Назначение
Рефрактометры мод. PR-23-AC, PR-23-AP, PR-23-GP, PR-23-SD, PR-23-M, PR-23-MS, PR-23-W, PR-01-S (AX/FM/CS) (далее рефрактометры) предназначены для измерения показателей преломления органических жидкостей, неорганических кислот, технических масел, водных растворов химических веществ в процессе их смешивания в промышленных технологических линиях в поточном режиме.
Описание
Рефрактометры определяют показатель преломления химических растворов в технологических линиях путем измерения критического угла преломления, который изменяется в зависимости от концентрации химического раствора. Свет от источника излучения направляется на поверхность раздела между измерительной призмой и химическим раствором. Боковая поверхность измерительной призмы отклоняет световые лучи, которые падают на поверхность раздела двух сред под разными углами. Отраженные лучи образуют изображение, которое делится на светлую и темную зоны и проецируется на ПЗС-матрицу, состоящую из 3648 приемных элементов. ПЗС-матрица регистрирует изображение, преобразует его в электрический сигнал, а микропроцессорная система рефрактометра обрабатывает его посредством алгоритма анализа изображения, который позволяет установить точное положение границы светотени.
Рефрактометры представляют собой цифровые измерительные приборы и состоят из двух раздельных блоков: датчика и индикаторного преобразователя (DTR или STR), общего для всех моделей и соединенного с датчиком электрическим кабелем, длина которого может достигать от 10 до 200 м. В датчике рефрактометра измерительная призма вмонтирована в поверхность измерительной головки. Имеется возможность автоматической очистки измерительной призмы.
Источником света служит светодиод с длиной волны излучения 589 нм, что соответствует длине волны желтой линии D в спектре излучения натрия.
Так как оптическая схема рефрактометра построена на использовании законов преломления и отражения света только внутри призмы, то на результаты измерений не влияют прозрачность и цвет исследуемого вещества и наличие в нем рассеивающих свет нерастворимых включений и газовых пузырьков.
Расчет показателя преломления производится по встроенной калибровочной характеристике. От датчика в индикаторный преобразователь передается последовательный цифровой сигнал, который содержит значение показателя преломления и температуры анализируемого вещества. Результаты измерений и текущее значение температуры выводятся на жидкокристаллическом дисплее индикаторного преобразователя.
Рефрактометры оснащены функцией автоматической температурной компенсации. Для коррекции влияния температуры на результаты измерений используется температурный датчик Pt 1000.
Датчики рефрактометра устанавливаются непосредственно в резервуар или на трубопровод и являются полностью взаимозаменяемыми вне зависимости от типа измеряемого вещества. Один измерительный преобразователь DTR может работать с одним или двумя датчиками, а преобразователь STR только с одним. Индикаторный
Лист № 2
Всего листов 8 преобразователь имеет токовые выходы сигнала (4.....20) мА и возможность подключения
через порт Ethernet к ЛВС или ПК для управления работой рефрактометра и сбора данных.
Международный класс защиты корпуса датчика IP67 (от пыли и временного погружения в воду), а индикаторного преобразователя IP66 (от пыли и сильных водяных струй).
Рефрактометры имеют взрывозащищенные исполнения 2ExnAIIT4 и 0ExiaIICT4.
Номенклатура исполнений датчиков и их обозначения приведены ниже:
P R - 2 3 Датчик
| Основной тип | - A | C | для пищевой промышленности |
| - A | P | для пищевой промышленности - длинный зонд |
| - G | P | стандартное исполнение |
| - S | D | с устройством для извлечения датчика Пределы измерения показателя преломления |
| - 6 | 8 | 1,1000 - 1,3500 |
| - 6 | 2 | 1,3200 - 1,5200 |
| - 7 | 2 | 1,2600 - 1,5000 |
| - 8 | 2 | 1,3600 - 1,6200 |
| - 9 | 2 | 1,4900 - 1,7200 |
| | Способ установки (крепления) |
H Гигиенический зажим 3A 2 1/2 дюйма
E Varivent in-line access unit clamp DN65
N Гигиенический зажим 3A 2 1/2 дюйма выс. Давления
T Гигиенический зажим 3A 2 1/2 дюйма, уст. глубина 170 мм тип 1
R Гигиенический зажим 3A 4 дюйма, уст. глубина 170 мм
P Фланец на дно APV резервуара
V Гигиенический зажим 3A 2 1/2 дюйма, уст.глубина 170 мм тип 2
N Гигиенический зажим 3A 2 1/2 дюйма выс. Давления 170 мм
Материал зонда
S S Нерж. сталь AISI 316 L
H A Сплав 20
H C Сплав Hastelloy C
N I Никель
T I Титан
M O Монель
Исполнение (взрывозащита)
| - G | P | для безопасных зон |
| - A | X | 2ExnAIIT4 |
| - I | A | 0ExiaIICT4 |
| | Материал корпуса |
A A Анодированный алюминий
S C Нержавеющая сталь
Тип промывки призмы Встроенное сопло
- S N очистки паром
Встроенное сопло
- W N очистки водой
Встроенное сопло оч.
