Назначение
Преобразователи температуры многоканальные модели 848Т (далее - преобразователи) предназначены для преобразования сигналов, поступающих от термометров сопротивления, термоэлектрических преобразователей, омических и милливольтовых устройств постоянного тока, а также приборов с унифицированным выходным сигналом (4-20 мА), в цифровой сигнал для передачи по шине FOUNDATION Fieldbus или по беспроводной линии связи (в том числе по протоколу Wireless HART).
Преобразователи применяются в системах сбора и обработки информации, управления распределенными объектами регулирования и управления технологическими процессами в различных отраслях промышленности, а также в системах учета.
Описание
Преобразователи обеспечивают измерение температуры, преобразовывая выходной сигнал от соответствующих первичных преобразователей в цифровой сигнал, передаваемый на верхний уровень системы управления или систем отображения информации с помощью интерфейса FOUNDATION Fieldbus, или по беспроводной линии связи.
Преобразователи имеют восемь (для преобразователей с беспроводным интерфейсом четыре) независимо конфигурируемых входов, к каждому из которых могут подключаться термометры сопротивления по двухпроводной, трехпроводной и четырехпроводной (только для преобразователей с беспроводным интерфейсом) схемам, термоэлектрические преобразователи и датчики с унифицированным выходным сигналом (4-20 мА). Также на каждом входе могут измеряться напряжение и активное сопротивление нагрузки. Конфигурацию преобразователей можно изменять при помощи персонального компьютера (ПК) или портативного коммуникатора модели 375.
Монтаж преобразователей на объектах осуществляется на стандартную 35-мм DIN-рейку или с использованием дополнительного защитного кожуха - на плоской панели или на 2х-дюймовой трубе.
Имеется взрывобезопасное исполнение преобразователей (искробезопасная цепь).
Технические характеристики
Диапазон измерений, пределы допускаемой основной погрешности, а также пределы допускаемой дополнительной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды от нормальной (20 °C), в зависимости от типа входного сигнала приведены в таблице!.
Таблица
| Тип НСХ**’, входные сигналы | Диапазон измерений | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности (***^ | Пределы допускаемой дополнительной погрешности / 1 °C (****) |
| 50П | -200...+550 | ±0,57 °C | ± 0,004 °C |
| 100П | -200...+550 | ± 0,28 °C | ± 0,004 °C |
| Pt 100 | -200...+850 °C | ± 0,30 °C | ± 0,003 °C |
| Pt 200 | ± 0,54 °C | ± 0,004 °C |
| Pt 500 | ± 0,38 °C | ± 0,003 °C |
| Pt 1000 | -200...+300 °C | ± 0,40 °C | ± 0,003 °C |
| 50M | -185...+200 °C | ± 0,96 °C | ± 0,004 °C |
| 100M | ± 0,48 °C | ± 0,002 °C |
| Cu 50 | -50...+200 °C | ± 0,96 °C | ± 0,004 °C |
| Cu 100 | ± 0,48 °C | ± 0,002 °C |
| В | +100...+1820 °C | ± 6,00 °C, +100С</<+300°С ± 1,54 °C, +300 С < t < +1820°С | ± (0,054 °С-0,011% от (М00)), +100 °C </<+300 °C ± (0,032 °С-0,0025% (от Г-300)), +300 °C </<+1000 °C ±0,014 °C,/>+1000 °C |
| E | -50...+1000 °C | ± 0,40 °C | ± (0,005 °С+0,00043% от | 9 |
| J | -200...+760 °C | ± 0,70 °C | ± (0,0054 °С+0,00029% от /), / >0 °C ± (0,0054 °С+0,0025% от / ), / <0 °C |
| К | -180...+1372 °C | ± 1,00 °C | ± (0,0061 °С+0,00054% от t), / >0 °C ± (0,0061 °С+0,0025% от /), / <0 °C |
| N | -200...+1300 °C | ± 1,00 °C | ± (0,0068 °С+0,00036% от | 'D |
| R | 0...+1768 °C | ± 1,50 °C | ±0,016 °C,/>200 °C ± (0,023 °С+0,0036% от /), / <200 °C |
| S | 0...+1768 °C | ± 1,40 °C |
| T | -200...+400 °C | ± 0,70 °C | ± 0,0064 °C,/>0 °C ± (0,0064 °С-0,0043% от /), / <0 °C |
| L (no DIN 43710) | -200...+400 °C | ± 0,70 °C | ± (0,0054 °С+0,00029% от /), / >0 °C ± (0,0054 °С+0,0025% от |/|), / <0 °C |
| U (no DIN 43710) | -200...+600 °C | ± 1,7 °C | ± 0,0064 °C,/>0 °C ± (0,0064 °С-0,0043% от /), / <0 °C |
| L (по ГОСТ P 8.585-2001) | -200...+800 °C | ±0,71 °C | ±0,007 °C,/>0 °C ± (0,007 °С+ 0,003% от /), / <0 °C |
