Назначение
Расходомеры электромагнитные Promag (далее расходомеры) предназначены для измерений расхода и объема электропроводящих жидкостей с проводимостью более 5 мкСм/см.
Описание
Принцип измерения расхода основан на применении закона Фарадея для проводника в магнитном поле, когда в потоке электропроводящей жидкости, движущейся в магнитном поле, наводится ЭДС, величина которой пропорциональна скорости потока. Электронный преобразователь значение наведенной ЭДС преобразует в электрический аналоговый/цифровой сигнал, отображаемый на ЖК-дисплее самого прибора или передаваемый на персональный компьютер, контроллер.
К расходомерам данного типа относятся расходомеры электромагнитные моделей Promag P10, Promag W10, Promag D10, Promag H10. Расходомер состоит из первичного электромагнитного преобразователя расхода (датчика) Promag P, W, D или H (отличающихся конструкцией и материалами) и электронного преобразователя (ЭП) Promag 10, смонтированных компактно или раздельно в герметичных корпусах. Передача сигнала от первичного преобразователя к ЭП осуществляется в аналоговом или цифровом виде в зависимости от исполнения. Обслуживание, настройка, диагностика расходомеров возможна с дисплея, полевого коммуникатора, персонального компьютера, планшета, мобильного телефона или контроллера.
Расходомер является программируемым средством измерений и осуществляет функции:
- измерений объема, объёмного расхода измеряемой среды;
- индикации результатов измерений в различных единицах расхода, объема.
- передачи измерительной информации в аналоговом и/или в цифровом виде на персональный компьютер, контроллер, удаленное устройство индикации;
- самодиагностики и индикации неисправностей, предупреждений в виде кода ошибок, классифицированных по NAMUR NE 107;
- перенастройки диапазонов измерений;
- самоочистки электродов с возможностью настройки периодичности;
- автоматического сохранения информации о датчике, последних ошибках и настройках ИП в энергонезависимую память HistoROM DAT, встроенную в корпусе ЭП;
- контроля заполненности трубопровода.
Расходомеры могут иметь искрозащищенное и/или взрывозащищенное исполнение, гигиеническое исполнение со специальными присоединениями.
В расходомерах реализована технология Heartbeat Technology™, позволяющая осуществлять имитационную поверку путем контроля исправности датчика и электронных элементов первичного преобразователя и дрейфа характеристик электронного преобразователя, влияющих на метрологические характеристики прибора. Имитационная поверка может быть выполнена без демонтажа расходомера с трубопровода и остановки технологического процесса.
Для обслуживания, настройки и диагностики расходомеров с персонального компьютера могут использоваться сервисные программы FieldCare, DeviceCare, SIMATIC PDM, AMS Device Manager, PACTware и другие. Настройка и диагностика расходомеров может осуществляться по беспроводному интерфейсу Bluetooth при помощи смартфона или планшетного компьютера с установленным программным обеспечением SmartBlue.
Для применения расходомера в учетно-расчетных операциях может быть предусмотрено конструктивное исполнение с возможностью пломбирования корпуса электронного преобразователя. Также пломбирование может осуществляться с помощью пломбировочной наклейки. Схемы пломбирования корпуса измерительного преобразователя приведены на рисунке 3.
Идентификационные данные расходомера (серийный номер, модель, адрес и дата производства и т.д.) наносятся на маркировочную табличку в буквенно-цифровом формате методом гравировки, если табличка металлическая или типографским способом, если табличка в виде наклейки (рисунок 4).
Конструкцией расходомеров не предусмотрено нанесение знака поверки.
Внешний вид расходомеров приведен на рисунках 1 и 2.
Места нанесения заводского номера и знака утверждения
Рисунок 4 - Места нанесения заводского номера и знака утверждения типа.
Программное обеспечение
Программное обеспечение (ПО) расходомеров состоит из двух частей Firmware и Software. Обработка результатов измерений и вычисление (метрологически значимая часть ПО) проводится по специальным расчетным соотношениям, сохраняемых во встроенной программе (Firmware) в виде Hex-File. Доступ к цифровому идентификатору (контрольной сумме) невозможен.
Наименование ПО имеет структуру X.Y.Z, где:
Х - идентификационный номер Firmware;
Y - идентификационный номер текущей версии Software (от 00 до 99) -характеризующий функциональность преобразователя (различные протоколы цифровой коммуникации, а также совместимость с сервисными программами).
Z - служебный идентификационный номер (например, для усовершенствования или устранения неточностей (bugs tracing)) - не влияет на функциональность и метрологические характеристики расходомера.
Наименование и номер версии ПО отображается на дисплее преобразователя в разделах меню System ^ Information ^ Device ^ Device name (Система ^ Информация ^ Прибор ^ Название прибора) и System ^ Information ^ Device ^ Firmware version (Система ^ Информация ^ Прибор ^ Версия прошивки).
Идентификационные данные программного обеспечения приведены в таблице 1.
Таблица 1 - Идентификационные данные ПО
| Идентификационные данные (признаки) | Значение |
| Идентификационное наименование ПО | Promag 10 |
| Номер версии (идентификационный номер) ПО | не ниже 01.yy.zz |
| Цифровой идентификатор ПО | не отображается |
В соответствии с Р 50.2.077-2014 программное обеспечение расходомеров защищено от непреднамеренных и преднамеренных изменений согласно уровню защиты "Высокий".
Технические характеристики
Метрологические и технические характеристики приведены в таблицах 2 и 3.
