Назначение
Преобразователи TBH (далее - преобразователи) предназначены для измерительного преобразования силы и напряжения постоянного электрического тока, электрического сопротивления постоянного тока, сигналов термопреобразователей сопротивления и сигналов термопар в силу постоянного электрического тока.
Описание
К преобразователям TBH относятся преобразователи следующих модификаций: TBH411, TBH421, TBH511, ТВН521, TBH611 и TBH621.
Преобразователи TBH411 и TBH421 представляют собой промежуточные измерительные приборы, обеспечивающие организацию искробезопасного питания подключаемых источников сигнала, прием, преобразование и передачу сигналов постоянного тока в взрывобезопасную зону.
Преобразователи TBH511 и TBH521 представляют собой промежуточные измерительные приборы, обеспечивающие прием, преобразование и передачу сигналов постоянного тока из взрывобезопасной зоны во взрывоопасную.
Преобразователи TBH611 и TBH621 представляют собой промежуточные измерительные приборы, обеспечивающие прием сигналов постоянного напряжения, сопротивления постоянного тока, сигналов термопар и сигналов термопреобразователей сопротивления из взрывоопасной зоны, их преобразование в сигнал постоянного тока и передачу в взрывобезопасную зону.
Преобразователи не требуют заземления, т.к. все их цепи (питание, входной и выходной каналы) гальванически развязаны.
Преобразователи устанавливаются в шасси, которое обеспечивает питание преобразователей и подключение к ним внешних цепей.
Общий вид преобразователей приведен на рисунке 1.
TBH411
TBH611
TBH421
TBH511
TBH521
Рисунок 1 - Общий вид преобразователей TBH
TBH621
Заводской номер преобразователя указывается на его корпусе в виде наклейки и в паспорте преобразователя в виде цифрового обозначения, состоящего из арабских цифр. Место расположения заводского номера показано на рисунке 2.
Защита преобразователей от несанкционированного доступа обеспечивается пломбировочной наклейкой на стыке разъемного корпуса. Место расположения пломбировочной наклейки показано на рисунке 2.
Рисунок 2 - Место нанесения пломбировочной наклейки и заводского номера
Нанесение знака поверки на преобразователи не предусмотрено.
Программное обеспечение
Программное обеспечение состоит из встроенного программного обеспечения (ВПО) преобразователей TBH611 и TBH621.
ВПО осуществляет обработку измерительной информации. ВПО является метрологически значимой частью ПО. Идентификационным признаком программного обеспечения является номер версии ВПО, который можно прочесть на дисплее ПК, подключаемого к преобразователям через сервисный порт на их лицевой панели, в программе TeconTBH.
| Таблица 1 - Идентификационные данные ВПО преобразователей TB | H611 и TBH621 |
| Идентификационные данные (признаки) | Значение |
| Идентификационное наименование программного обеспечения | tbh621 |
| Номер версии (идентификационный номер) программного обеспечения | Не ниже 1.0 |
| Цифровой идентификатор программного обеспечения | _ |
Метрологические характеристики преобразователей TBH611 и TBH621 нормированы с учётом влияния на них ВПО.
Конструкция СИ и способ корректировки ВПО исключают возможность несанкционированного влияния на ПО СИ и измерительную информацию.
Защита ВПО от преднамеренных и непреднамеренных воздействий соответствует уровню защиты «высокий» в соответствии с Р 50.2.077-2014 и обеспечивается следующими методами:
• Загружаемое программное обеспечение защищается цифровой подписью, после записи программного обеспечения устанавливается блокировка записи флеш-памяти и отключается отладочный порт микроконтроллера путем использования опционных битов внутренних регистров микроконтроллера;
• Обновление программного обеспечения (разблокировка записи флеш-памяти) возможно только при условии авторизации на защищенном сервере на предприятии-изготовителе;
• Непрерывный контроль целостности ВПО.
