Назначение
Преобразователи температуры измерительные Цитрон- 100МП предназначены для непрерывного преобразования значения температуры измеряемого с помощью стандартных термопреобразователей сопротивления (ТС) и преобразователей термоэлектрических (ТП) в унифицированный токовый сигнал и в цифровой сигнал на базе интерфейса RS-485 по протоколу обмена Modbus, а также индикации текущего значения температуры и параметров настройки преобразователей в системах автоматического контроля, регулирования и управления технологическими процессами.
Описание
Устройство преобразователей, в общем случае, включает в себя: входные схемы, микропроцессорный блок обработки данных, выходные устройства и приборный интерфейс, что позволяет осуществлять преобразование сигналов от датчиков (ТС, ТП), а также от средств измерения с унифицированным выходным сигналом постоянного тока (ЕТ) и напряжения (ЕН), в цифровые показания 4-х разрядного индикаторного табло, в выходной унифицированный сигнал постоянного тока и цифровой выходной сигнал по интерфейсу RS-485 с протоколом обмена Modbus
Преобразователи состоят из датчиков температуры и электронной части.
Датчики температуры выполнены из жаропрочной нержавеющей стали по ГОСТ 5632-92, в основе которых заложены:
- ТС (2 типа: ТСМ или ТСП - термопреобразователи сопротивления медные и платиновые соответственно).
- ТП, номинальная статическая характеристика выбирается из ряда: ХА(К)-хромель-алюмель и XK(L) - хромель-капель.
Электронное устройство преобразователя размещено внутри стального корпуса и включает в себя: входные схемы, микропроцессорный блок обра
ботки данных, выходные устройства и приборный интерфейс.
Модификации преобразователей в зависимости от типов ТС и ТП наличия выходных устройств и интерфейса приведены в таблице 1.
Таблица 1
| Модель | Типы ТС и ТП* | Выходные устройства | Интерфейс |
| одноканальный | двухканальный | электрокон-тактные | токовый выход | |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Цитрон -100МП-10-ЭК-Х-Х | ТС | - | ЭК | - | - |
| Цитрон-100МП-11 -ЭК-Х-Х | ТС | тс | ЭК | - | - |
| Цитрон-100МП-20-ЭК-Х-Х | ТП | - | ЭК | - | - |
| Цитрон-100МП-22-ЭК-Х-Х | ТП | ТП | ЭК | - | - |
| Цитрон-100МП-12-ЭК-Х-Х | тс | ТП | ЭК | - | - |
| Цитрон-100МП-10-ЭК-ТВ-Х | тс | - | ЭК | ТВ | - |
| Цитрон-100МП-11 -ЭК-ТВ-Х | тс | тс | ЭК | ТВ | - |
| Цитрон-100МП-20-ЭК-ТВ-Х | ТП | - | эк | ТВ | - |
| Цитрон-100МП-22-ЭК-ТВ-Х | ТП | ТП | эк | ТВ | - |
| Цитрон-100МП-12-ЭК-ТВ-Х | тс | ТП | эк | ТВ | - |
| Цитрон-100МП-10-ЭК-Х-И | тс | - | эк | - | и |
| Цитрон-100МП-11 -ЭК-Х-И | тс | тс | эк | - | и |
| Цитрон-100МП-20-ЭК-Х-И | ТП | - | эк | - | и |
| Цитрон-100МП-22-ЭК-Х-И | ТП | ТП | эк | - | и |
| Цитрон-100МП-12-ЭК-Х-И | тс | ТП | эк | - | и |
| Цитрон-100МП-10-ЭК-ТВ-И | тс | - | эк | ТВ | и |
| Цитрон-100МП-11 -ЭК-ТВ-И | тс | тс | эк | ТВ | и |
| Цитрон-100МП-20-ЭК-ТВ-И | ТП | - | эк | ТВ | и |
