Назначение
Преобразователи термоэлектрические ЕВРАЗЛЭНС (далее по тексту - ТП) со сменными блоками (СБ) предназначены для измерений температуры расплавленных металлов в промышленных металлургических агрегатах путем кратковременного погружения в измеряемую среду (расплав) сменных блоков с их последующей заменой.
Описание
Принцип работы ТП совместно с СБ основан на возникновении термоэлектродвижущей силы (ТЭДС) в электрической цепи, состоящей из двух различных металлических проводников (термоэлектродов), места соединений (спаи) которых находятся при разной температуре.
Преобразователь термоэлектрический ЕВРАЗЛЭНС выполнен в виде металлического жезла трубчатой конструкции погружного типа, на одном конце которого расположен контактный блок ЕВРАЗКОН для установки СБ, а на другом конце - ручка, позволяющая оператору удерживать жезл, и разъем для подключения наружного кабеля. Контактный блок ЕВРАЗКОН и разъем соединены между собой жаростойким кабелем. СБ является изделием неразборной конструкции разового применения. При измерении он сгорает и для последующего измерения заменяется новым СБ. Защитная арматура СБ состоит из шлакозащитного колпачка (для защиты непосредственно термопары в кварцевой U-образной трубке), выполненного из определенного материала (в зависимости от измеряемой среды используются стальные, алюминиевые, медные или пластиковые защитные колпаки), и многослойной картонной гильзы для защиты контактодержателя.
ТП ЕВРАЗЛЭНС имеют исполнения, различающиеся конструкцией, типом НСХ, углом загиба контактной части жезла, длиной жезла, длиной СБ и комплектацией. Обозначение исполнений ЕВРАЗЛЭНС следующее:
A-B-C-D-E-F-G, где
«А» - конструкция арматуры: «EL» - в виде составных частей, «ELE» - в виде цельной трубы.
«В» - тип НСХ СБ по ГОСТ Р 8.585-2001: «В» («OB» для ЕВРАЗОКСИ) и «S» («OS» для ЕВРАЗОКСИ).
«С» - угол загиба контактной части (контактной трубки): «00», «30», «45», «60», «90» (указывается в градусах).
«D» - длина несущей части (трубы): от «05» до «60» (указывается в дециметрах).
«Е» - длина картонной гильзы: «02», «03», «035», «04», «045», «06», «09», «12» (зависит от длины СБ).
«F» - соединение контактной трубки: «Р» - резьбовое, «С» - сварное, без указания (далее по тексту Б/У) - для исполнения типа ELE.
«G» - комплектация: Б/У - без несущей трубы, «Т» - с несущей трубой, «ТС» с несущей трубой в сборе.
Сменные блоки изготавливаются в трех модификациях: ЕВРАЗТЕМП, ЕВРАЗКОМБ и ЕВРАЗОКСИ. Модификации СБ различаются по конструктивному исполнению и по функциональному назначению.
Сменные блоки ЕВРАЗТЕМП имеют исполнения, различающиеся конструкцией, типом НСХ, длиной картонной гильзы и защитного чехла, стойкостью картонной гильзы и материалом защитного колпака. Обозначение исполнений ЕВРАЗТЕМП следующее:
A-B-C-D-E-F, где
«A» - конструкция сменного блока: «ЕТ» - без защитного чехла, «ETM» - с защитным чехлом, «ETK» - с защитным чехлом с торцевой защитой.
«B» - тип НСХ сменного блока по ГОСТ Р 8.585-2001: «B» и «S».
«C» - длина картонной гильзы: «02» - 179 мм, «03» - 270 мм, «035» - 345мм, «04» -383 мм, «045» - 428 мм, «06» - 579 мм, «09» - 858 мм, «12» - 1158 мм, «12М40» - по согласованию.
«D» - длина защитного чехла: «00» - чехол отсутствует, «10» - 100 мм, «15» - 150 мм, «20» - 200 мм, «30» - 300 мм, «40» - 400 мм, «60» - 600 мм.
«Е» - стойкость картонной гильзы: «У» - усиленная (толщина гильзы 7 мм), Б/У -обычная (толщина гильзы 6 мм).
«F» - материал защитного колпака: «С» - сталь, «А» - алюминий, «М» - медь, «Р» -пластик, Б/У - без защитного колпака.