| мВ | -10...+100 мВ | ± 0,05 мВ | ± 0,0005 мВ |
| mA | 4...20 мА | ± 0,01 мА | ± 0.0001 мА |
| Om | 0...2000 Ом | ± 0,9 Ом | ± 0,0084 Ом |
Примечания:
t - измеряемая температура (°C);
* ’ - типы НСХ термометров сопротивления и термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.625/МЭК 60751 и.ГОСТ Р 8.585/МЭК 60584-1 соответственно, кроме НСХ Cu50/Cul00 (а = 0,00426) - они по ГОСТ 6651-94;
( ’ - при измерении разности температур или средней температуры пределы допускаемой основной абсолютной погрешности будут равны:
- для источников входных сигналов одного типа: ± (погрешность того из входов, у которого она выше)* 1,5;
- для источников входных сигналов разного типа: ±(погрешность 1 входа + погрешность 2 входа);
( ’- суммарная погрешность преобразователя в рабочих условиях рассчитывается как корень квадратный из сум
мы квадратов основной и дополнительной погрешности преобразователя.
Пределы допускаемой абсолютной погрешности компенсации холодного спая, °C: ± 0,5.
Время обновления показаний, с:
Напряжение питания интерфейса FOUNDATION Fieldbus, В (пост.тока):
Условия окружающей среды:
Температура, °C:
Влажность (без конденсации), %
Степень защиты от влаги и пыли по ГОСТ 14254 (МЭК 529)
преобразователя без защитного кожуха: преобразователя с защитным кожухом:
Габаритные размеры (длинах ширинах высота) преобразователя без защитного кожуха, мм:
Масса, г:
1,5.
от 9 до 32.
от -40 до +85.
от 0 до 100.
IP20.
IP66.
170x43x93.
270...2180.
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом.
Комплектность
В комплект поставки преобразователя входят:
- преобразователь - 1 шт.;
- руководство по эксплуатации (на русском языке) -1 экз.;
- методика поверки - 1 экз.;
По дополнительному заказу:
- программно - аппаратные комплексы для конфигурирования прибора;
- портативный коммуникатор модели 375;
- шлюз беспроводной связи модели 1420;
- модуль питания для беспроводных приборов;
- распределительная коробка;
- монтажные приспособления;
- дополнительный разъем для входов 4-20 мА.
Поверка
Поверка преобразователей осуществляется в соответствии с Инструкцией «Преобразователи температуры восьмиканальные модели 848Т. Методика поверки», разработанной и утвержденной ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМС», 2008г.
Основные средства поверки:
- компаратор напряжений РЗООЗ, кл.0,0005;
- мера электрического сопротивления многозначная Р3026-1, кл.0,002;
- однозначная мера электрического сопротивления эталонная РЗОЗО, 10 Ом, кл.0,002;
- портативный коммуникатора модели 375, или иной программно-аппаратный комплекс с поддержкой FOUNDATION Fieldbus или беспроводной связи, позволяющий визуализировать измеренные преобразователем величины и перенастроить измерительный преобразователь на иной диапазон и тип первичного преобразователя.
Межповерочный интервал - 2 года.
Нормативные документы
ГОСТ 8.558-93. ГСП. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры. Международный стандарт МЭК 60584-1. Термопары. Часть 1. Градуировочные таблицы.
ГОСТ Р 8.585-2001. ГСП. Термопары. Номинальные статические характеристики преобразования.
Международный стандарт МЭК 60751. Промышленные чувствительные элементы термометров сопротивления из платины.
ГОСТ Р 8.625-2006. ГСП. Термометры сопротивления из платины, меди и никеля. Общие технические требования и методы испытаний.
Техническая документация фирмы-изготовителя.
Заключение
Тип преобразователей температуры восьмиканальные модели 848Т утвержден с техническими и метрологическими характеристиками, приведенными в настоящем описании типа, метрологически обеспечен при выпуске из производства и в эксплуатации согласно государственной поверочной схеме.
Выдан сертификат соответствия № РОСС US.EB05.B01499 (орган по сертификации РОСС RU.00001.11ГБ05 НАНИО «ЦЕНТР ПО СЕРТИФИКАЦИИ ВЗРВ1ВОЗАЩИЩЕННОГО И РУДНИЧНОГО ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ).