| Цитрон-100МП-22-ЭК-ТВ-И | ТП | ТП | эк | ТВ | и |
| Цитрон-100МП-12-ЭК-ТВ-И | тс | ТП | эк | ТВ | и |
| Цитрон-100МП-10-Х-ТВ-Х | тс | - | - | ТВ | - |
| Цитрон-100МП-11 -Х-ТВ-Х | тс | тс | - | ТВ | - |
| Цитрон-100МП-20-Х-ТВ-Х | ТП | - | - | ТВ | - |
| Цитрон-100МП-22-Х-ТВ-Х | ТП | ТП | - | ТВ | - |
| Цитрон-100МП-12-Х-ТВ-Х | тс | ТП | - | ТВ | - |
| Цитрон-100МП-10-Х-Х-И | тс | - | - | - | и |
| Цитрон-100МП-11 -Х-Х-И | тс | тс | - | - | и |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Цитрон-100МП-20-Х-Х-И | ТП | - | - | - | и |
| Цитрон-100МП-22-Х-Х-И | ТП | ТП | - | - | и |
| Цитрон-100МП-12-Х-Х-И | тс | ТП | - | - | и |
| Цитрон-100МП-10-Х-ТВ-И | тс | - | - | ТВ | и |
| Цитрон-100МП-11 -Х-ТВ-И | тс | тс | - | ТВ | и |
| Цитрон-100МП-20-Х-ТВ-И | ТП | - | - | ТВ | и |
| Цитрон-100МП-22-Х-ТВ-И | ТП | ТП | - | ТВ | и |
| Цитрон-100МП-12-Х-ТВ-И | тс | ТП | - | ТВ | и |
| Цитрон-100МП-10-1ЭК-Х-Х | тс | - | 1ЭК** | - | - |
| Цитрон-100МП-11-1 ЭК-Х-Х | тс | тс | 1ЭК** | - | - |
| Цитрон-100МП-20-1 ЭК-Х-Х | ТП | - | 1ЭК** | - | - |
| Цитрон-100МП-22-1 ЭК-Х-Х | ТП | ТП | 1ЭК** | - | - |
| Цитрон-100МП-12-1 ЭК-Х-Х | тс | ТП | 1ЭК** | - | - |
| Цитрон-100МП-10-1ЭК-ТВ-Х | тс | - | 1ЭК** | ТВ | - |
| Цитрон-100МП-11-1 ЭК-ТВ-Х | тс | тс | 1ЭК** | ТВ | - |
| Цитрон-100МП-20-1 ЭК-ТВ-Х | ТП | - | 1ЭК** | ТВ | - |
| Цитрон-100МП-22-1 ЭК-ТВ-Х | ТП | ТП | 1ЭК** | ТВ | - |
| Цитрон-100МП-12-1 ЭК-ТВ-Х | тс | ТП | 1ЭК** | ТВ | - |
| Цитрон-100МП-10-1ЭК-Х-И | тс | - | 1ЭК** | - | и |
| Цитрон-100МП-11-1 ЭК-Х-И | тс | тс | 1ЭК** | - | и |
| Цитрон-100МП-20-1 ЭК-Х-И | ТП | - | 1ЭК** | - | и |
| Цитрон-100МП-22-1 ЭК-Х-И | ТП | ТП | 1ЭК** | - | и |
| Цитрон-100МП-12-1 ЭК-Х-И | тс | ТП | 1ЭК** | - | и |
| Цитрон-100МП-10-1ЭК-ТВ-И | тс | - | 1ЭК** | ТВ | и |
| Цитрон-100МП-11-1 ЭК-ТВ-И | тс | тс | 1ЭК** | ТВ | и |
| Цитрон-100МП-20-1 ЭК-ТВ-И | ТП | - | 1ЭК** | ТВ | и |
| Цитрон-100МП-22-1 ЭК-ТВ-И | ТП | ТП | 1ЭК** | ТВ | и |
| Цитрон-100МП-12-1 ЭК-ТВ-И | тс | ТП | 1ЭК** | ТВ | и |
| Примечания 1 В условном обозначении: «10» - одноканальный преобразователь с одним ТС; «11» - двухканальный преобразователь с двумя ТС; «20» - одноканальный преобразователь с одним ТП; «22» - двухканальный преобразователь с двумя ТП; «12» - двухканальный преобразователь с ТС и ТП соответственно. 2 Знак «X» означает отсутствие параметра. 3 * Входы унифицированного сигнала постоянного тока и напряжения присутствуют во всех модификациях, но доступны только в случае, если не подключены стандартные датчики типов ТС и ТП. 4 ** Вариант выходного устройства 1ЭК предполагает установку только одного электромагнитного реле вместо двух. |
Технические характеристики
Пределы измерения преобразователей и классы точности, в зависимости от типа датчика приведены в таблице 2, а основная допускаемая погрешность измерения унифицированного сигнала приведена в таблице 3.
