таб- ЛО |
| Eh, мВ | от 100 до 175 | более 175 до 375 | более 375 до 750 | более 750 до 2000 |
| Температура окружающего воз-духа от 5 до 50°С на каждые 10°С | рХ | 2,0 | 1,0 | 0,5 | 2,0 |
| Eh | 1,5 | 1,0 | 0,75 | 1,5 |
| Напряжение питания от 187 до 242 В | рх | 2,0 | 1,5 | 0,5 | 2,0 |
| Eh | 1,0 | 0,75 | 0,5 | 1,0 |
| Сопротивление измерительного электрода от 0 до 1000 МОм, на каждые 500 МОм | рХ, Eh | 0,5 | 0,25 | |
| Сопротивление вспомогательного электрода от 0 до 20 кОм, на ка-ждые10 кОм | рх | 0,25 |
| Eh | 0,5 | 0,25 |
| Напряжение постоянного тока от 0 до ± 15 В в цепи "Земля - раствор" на каждые 10 кОм сопротивления вспомогательного электрода | рХ, Eh | 1,0 |
| Влияющий фактор | Режим измере-НИЯ | Дополнительная погрешность в долях предела допускаемого значения основной приведенной погрешности |
| По выходным сигналам для значений XN |
| рХ,рХ | от 1,0 до 1,75 | более 1,75 до 3,75 | более 3,75 до 7,5 | более 7,5 до 20 | по цифровому таб- ЛО |
| Eh, мВ | от 100 до 175 | более 175 до 375 | более 375 до 750 | более 750 до 2000 |
| Напряжение переменного тока от 0 до 50 мВ в цепи вспомогательного электрода | рХ | 0,25 | 0,125 |
| Eh | 0,25 |
| Напряжение переменного тока от 0 до 1 В в цепи "корпус-земля" при сопротивлениях измеритель-ного и вспомогательного электродов соответственно 0 МОм, 20 кОм | рХ | 0,25 | 0,125 |
| Eh | 0,25 |
6. Время установления рабочего режима преобразователей - 30 минут Питание преобразователей осуществляется от сети напряжения (220 +22-зз) В, частотой (50 ± 0,5) Гц.
Потребляемая мощность не более 20 В-А.
Габаритные размеры, мм не более 375 х 220 х 180
Масса, кг, не более 7,5
Средняя наработка на отказ преобразователей с учетом технического обслуживания не менее 20000 ч.
Полный средний срок службы преобразователей 10 лет.
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на преобразователи и на титульный лист руководства по эксплуатации.
Комплектность
Комплект поставки преобразователей приведен в таблице 3.
Таблица 3
| Наименование | Обозначение | Кол-во | Примечание |
| 1 Преобразователь | 5М2.206.032 | 1 | |
| 2 Комплект ЗИП, в том числе -вилка -вставка плавкая -резистор - эквивалент -розетка -розетка ОНЦ-РГ-09-4/14-Р12 -розетка 2РМ18КПН7Г1В1 -угольник для крепления в щите | 5М6.605.019 АГО.481.303 ТУ 5М4.675.010 5М6.604.019 SPO.364.082 ТУ ГЕО.364.126ТУ 1Е6.148.000 | 1 2 1 2 1 1 2 | 1400 Ом * ** |
| 3 Руководство по эксплуатации | 5М2.206.063 РЭ | 1 | |
| По отдельному заказу совместно с преобразователями может быть поставлен ручной термокомпенсатор типа ТКР-4 и диск с программой обмена по интерфейсу RS -232; * Поставляется в разобранном виде. Допускается ШР2ОП4НШ8 * * Допускается 2РМ14КПН4Г1В1 |
Поверка
Поверка преобразователей П-210 производят по документу «Преобразователь промышленный П-215М, П-210. Методика поверки. 5М2.206.030 Д2» МП ГМ 105-01, утвержденный Гомельским ЦСМ Госстандарта Республики Беларусь.
Межповерочный интервал 1 год.
Нормативные документы
ГОСТ 12997 Изделия ГСП. Общие технические условия.
Технические условия ТУ 25-0511057-85
Заключение
Тип преобразователей промышленных П-210 утвержден с техническими и метрологическими характеристиками, приведенными в настоящем описании типа, метрологически обеспечен при выпуске из производства в эксплуатацию согласно государственным поверочным схемам.
