Назначение
Расходомеры-счетчики электромагнитные ProcessMaster/HygienicMaster 600 (далее -расходомеры) предназначены для измерения скорости потока и вычисления объемного расхода и накопленного объема электропроводящих жидкостей, пульп и суспензий, имеющих минимальную электропроводность 5 мкСм/см (20мкСм/см для деминерализованной воды).
Описание
Принцип работы расходомера основан на законе электромагнитной индукции: в электропроводящей жидкости, движущейся в магнитном поле, индуцируется электродвижущая сила (ЭДС) пропорциональная скорости потока жидкости, которой в свою очередь пропорционален объемный расход жидкости.
Расходомеры состоят из датчиков расхода и измерительных преобразователей. Датчик расхода (далее - датчик) состоит из участка трубопровода из немагнитного материала, покрытого внутри неэлектропроводящим материалом (изоляцией), помещенного между полюсами электромагнита, и двух электродов, помещенных в поток жидкости, в направлении перпендикулярном как направлению движения жидкости, так и направлению силовых линий магнитного поля. Сигнал с электродов поступает в измерительный преобразователь (далее -преобразователь), где он усиливается и обрабатывается. После обработки в преобразователе формируются выходные сигналы, несущие информацию о расходе и накопленном объеме.
Расходомеры выпускаются в различных модификациях: для промышленного и гигиенического применения; с обычной или расширенной функциональностью; в интегральном или разнесенном исполнении; с взрывозащитой или без.
Код модели, в зависимости от модификации, формируется следующим образом:
F E x 6 x x
P - ProcessMaster (промышленное исполнение)
H - HygienicMaster (исполнение для пищевой и фармацевтической промышленности)
1 - базовая функциональность измерительного преобразователя
3 - расширенная функциональность измерительного преобразователя
1 - интегральное исполнение
2 - разнесенное исполнение
Расходомеры разнесенного исполнения дополнительно комплектуются измерительными преобразователями следующих модификаций:
F E T 6 x 2
1 - базовая функциональность измерительного преобразователя
3 - расширенная функциональность измерительного преобразователя
Измерительные преобразователи (далее преобразователи) обеспечивают питание цепи возбуждения магнитного поля расходомера, а также преобразуют сигналы от электродов датчика в цифровое значение расхода. Преобразователи могут формировать токовый выходной сигнал (4-20 мА), частотно-импульсный выходной сигнал (0-10500 Гц), цифровые выходные сигналы по протоколам HART, ProfiBus DP, Modbus RTU, Modbus TCP, HART DTM через высокоскоростной ИК-порт.
Преобразователи отличаются по типу монтажа: интегральный - на датчике расхода, разнесенный - настенный или полевой. Преобразователи комплектуются ЖК индикатором с кнопками управления.
Преобразователи выполняют постоянную диагностику внутренних электрических цепей расходомера, а также обеспечивают анализ сохраненной и полученной информации с помощью встроенной функции FingerPrint, которая позволяет осуществлять быструю диагностику функционального состояния расходомера без демонтажа и остановки расхода. Более глубокую функциональную диагностику расходомера позволяет выполнить дополнительное программное обеспечение ABB Ability™.
Взрывобезопасные исполнения расходомеров соответствуют требованиям Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 012/2011 «О безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах». Взрывозащищенность расходомеров обеспечивается следующими видами взрывозащиты: взрывонепроницаемые оболочки «d», повышенная защита вида «e», искробезопасная электрическая цепь «i», герметизация компаундом «m», защитой от воспламенения пыли «t», с видом взрывозащиты «п», а также выполнением их конструкции в соответствии с общими требованиями к оборудованию, предназначенному для использования во взрывоопасных средах.
Общий вид расходомеров представлен на рисунке 1.
Программное обеспечение
Программное обеспечение расходомеров (далее - ПО) является встроенным. ПО обеспечивает обработку измерительно информации, формирование выходных сигналов, а также различные диагностические функции. ПО загружается в энергонезависимую память расходомера на заводе-изготовителе и не может быть изменено пользователем.
Защита ПО и конфигурационных данных расходомера от непреднамеренных и преднамеренных изменений осуществляется с помощью разграничения уровня доступа к изменению конфигурации прибора с помощью системы паролей. Помимо этого, на плате электронного преобразователя находится переключатель реализующий аппаратную защиту от изменения конфигурации расходомера через меню или через цифровые протоколы связи.