Сменные блоки ЕВРАЗКОМБ являются комбинированными блоками и позволяют одновременно в зависимости от исполнения измерять температуру, отбирать пробу металла и измерять при помощи соответствующего внешнего измерительного прибора утвержденного типа содержание кислорода и углерода в расплаве. Комбинированный блок ЕВРАЗКОМБ различается конструкцией, типом НСХ, формой, размерами и конструкцией изложницы, наличием раскислителя, длиной картонной гильзы, наличием защитного стального колпака на заливном отверстии и типом датчика окисленности. Обозначение исполнений следующее:
A-B-C-D-E-F-G-H, где
«А» - конструкция комбинированного блока: «ЕК2» и «ЕКЕ2» - 2-в-1 (для измерения температуры и отбора пробы), «ЕК3» и «ЕКЕ3» - 3-в-1 (для измерения температуры, содержания активного кислорода и отбора пробы).
«В» - тип НСХ комбинированного блока по ГОСТ Р 8.585-2001/МЭК 60584-1:2013: «В» и «S».
«C» - отбираемый металл: «М» - сталь, цветные металлы (только для ЕКЕ), Б/У -сталь (для ЕК) или сталь, чугун и цветные металлы (для ЕКЕ).
«D» - форма и размер изложницы: «06» круг 035х6 мм, «08» - круг 035х8 мм, «10» - круг 035х10 мм, «12» - круг 035х12 мм, «О12» - овал 035-40х12 мм.
«Е» - раскислитель: «00» - раскислитель отсутствует, «01» - алюминий 0,3 г, «02» -титан 0,2 г, «03» - цирконий 0,2 г.
«F» - длина картонной гильзы: «09» - 856 мм, «12» - 1156 мм, «12М40» - 1285 мм.
«G» - защитный колпак на заливном отверстии: «К» - стальной колпак, Б/У -колпак отсутствует.
«H» - датчик окисленности: «В» - высокой окисленности (20-2000 ppm), «ВК» -высокой окисленности с защитным колпаком (20-2000 ppm), «Н» - низкой окисленности (1-1000 ppm), «У» - универсальный (1-2000 ppm), Б/У - без датчика окисленности.
Сменные блоки ЕВРАЗОКСИ являются зондами окисленности и позволяют одновременно измерять температуру и содержание активного кислорода в расплаве металла (при помощи соответствующего внешнего измерительного прибора утвержденного типа). Зонды окисленности ЕВРАЗОКСИ различаются конструкцией, типом НСХ, длиной картонной гильзы, видом датчика окисленности. Обозначение исполнений следующее:
A-B-C-D, где
«А» - конструкция зонда оксиленности: «EO» - измерительная вставка стандартной длины, «EOE» - укороченная вставка.
«В» - тип НСХ зонда окисленности по ГОСТ Р 8.585-2001/МЭК 60584-1:2013: «В»
и «S».
«С» - длина картонной гильзы: «06» - 603 мм, «09» - 882 мм, «12» - 1182 мм, «12М40» - по согласованию.
«D» - датчик окисленности: «В» - высокой окисленности (20-2000 ppm), «Н» -низкой окисленности (1-1000 ppm), «У» - универсальный (1-2000 ppm).
Общий вид преобразователей термоэлектрических ЕВРАЗЛЭНС со сменными блоками приведен на рисунках 1-4.
Пломбирование ТП и СБ не предусмотрено. Заводской номер в виде буквенноцифрового обозначения указывается на картонной гильзе. Конструкция средств измерений не позволяет нанести знак поверки на корпус.
Программное обеспечение
отсутствует.
Технические характеристики
Метрологические характеристики и основные технические характеристики ТП и СБ приведены в таблицах 1 и 2.
| Наименование характеристики | Значение |
| Тип номинальной статической характеристики (НСХ) преобразования по ГОСТ Р 8.585-2001/МЭК 60584-1:2013 | В, S |
| Диапазон измерений температуры ТП с СБ типа ЕВРАЗТЕМП (в зависимости от исполнения СБ), °С - ЕТ, ETM | от +700 до +1800 (В); от +1400 до +1800 (В); от +700 до +1768 (S); от +1400 до +1768 (S) |
| - ЕТК | от +600 до +1800 (В); от +700 до +1800 (В); от +1400 до +1800 (В); от +600 до +1800 (В); от +700 до +1768 (s); от +1400 до +1768 (S); от +600 до +1768 (S) |
| Диапазон измерений температуры ТП с СБ типов ЕВРАЗКОМБ, ЕВРАЗОКСИ, °С | от +1400 до +1800 (В); от +1400 до +1768 (S) |
| Пределы допускаемых отклонений ТЭДС термоэлектродной проволоки от НСХ по ГОСТ Р 8.585-2001 (t - значение измеряемой температуры ), °С | ±0,00254 |
| Пределы допускаемых отклонений ТП с СБ от НСХ (при температуре +1554 °С), °С | от 0 до +3 |
| Наименование характеристики | Значение |
| Максимальное время нахождения в расплаве СБ, с: - ЕВРАЗТЕМП исп. ET - ЕВРАЗТЕМП исп. ЕТМ - ЕВРАЗТЕМП исп. ETK - ЕВРАЗКОМБ исп. EK2 - ЕВРАЗКОМБ исп. ЕК3, EKE2, EKE3 - ЕВРАЗОКСИ исп. EO, EOE | от 5 до 7 7 (от 3 до 6 раз) 7 (от 4 до 9 раз) не более 5 не более 8 не более 8 |
| Показатель тепловой инерции, с, не более | 6 |
| Общая длина ТП ЕВРАЗЛЭНС (в зависимости от исполнения), м | от 0,865 до 8,120 |
| Диаметр картонной гильзы (внутренний/внешний) (в зависимости от исполнения СБ), мм, не более: - ЕВРАЗТЕМП - ЕВРАЗКОМБ - ЕВРАЗОКСИ | 18/30; 18/32; 40/52 18/37; 40/52 18/37; 18/41; 40/59 |
| Масса (в зависимости от исполнения ТП и СБ), кг: - ЕВРАЗЛЭНС - ЕВРАЗТЕМП - ЕВРАЗКОМБ - ЕВРАЗОКСИ | от 1,560 до 14,240 от 0,082 до 1,120 от 0,910 до 2,167 от 0,460 до 1,240 |
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист паспорта типографским способом.