Технические характеристики
Таблица 2 - Метрологические характеристики
| Модификация преобразователя | Тип входного сигнала | Диапазон входных сигналов | Диапазон выходных сигналов постоянного тока | Пределы допускаемой основной приведенной погрешности 1) | Пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности 2) |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| TBH411 | Сила постоянного электрическогот ока | от 4 до 20 мА | от 4 до 20 мА | ±0,1 % | ±0,05 % |
| TBH421 | от 4 до 20 мА | от 4 до 20 мА | ±0,1 % | ±0,05 % |
| TBH511 | от 4 до 20 мА | от 4 до 20 мА | ±0,1 % | ±0,05 % |
| TBH521 | от 4 до 20 мА | от 4 до 20 мА | ±0,1 % | ±0,05 % |
| TBH611, TBH621 | Электрическое сопротивление постоянного тока | от 5 до 100 Ом | от 4 до 20 мА | ±0,1 % | ±0,05 % |
| от 5 до 200 Ом |
| от 5 до 300 Ом |
| от 5 до 500 Ом |
| от 39 до 100 Ом |
| от 39 до 150 Ом |
| от 50 до 95 Ом |
| от 75 до 190 Ом |
| от 100 до 180 Ом |
| TBH611, TBH621 | Напряжение постоянного электрического тока | от 0 до 10 мВ | от 4 до 20 мА | ±0,1 % | ±0,05 % |
| от -50 до +50 мВ |
| от -100 до +100 мВ |
| от -500 до +500 мВ |
| от 0 до 25 мВ |
| от 0 до 50 мВ |
| от 0 до 100 мВ |
| от -10 до +25 мВ |
| от -10 до +50 мВ |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| TBH611, TBH621 | Сигнал термопар стандартных градуировок по ГОСТ 8.5852001 | ТПР (В), от +500 °С до +1800 °С | от 4 до 20 мА | ±0,1 % 3) | ±0,05 % |
| ТПП (S), от +500 °С до +1768 °С |
| ТПП (R), от +500 °С до +1768 °С |
| ТХА (К), от 0 °С до +600 °С |
| ТХК (L), от -50 °С до +200 °С |
| ТМК (T), от -100 °С до +400 °С |
| ТМК (M), от -200 °С до +100 °С | ±0,15 % 3) | ±0,08 % |
| ТВР (А-1), от 0 °С до +2500 °С | ±0,1 % 3) | ±0,05 % |
| ТВР (А-2), от 0 °С до +1800 °С |
| ТВР (А-3), от 0 °С до +1800 °С |
| ТХА (К), от 0 °С до +800 °С |
| ТХК (L), от 0 °С до +600 °С |
| ТХК (E), от 0 °С до +600 °С |
| ТНН (N), от 0 °С до +1300 °С |
| ТЖК (J), от 0 °С до +760 °С |
| ТХК (L), от -50 °С до +600 °С |
| ТХА (К), от 0 °С до +1300 °С |
| ТХК (E), от 0 °С до +1000 °С |
| ТЖК (J), от 0 °С до +1000 °С |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| TBH611, TBH621 | Сигнал термопреобразователя сопротивления по ГОСТ 66512009 | ТСМ 50М, а=0,00426, от -50 °С до +180 °С | от 4 до 20 мА | ±0,1 % | ±0,05 % |
| ТСМ 50М, а=0,00426, от -50 °С до +200 °С |
| ТСМ 50М, а=0,00426, от 0 °С до +150 °С |
| ТСМ 50М, а=0,00426, от 0 °С до +200 °С |
| ТСМ 50М, а=0,00426, от -50 °С до +150 °С |
| ТСМ 50М, а=0,00428, от -50 °С до +150 °С |
| ТСМ 50М, а=0,00428, от -50 °С до +180 °С |
| ТСМ 50М, а=0,00428, от -50 °С до +200 °С |
| ТСМ 50М, а=0,00428, от 0 °С до +150 °С |
| ТСМ 100М, а=0,00426, от -50 °С до +100 °С |
| ТСМ 100М, а=0,00426, от -50 °С до +150 °С |
| ТСМ 100М, а=0,00426, от -50 °С до +180 °С |
| ТСМ 100М, а=0,00426, от -50 °С до +200 °С |
| ТСМ 100М, а=0,00426, от 0 °С до +150 °С |
| ТСМ 100М, а=0,00428, от -50 °С до +150 °С |
| ТСМ 100М, а=0,00428, от -50 °С до +180 °С |
| ТСМ 100М, а=0,00428, от -50 °С до +200 °С |
| ТСМ 100М, а=0,00428, от 0 °С до +150 °С |
| ТСП 46П, а=0,00391, от -200 °С до +650 °С |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| TBH611, TBH621 | Сигнал термопреобразователя сопротивления по ГОСТ 66512009 | ТСП Pt50, а=0,00385, от -200 °С до +850 °С | от 4 до 20 мА | ±0,1 % | ±0,05 % |