Таблица 2 - Метрологические характеристики
| Наименование характеристики | Значение |
| Тип первичного преобразователя | P | W | D | H |
| Диаметр условного прохода, мм | от 15 до 600 | от 25 до 1600 | от 25 до 100 | от 2 до 150 |
| Диапазон измерений объемного расхода жидкости, м3/ч | от 0,0064 до 9600 | от 0,0163 до 70000 | от 0,0163 до 282 | от 0,001 до 600 |
| Диапазон скорости потока, м/с | от 0,01 до 10 | от 0,07 до 10 |
| Пределы допускаемой относительной погрешности измерений объемного расхода и объема, % | ±0,5±0,1/v, где v - скорость потока (м/с) |
| Пределы допускаемой относительной погрешности измерений объемного расхода и объема при имитационной поверке, % | ±1±0,1/v |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности на выходах: - токовый, мкА - импульсный/частотный | ±5 ±100 ppm |
Таблица 3 - Основные технические характеристики
| Наименование характеристики | Значение |
| Тип первичного преобразователя | P | W | D | H |
| Параметры электрического питания: - напряжение переменного тока, В - частота переменного тока, Г ц - напряжение постоянного тока, В - потребляемая мощность, Вт, не более | (от 100 до 240);S 50/60, ±5 Гц 24 В (от -20 до +30 %) 10 |
| Выходные сигналы: - аналоговый, мА - импульсный, Г ц - частотный, Г ц - релейный, В - цифровые | от 4 до 20 от 0 до 10000 от 0 до 12500 30 HART, Modbus RS485 |
| Масса, кг, не более | 409 | 1845 | 10,8 | 20,2 |
| Габаритные размеры средства измерений, мм, не более - высота - ширина - длина | 1143 821 780 | 1995 1817 2080 | 400 180 200 | 420 234 390 |
| Условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °С | от -40 до +60 | от -40 до +60 (ЭП) от -20 до +60 (датчик) | от -40 до +60 |
| - температура рабочей среды, °С | от -40 до +150 | от -40 до +80 | от 0 до +60 | от -20 до +50 |
| - давление рабочей среды, МПа | от 0 до 5 | от 0 до 1,6 | от 0 до 4 |
| Температура транспортировки и хранения, °С | от -40 до +60 |
| Степень защиты от внешних воздействий по ГОСТ 14254-2015 | IP66/67 IP68 (опция) | IP66/67 |
| Наименование характеристики | Значение |
| Тип первичного преобразователя | P | W | D H |
| Маркировка взрывозащиты (опционально): 1) Преобразователь: Датчик: 2) Преобразователь: Датчик: 3) Преобразователь: Датчик: 4) Преобразователь: Датчик: 5) Преобразователь: Датчик: 6) Преобразователь: Датчик: 7) Преобразователь: Датчик: | 1Ex db eb ib [ib] IIB T4...T1 Gb X Ex tb [ib] IIIC T**°C Db X 1Ex eb ib IIB T4...T1 Gb X Ex tb IIIC T**°C Db X 1Ex db eb ib IIB T4...T1 Gb X Ex tb IIIC T**°C Db X 1Ex eb ib IIB T4...T1 Gb X Ex tb IIIC T**°C Db X 1Ex db ib [ib] IIB T4...T1 Gb X Ex tb [ib] IIIC T**°C Db X 1Ex eb ib IIB T4...T1 Gb X Ex tb IIIC T**°C Db X 1Ex db ib IIB T4...T1 Gb X Ex tb IIIC T**°C Db X 1Ex eb ib IIB T4...T1 Gb X Ex tb IIIC T**°C Db X 2Ex ec ic [ic] IIB T4...T1 Gc X 2Ex ec ic IIB T4.. .T1 Gc X 2Ex ec ic IIB T4.. .T1 Gc X 2Ex ec ic IIB T4.. .T1 Gc X 2Ex ec ic [ic] IIB T4 Gc X 2Ex ec ic IIB T4.. .T1 Gc X | - | - |
| Средний срок службы, лет | 25 |
Знак утверждения типа
наносится на корпус расходомера методом наклейки и на титульные листы эксплуатационной документации типографским способом.
Комплектность
Таблица 4 - Комплектность средства измерений
| Наименование | Обозначение | Кол-во | Примечание |
| Расходомер в составе: - первичный преобразователь, - электронный преобразователь | Promag H/P/W/D Promag 10 | 1 шт. | В соответствии с заказом |
| Принадлежности: - модем HART, - преобразователь сигнала HART, - электронный преобразователь Promag 10 - заземляющий диск, - набор заземляющих дисков для Promag H, - набор заземляющих кабелей для Promag P/W, - защитный козырек, - кабель для раздельного исполнения | FXA195-* HMX50 5XBBXX-* DK5GD-* DK5HR-* DK5GC-* 71502730 DK5013-* | 1 шт. | В соответствии с заказом |
| Руководство по эксплуатации | | 1 экз. | Для соответствующего исполнения расходомера |
| Паспорт | | 1 экз. | |
Сведения о методах измерений
приведены в разделе "Принцип действия и архитектура системы" руководства по эксплуатации.
Нормативные документы
Приказ Росстандарта от 7 февраля 2018 г. №256 «Об утверждении Государственной поверочной схемы для средств измерений массы и объема жидкости в потоке, объема жидкости и вместимости при статистических измерениях, массового и объемного расходов жидкости»;
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия;
ГОСТ 28723-1990 Расходомеры скоростные, электромагнитные и вихревые. Общие технические требования и методы испытаний;
Стандарт предприятия Endress+Hauser Flowtec AG на производство расходомеров электромагнитных Promag.
Правообладатель
фирма Endress+Hauser Flowtec AG, Швейцария Адрес: Kaеgenstrasse 7, 4153 Reinach/BL, Switzerland Тел./факс: +41 61 715-61-11/+41 61 711-09-89 E-mail: info@flowtec.endress.com
86613-22: Методика поверкиСкачать12.8 Мб
13279-92