Уровень защиты ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений - «средний» по Р 50.2.077-2014. Идентификационные данные ПО приведены в таблице 1.
| Идентификацио нные данные (признаки) | Значение |
| Цифровые выходные сигналы | HART | Modbus RTU | Profibus DP | Modbus TCP |
| Идентификацио нное наименование ПО | 3KXF002044U0100 | 3KXF002044U010 0 | 3KXF002044U010 0 | 3KXF002044U0100 |
| Номер версии (идентификаци онный номер) ПО | Не ниже 01.07.хх (для версии FEx63x SIL2: не ниже 00.07.02): | Не ниже 00.02.01 | Не ниже 01.07.00 | Не ниже 01.08.00 |
| Цифровой идентификатор ПО | - | - | - | - |
| Алгоритм вычисления цифрового идентификатор а ПО | CRC16 |
| Наименование характеристики | Значение |
| | FEP61x | FEH61x | FEP63x | FEH63x | FET612 | FET632 |
| Номинальный диаметр, DN | от 3 до 1600 | от 3 до 100 | от 3 до 1600 | от 1 до 100 | - |
| Пределы допускаемой относительной погрешности измерения объема или объемного расхода, %: | ± (0,5 + 0,02 X Qmax DN /Q) | ± (0,4+ 0,02 X Qmax DN /Q) ± (0,7+ 0,02 X Qmax DN /Q)!) ± (0,3+ 0,02 X Qmax DN /Q)2) ± (0,2+ 0,02 X Qmax DN /Q)3) | - |
| Диапазон измерения, Qmax DN | см. Таблицу 4 |
| Пределы допускаемой относительной погрешности измерения объема или объемного расхода расходомером с токовым выходным сигналом, % | ± (0,6 + 0,02 X Qmax DN /Q) | ± (0,5+ 0,02 X Qmax DN /Q) ± (0,8+ 0,02 X Qmax DN /Q)!) ± (0,4+ 0,02 X Qmax DN /Q)2) ± (0,3+ 0,02 X Qmax DN /Q)3 | - |
| Диапазон температур измеряемой среды, °С 4) | от - 25 до + 130 | от -с 25 до + 130 (+ 180 для высокотемпературного исполнения) | |
| Номинальное давление измеряемой среды, МПа: - стандартное исполнение - специальное исполнение | до 4; до 105) в зависимости от типа применяемых фланцев | - |
| Выходной токовый сигнал, мА | от 4 до 20 |
| Частотно-импульсный выходной сигнал, Гц | от 0 до 10500 |
| Цифровые выходные сигналы | HART DTM через высокоскоростной ИК- порт. | HART, Modbus RTU, Profibus DP, Modbus TCP. | HART DTM через высокоскорост ной ИК- порт. | HART, Modbus RTU, Profibus DP, Modbus TCP. |
| 1) FEH63x DN 1...2; 2) По специальному заказу: FEP63x DN 3.600, 800, FEH63x DN 10 .... 100; 3) По специальному заказу: FEP63x DN 10.600, 800, FEH63x DN 10 .... 100; 4) Зависит от материала футеровки - см. техническую документацию; 5) FEP63x DN 25.400; |
Таблица 3. Основные технические характеристики расходомеров.
| Наименование Характеристики | Значение |
| | FEP61x FEH61x | FEP63x FEH63x | FET612 | FET632 |
| Минимальная электропроводность измеряемой среды, мкСм/см | 20 | 5 (20 для деминерализованной воды) | |
| Диапазон температур окружающей среды при эксплуатации, °С: - обыкновенное исполнение - по специальному заказу 1) | от +20 до + 60 от - 40 до + 60 (только для моделей FEP63x/FEH63x/ | FET63x) |
| Длина кабеля между первичным преобразователем расхода и измерительным преобразователем, м | | До 50 м | до 200 м |
| Параметры электрического питания: - напряжение в сети переменного тока, В: - частота в сети переменного тока, Г ц - максимальная потребляемая мощность, ВА - напряжение от источника постоянного тока, В - напряжение от источника постоянного тока, В - максимальная потребляемая мощность, Вт | от 85 до 264 от 47 до 64 20 от 21,6 до 52,8 для моделей FEP61x/FEH61x/FET61x от 16,8 до 30 для моделей FEP63x/FEH63x/FET63x 20 |
| Степень защиты обеспечиваемая оболочкой, в зависимости от модификации преобразователя (по ГОСТ 14254-2015 (МЭК 60529:2015)) | IP 65, IP 67, IP68 |
| 1) Работоспособность ЖК индикатора сохраняется при температуре окружающей среды от минус 20 °С до плюс 60 °С. |
| | FEP61x FEH61x FЕР63x FЕН63x FET612 FET632 |
