Назначение
Преобразователи с пороговым устройством (барьеры искрозащиты) серии К: KF**-GU, KF**-GS, K***-DWB предназначены для передачи сигналов датчиков температуры (термосопротивлений, термопар), а также сигналов тока и напряжения, расположенных в опасной зоне, в безопасную зону для управления исполнительными механизмами.
Описание
Преобразователи с пороговым устройством (барьеры искрозащиты) серии К: KF**-GU, KF**-GS, K***-DWB (далее - преобразователи) используются при автоматизации технологических процессов в различных областях промышленности, на транспорте, в коммунальном хозяйстве и т.п.
Преобразователи с пороговым устройством серии К представляют собой аналого-цифровые промежуточные измерительные преобразователи сигналов термосопротивлений и термопар, а также сигналов тока и напряжения. Вход и выход преобразователей гальванически изолирован. Требования к гальванической развязке соответствуют требованиям европейского стандарта EN 50020.
Преобразователи сигналов термопар снабжены устройством компенсации температуры холодного спая. На выходе преобразователей установлены релейные блоки, срабатывающие по сигналу от микропроцессора, в который вводятся соответствующие уставки. Выходной релейный сигнал используется для управления исполнительными механизмами. Некоторые модификации преобразователей снабжены цифровым отсчетным устройством.
Преобразователи могут монтироваться на стандартную 35-мм DIN-рейку или на любую плоскую поверхность при помощи шурупов. Все преобразователи серии K имеют съемные клеммные блоки, которые кодируются для предотвращения неправильного подсоединения. Кроме того, дополнительно разработана шина питания Power Rail, которая вставляется в желоб стандартной DIN-рейки и имеет два проводника, с помощью которых осуществляется подача питания на барьеры.
Фотографии общего вида преобразователей приведены на рисунке 1.
Рисунок 1 - фотографии общего вида
Программное обеспечение
Метрологически значимое внутренне программное обеспечение (ВПО) жёстко зашито в микропроцессоре преобразователя и недоступно пользователю, после записи рабочей программы становится невозможно прочитать или изменить какую-либо часть программы. Это выполняется только с помощью специализированных программаторов и программ в условиях завода-изготовителя преобразователей.
Идентификационные данные метрологически значимого программного обеспечения (ПО) приведены в таблице 1.
Защита ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню «А» по МИ 3286-2010.
Таблица 1 Идентификационные данные ПО
| Наименование ПО | Идентификационное наименование ПО | Номер версии ПО | Цифровой идентификатор ПО | Алгоритм вычисления цифрового идентификатора |
| Подпрограмма передачи значений (ВПО) | нет | 1.46 | нет | нет |
Технические характеристики
Основные технические характеристики измерительных преобразователей приведены в таб-
лице 2.
Таблица 2 - Основные метрологические характеристики преобразователей KF**-GU, KF**-GS, K***-DWB
| Модуль | Сигналы | Предел допускаемой основной погрешности, Ар | Температурный коэффициент влияния |
| На входе | На выходе |
| KFD2-GU-1 | -200.800 oC(PU00) -60.180 ОС (Ni100) -50.150 мВ (ТП: B, E, J, K, L, N, R, S, Т) 0.10 B 0.20 мА | 2 релейных выхода с программно управляемыми уставками | ТС: 0,01 % Х+ 0,2ОС ТП*: 0,05 % Х + 1,1ОС (1,2 для R и S) 2 мВ 4 мкА | ТС: (0,0015 % X +0,01ОС) /ОС ТП*: (0,004 % Х +0,01 ос) /ОС ТП R,S*: (0,005 % Х +0,01ОС)/ОС 0,007 % Х /ОС 0,0055 % Х /ОС |
| KFD2-GU- Ex1 | -200.800 oc(P1100) -60.180 ОС (Ni100) -50.150 мВ (ТП: B, E, J, K, L, N, R, S, Т) 0.10 B 0.20 мА 0.500 Ом | 2 релейных выхода с программно управляемыми уставками | ТС: 0,01 % Х+ 0,2ОС ТП*: 0,05 % Х + 1,1ОС (1,2 для R и S) 2 мВ 4 мкА 0,125 Ом | ТС: (0,0015 % X +0,01ОС) /ОС ТП*: (0,004 % Х +0,01 ос) /ОС ТП R,S*: (0,005 % Х +0,01ОС)/ОС 0,007 % Х /ОС 0,007 % Х /ОС |
Окончание таблица 2
| Модуль | Сигналы | Предел допускаемой основной погрешности, Др | Т емпературный коэффициент влияния |
| На входе | На выходе |
| KFD2-DWB-Ex1.D KFA5- DWB-Ex1.D KFA6-DWB-Exl.D | 0,001^5000 Гц | 2 релейных выхода с программно управляемыми уставками | 0,1% Х | 0,003 % /°С |
| KFD2-DWB-1.D KFA5- DWB-1.D KFA6- DWB-1.D | 0,001^12000 Гц | 2 релейных выхода с программно управляемыми уставками | 0,1% Х | 0,003 % /°С |
| KFU8- DWB-1.D | 0,001^12000 Гц | 2 релейных выхода с программно управляемыми уставками | 0,1% Х | 0,003 % /°С |
| KFD2-GS-1.2W | 0/2...10 В 0/1...5 B 0/4...20 мА | 2 релейных выхода с программно управляемыми уставками | 0,5 % Х | 0,01 % Х /°С |
Примечание:
1 Х - заданное значение параметра (уставки);
2 *Погрешность компенсации температуры холодного спая (0,8°С (или 0,9°С для R и S)) включена в величину погрешности измерения.
Рабочие условия применения:
- температура окружающего воздуха от минус 20 °С до 60 °С;
(нормальная температура 20 °С);
- напряжение питания 24 В постоянного тока, 230 В переменного тока;
- температура хранения и транспортирования от минус 40 °С до 90 °С.
Потребляемая мощность, габаритные размеры и масса зависят от модификации преобразователей.
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на руководство по эксплуатации.
Комплектность
Комплектность преобразователей с пороговым устройством серии К определяется кодом заказа. В комплект поставки также входит руководство по эксплуатации, методика поверки.
Поверка
осуществляется по документу МП 22150-07 «Преобразователи с гальванической развязкой серии К фирмы Pepperl+Fuchs GmbH, Германия. Методика поверки», разработанным и утвержденным ВНИИМС 21 ноября 2001 г.
Перечень оборудования для поверки: калибратор универсальный Н4-7 (воспроизведение напряжения и силы постоянного тока: 0-100 мВ, 0-10 В, 0-20 мА: А= ±(0,006 % I + 0,0006 % 1П); А= ± (0,0035% U + 0,0004% Un); магазин сопротивлений МСР-60М, кл. т.0,02.
Сведения о методах измерений
Метод измерений приведён в документах: «Преобразователи KF**-GU. Руководство по эксплуатации», «Преобразователи KF**-GS. Руководство по эксплуатации», Преобразователи K***-DWB. Руководство по эксплуатации».
Нормативные документы
ГОСТ 22261-94 Средства измерения электрических и магнитных величин. Общие техниче
ские условия;
Техническая документация фирмы-изготовителя
Рекомендации к применению
- осуществление производственного контроля за соблюдением установленных законодательством Российской Федерации требований промышленной безопасности к эксплуатации опасного производственного объекта.