Таблица 2 - Пределы измерения и классы точности преобразователей при работе с датчиками типов ТС, ТП.
| Датчики типов ТС, ТП | Пределы измерения | Класс точности |
| нижний | верхний |
| ТС | тем | -50 °C | 150 °C | 0,25 |
| ТСП | -50 °C | 600 °C | 0,25 |
| ТП | ТХК | 0°С | 800 °C | 0,5 |
| ТХА | 0°С | 1300 °C | 0,5 |
Таблица 3 - Пределы измерения и основная допускаемая погрешность измере
ний преобразователей при работе с унифицированным входным сигналом тока или с
унифицированным входным сигналом напряжения.
| Сигнал ЕТ, ЕН | Пределы измерения | Основная допускаемая погрешность, % |
| нижний | верхний |
| ЕТ | 0 мА | 5 мА | ±0,25 |
| 0 мА | 20 мА | ±0,25 |
| 4 мА | 20 мА | ±0,25 |
| ЕН | ОВ | 1 В | ±0,25 |
| Выходные унифицированные сигналы, мА | 0-5, 0-20, 4-20 |
| Выходной цифровой сигнал | по интерфейсу RS-485 по протоколу Modbus |
Пределы допускаемой основной погрешности показаний выходного сигнала, %,
от диапазона измерения для класса точности 0,25 для класса точности 0,5
±0,25 ±0,5
Вариация показаний и выходного сигнала преобразователей не превы
шает абсолютного значения предела допускаемой основной погрешности.
| Пределы допускаемой дополнительной погрешности |
| показаний, выходного сигнала от изменения температуры окружающего воздуха на каждый 1 °C, %, не более от диапазона измерения | ±0,03 |
| Напряжение питания, В | 220 |
| Частота, Гц | 50 |
| Потребляемая мощность, В А, не более | 7,2 |
| Габаритные размеры преобразователя, мм, не более (без учета датчиков температуры), | 108x108x92 |
| Масса преобразователя, кг, не более (без датчиков температуры) | 0,9 |
| Условия эксплуатации: для преобразователей исполнения УХЛ4 температура окружающего воздуха, °C | от минус 10 до 70 |
| относительная влажность окружающего воздуха, % | до 80 |
| для преобразователей исполнения ТЗ температура окружающего воздуха, °C | от минус 10 до 55 |
относительная влажность окружающего воздуха, % до 98
Средний срок службы, лет, не менее 12
Наработка на отказ, час 100000
Степень защиты от проникновения пыли и воды IP30
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносят на специальную табличку, которая крепится к корпусу преобразователя, методом фотохимической печати, на титульные листы руководства по эксплуатации и паспорта типографским способом.
Комплектность
Комплект поставки термометров в соответствии с таблицей 4. Таблица 4
| Обозначение документа | Наименование | Количество | Примечание |
| Преобразователь | 1 шт. | В зависимости от заказа |
| 4И0.282.086 РЭ | Руководство по эксплуатации | 1 экз. | Допускается прилагать по 1 экз. на каждые 10 преобразователей, поставляемых в один адрес |
| 4И0.282.086 ПС | Паспорт | 1 экз. | |
| Методика поверки | 1 экз. | Допускается прилагать по 1 экз. на каждые 10 преобразователей, поставляемых в один адрес |
Поверка
Поверку проводят по документу: «Инструкция. ГСИ. Преобразователи температуры измерительные Цитрон- 100МП. Методика поверки», согласованному ГЦИСИ ФГУП ВНИИР в ноябре 2007 г.
В перечень основного поверочного оборудования входят:
- эталонный платиновый термоэлектрический термометр 3 разряда по ГОСТ 8.568;
- набор эталонных ртутных стеклянных термометров по ГОСТ 13646.
Межповерочный интервал 1 год.
Нормативные документы
ГОСТ 12997 Изделия ГСП. Общие технические условия;
ТУ 4211-178-00225621-2007 Преобразователи температуры измерительные Цитрон-100МП. Технические условия.
Заключение
Тип преобразователей температуры измерительных Цитрон-100МП утвержден с техническими и метрологическими характеристиками, приведенными в настоящем описании типа, метрологически обеспечен при выпуске из производства и в эксплуатации согласно государственной поверочной схеме.
Сертификат соответствия № РОСС RU.TB05.B02059 выдан НАНИО «Центр по сертификации взрывозащищенного и рудничного электрооборудования».