| Ех-маркировка: - расходомеры моделей FEH631 в интегральном исполнении (от DN3 до DN100) - расходомеры моделей FEP631 в интегральном исполнении (от DN3 до DN2000) - расходомеры моделей FEH632 разнесенного исполнения (датчики от DN3 до DN100) - расходомеры моделей FEP632 разнесенного исполнения (датчики от DN3 до DN2000) - расходомеры моделей FET632 разнесенного исполнения (преобразователи) - расходомеры моделей FEH631 (от DN3 до DN100) / FEP631 (от DN3 до DN2000) в интегральном исполнении - расходомеры моделей FEH632 (от DN3 до DN100) / FEP632 (от DN3 до DN2000) разнесенного исполнения - расходомеры моделей разнесенного исполнения, дополнительно укомплектованные измерительными преобразователями модификации РЕТ632 где Т** - максимальная температура контролируемой среды | 1Ex db e ib mb [ia Ga] IIC T6.. ,T1 Gb X, Ex tb [ia Da] ШС T80 °C.. T** Db 1Ex db e ib mb [ia Ga] IIC T6.T1 Gb X, Ex tb [ia Da] ШС T80 °C ...T** Db Х 1Ex e ib mb IIC T6.T1 Gb X, Ex tb IIIC T80°C.T** Db X 1Ex e ib mb IIC T6...T1 Gb X, Ex tb IIIC T80 °C...T** Db X 1Ex db e ib mb [ia Ga] IIC T6 Gb X, Ex tb [ia Da] IIIC T80 °C Db X, 1Ex db [ia Ga] IIB +H2 T6 Gb X, Ex tb [ia Da] IIIC T80 °C Db X 2Ex nA IIC T6.T1 Gc X, Ex tb IIIC T80 °C.T** Db X 2Ex nA IIC T6.T1 Gc X, Ex te IIIC T80 °C.T** Dс X, 2Ex nA IIC T6.T1 Gc X, Ex IIIC T80 °C.T** Dс X |
| Средняя наработка на отказ, ч | 100000 |
| Средний срок службы, лет | 20 |
| Работоспособность ЖК индикатора сохраняется при температуре окружающей среды от минус 20 °С до плюс 60 °С. |
Таблица 4 - Номинальные диаметры условного прохода, диапазоны измерений
| Номинальный диаметр условного прохода DN | Мин. верхний предел диапазона измерения х) 0,02 • QmaxDN , м3/ч (скорость течения 0,2 м/с) | Макс. верхний предел диапазона измерения Х) , QmaxDN, м3/ч (скорость течения 10 м/с) |
| 1 | 0,00072 | 0,036 |
| 1.5 | 0,00144 | 0,072 |
| 2 | 0,0024 | 0,12 |
| 3 | 0,0048 | 0,24 |
| 4 | 0,0096 | 0,48 |
| 6 | 0,024 | 1,2 |
| 8 | 0,036 | 1,8 |
| 10 | 0,054 | 2,7 |
| 15 | 0,12 | 6 |
| 20 | 0,18 | 9 |
| 25 | 0,24 | 12 |
| 32 | 0,48 | 24 |
| 40 | 0,72 | 36 |
| 50 | 1,2 | 60 |
| 65 | 2,4 | 120 |
| 80 | 3,6 | 180 |
| 100 | 4,8 | 240 |
| 125 | 8,4 | 420 |
| 150 | 12 | 600 |
| 200 | 21,6 | 1080 |
| 250 | 36 | 1800 |
| 300 | 48 | 2400 |
| 350 | 66 | 3300 |
| 400 | 90 | 4500 |
| 450 | 120 | 6000 |
| 500 | 132 | 6600 |
| 600 | 192 | 9600 |
| 700 | 264 | 13200 |
| 760 | 312 | 15600 |
| 800 | 360 | 18000 |
| 900 | 480 | 24000 |
| 1000 | 540 | 27000 |
| 1050 | 616 | 30800 |
| 1100 | 660 | 33000 |
| 1200 | 840 | 42000 |
| 1400 | 1080 | 54000 |
| 1500 | 1260 | 63000 |
| 1600 | 1440 | 72000 |
| 1) Нижний предел измерений - 0 м3/ч (соответствует скорости потока 0 м/с). В качестве верхнего предела диапазона измерений может быть установлено значение расхода от 0,02 • QmaxDN до Qma^N включительно. |
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист руководства по эксплуатации и паспорта типографским способом.
Комплектность
Таблица 5 — Комплектность средства измерений
| Наименование | Обозначение | Кол-во |
| 1 | 2 | 3 |
| Расходомер | Согласно заказу | 1 шт. |
| Паспорт | - | 1 экз. |
| Руководство по эксплуатации | Согласно заказу | 1 экз.* |
| Методика поверки | МП-208-31-2020 | 1 экз.* |
| Комплект монтажных частей | Согласно заказу | - |
| * Допускается прилагать 1 экз. на каждые 10 расходомеров, поставляемых в один адрес, допускается предоставление на электроном носителе. |
Сведения о методах измерений
приведены в разделе 2 «Конструкция и принцип действия» руководства по эксплуатации.
Нормативные документы
Техническая документация фирмы ABB Engineering (Shanghai) Ltd., Китай.
81816-21: Методика поверки МП 208-31-2020Скачать4.1 Мб
5917-77