| ТСП 50П, а=0,00391, от 0 °С до +200 °С |
| ТСП 50П, а=0,00391, от -50 °С до +500 °С |
| ТСП 50П, а=0,00391, от -200 °С до +850 °С |
| ТСП Pt100, а=0,00385, от 0 °С до +200 °С |
| ТСП Pt100, а=0,00385, от -50 °С до +500 °С |
| ТСП Pt100, а=0,00385, от -200 °С до +850 °С |
| ТСП 100П, а=0,00391, от -50 °С до +100 °С |
| ТСП 100П, а=0,00391, от 0 °С до +100 °С |
| ТСП 100П, а=0,00391, от 0 °С до +200 °С |
| ТСП 100П, а=0,00391, от -50 °С до +500 °С |
| ТСП 100П, а=0,00391, от -200 °С до +850 °С |
| ТСН 100Н, а=0,00617, от -50 °С до +180 °С |
Примечания
1) Пределы допускаемой основной приведённой к диапазону выходного сигнала погрешности;
2) Пределы допускаемой дополнительной приведенной к диапазону выходного сигнала погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды на каждые 10 °С;
3) Без учета погрешности канала компенсации температуры холодного спая.
Таблица 3 - Технические характеристики
| Наименование характеристики | Значение |
| Параметры электрического питания: - напряжение постоянного тока, В | от 19 до 29 |
| Габаритные размеры, мм, не более: | |
| - высота | 139 |
| - ширина | 12,5 |
| - глубина | 114 |
| Масса, кг, не более: | |
| - TBH411, TBH421 | 0,115; 0,120 |
| - TBH511, TBH521 | 0,115; 0,120 |
| - TBH611, TBH621 | 0,120; 0,125 |
| Назначенный срок службы, лет | 15 |
| Нормальная температура окружающей среды, °C | от +20 до +30 |
| Наименование характеристики | Значение |
| Условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °С - верхнее значение относительной влажности воздуха при температуре 35 °С, % - атмосферное давление, кПа | от -40 до +60 98 от 84,0 до 106,7 |
Знак утверждения типа
наносят на титульный лист руководства по эксплуатации и в паспорт на преобразователь типографским способом.
Комплектность
Таблица 4 - Комплектность средства измерений
| Наименование | Обозначение | Количество шт/экз |
| Преобразователь | TBHXXX* | 1 |
| Руководство по эксплуатации | БНРД.426442.001РЭ | 1 |
| Паспорт | БНРД.426442.001ПС | 1 |
| Плата PT-TBH | _ | 1** |
| Программное обеспечение TeconTBH | _ | 1 |
| Примечания * Модификация в соответствии с заказом; * * На партию преобразователей TBH, отгружаемую в один адрес. |
Сведения о методах измерений
приведены в разделе «Устройство и работа» руководства по эксплуатации БНРД.426442.001РЭ.
Нормативные документы
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия
Приказ Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 28 июля 2023 № 1520 «Об утверждении государственной поверочной схема для средств измерений постоянного электрического напряжения и электродвижущей силы»
Приказ Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 30 декабря 2019 № 3456 «Об утверждении государственной поверочной схема для средств измерений электрического сопротивления постоянного и переменного тока»
Приказ Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 1 октября 2018 № 2091 «Об утверждении государственной поверочной схемы для средств измерений силы постоянного электрического тока в диапазоне от П10-16 до 100 А»
ТУ 27.12.23-035-54897848-2025 (БНРД.426442.001ТУ) Преобразователи TBH.
Технические условия