Комплектность средств измерений
Таблица 3 - Комплектность средства измерений
| Наименование | Обозначение | Количество |
| Преобразователь термоэлектрический | Исполнение в соответствии с заказом | В соответствии с заказом |
| Сменный блок |
| Руководство по эксплуатации и паспорт | В соответствии с заказом СБ | 1 экз. на ТП и партию СБ |
| Методика поверки | - | 1 экз. на комплект изделий, поставляемые в один адрес |
Сведения о методах измерений
приведены в разделе 4 Руководства по эксплуатации и паспорта «Сменный блок ЕВРАЗТЕМП тип ЕТ для преобразователей термоэлектрических ЕВРАЗЛЭНС»; в разделе
4 Руководства по эксплуатации и паспорта «Сменный блок ЕВРАЗТЕМП тип ЕТК для преобразователей термоэлектрических ЕВРАЗЛЭНС»; в разделе 4 Руководства по эксплуатации и паспорта «Сменный блок ЕВРАЗТЕМП тип ЕТМ для преобразователей термоэлектрических ЕВРАЗЛЭНС»; в разделе 4 Руководства по эксплуатации и паспорта «Блок комбинированный ЕВРАЗКОМБ тип ЕК2 для преобразователей термоэлектрических ЕВРАЗЛЭНС»; в разделе 4 Руководства по эксплуатации и паспорта «Блок комбинированный ЕВРАЗКОМБ тип ЕК3 для преобразователей термоэлектрических ЕВРАЗЛЭНС»; в разделе 4 Руководства по эксплуатации и паспорта «Блок комбинированный ЕВРАЗКОМБ тип ЕКЕ2 для преобразователей термоэлектрических ЕВРАЗЛЭНС»; в разделе 4 Руководства по эксплуатации и паспорта «Блок комбинированный ЕВРАЗКОМБ тип ЕКЕ3 для преобразователей термоэлектрических ЕВРАЗЛЭНС»; в разделе 4 Руководства по эксплуатации и паспорта «Зонд окисленности ЕВРАЗОКСИ тип ЕО, тип ЕОЕ для преобразователей термоэлектрических ЕВРАЗЛЭНС»; в разделе 5 Руководства по эксплуатации и паспорта «Преобразователь термоэлектрический ЕВРАЗЛЭНС тип EL и его комплектующие»; в разделе 5 Руководства по эксплуатации и паспорта «Преобразователь термоэлектрический ЕВРАЗЛЭНС тип ELЕ и его комплектующие».
Нормативные документы, устанавливающие требования к средствам измерений
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия;
ГОСТ Р 8.585-2001 ГСИ. Термопары. Номинальные статистические характеристики преобразования;
ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры;
ТУ 4211-005-89433789-2018 «Преобразователи термоэлектрические ЕВРАЗЛЭНС со сменными блоками. Технические условия».
Правообладатель
Общество с ограниченной ответственностью «ЕВРАЗИИСКИЕ ПРИБОРЫ» (ООО «ЕВРАЗИЙСКИЕ ПРИБОРЫ»)
ИНН 4825062319
Адрес: 398037, г. Липецк, ул. Опытная, д. 8 Телефон: +7 (4742) 561-571 Web-сайт: evrazpribor.ru E-mail: evraz@evrazpribor.ru
86827-22: Методика поверкиСкачать4.8 Мб