- W P Водой под давл.
Крепление встроенного
- N C сопла
______ - Y C Без крепления
2 3 Датчик
Основной тип
M Для агрессивных сред
Пределы измерения показателя преломления
| - 6 | 8 | 1,1000 - 1,3500 |
| - 6 | 2 | 1,3200 - 1,5200 |
| - 7 | 2 | 1,2600 - 1,5000 |
| - 8 | 2 | 1,3600 - 1,6200 |
| - 9 | 2 | 1,4900 - 1,7200 |
| | Способ установки (крепления) |
R Резьба G1/2
N Резьба 1/2 NPT
Размер трубопровода установки
1/2 дюйма
Смачиваемый материал проточной ячейки
Kynar PVDF
Teflon PTFE
Исполнение (взрывозащита)
для безопасных зон
2ExnAIIT4
0ExiaIICT4
Материал корпуса
- A A Анодированный алюминий
- S C Нержавеющая сталь
P R - 2 3 Датчик
Основной тип - M S
Для агрессивных сред (промышленность полупроводников)
Пределы измерения показателя преломления
6 8 1,1000 - 1,3500
6 2 1,3200 - 1,5200
7 2 1,2600 - 1,5000
8 2 1,3600 - 1,6200
9 2 1,4900 - 1,7200
Способ установки (крепления)
- F Конусный штуцер
Размер трубопровода установки
5 0 1/2 дюйма
Смачиваемый материал проточной ячейки
T M Модифицированный ультрачистый PTFE Исполнение (взрывозащита) - G P для безопасных зон
- A X 2ExnAIIT4
- I A 0ExiaIICT4
Материал корпуса
Алюминий с - E C эпоксидным
покрытием
P R - 2 3 Датчик
Основной тип - W Для агрессивных сред
Пределы измерения показателя преломления
| 6 | 8 | 1,1000 - 1,3500 |
| 6 | 2 | 1,3200 - 1,5200 |
| 7 | 2 | 1,2600 - 1,5000 |
| 8 | 2 | 1,3600 - 1,6200 |
| 9 | 2 | 1,4900 - 1,7200 |
Смачиваемый материал проточной ячейки
- T F Тефлон PTFE
Установочный размер
4 4"-адаптер / корпус клапана Ду 100
3 3"-адаптер / корпус клапана Ду 80
2 2"-адаптер / корпус клапана Ду 50 Исполнение (взрывозащита) - G P для безопасных зон - A X 2ExnAIIT4 - I A 0ExiaIICT4
Материал корпуса
- A A Анодированный алюминий
W
__________ _______ - S C Нержавеющая сталь
Внешний вид рефрактометра показан на рисунке 1.
пломба
Рисунок 1 - Рефрактометр мод. PR-23-GP
Программное обеспечение
Рефрактометры мод. PR-23-AC, PR-23-AP, PR-23-GP, PR-23-SD, PR-23-M, PR-23-MS, PR-23-W, PR-01-S (AX/FM/CS) поставляются с установленным встроенным программным обеспечением: датчик - «PR-23 Sensor Program», индикаторный преобразователь - «DTR Main Program», которое обеспечивает сбор и обработку данных измерений, их отображение на пользовательском интерфейсе, передачу по интерфейсам связи и хранение. Программное обеспечение прошито в память микропроцессоров датчика и индикаторного преобразователя. Влияние программного обеспечения на метрологические характеристики учтено при нормировании метрологических характеристик. Идентификационные данные ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1
| Прибор | Наименование программного обеспечения | Идентификационное наименование программного обеспечения | Номер версии (идентификационный номер) программного обеспечения | Цифровой идентификатор программного обеспечения (контрольная сумма исполняемого кода) | Алгоритм вычисления цифрового идентификатора программного обеспечения |
| PR-23 (все модели) Датчик | PR-23 Sensor Program | PR-23 Sensor Program | 3.04 или выше | b1d448b23b92d 72fdb4024a422f 3ce68 3.04 sensor.axf | Md5 |
| Индикаторный преобразовать DTR/STR | DTR Main Program | DTR Main Program | 4.07 или выше | 0cb00f68e252de 5f33c07c730aab f86f 4.07 dtr.axf | Md5 |
| PR-01-S | PR-01 Program | - | 8.8 | CRC контроль | - |
Уровень защиты программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню «С» по МИ 3286-2010.
Технические характеристики
Таблица 2
| Наименование характеристики | Значение характеристики |
| PR-23-AC | PR-23-AP | PR-23-GP | PR-23-SD | PR-23-M | PR-23-MS | PR-03-W | PR-01-S (AX/FM/) |
| Рабочая длина волны, нм | 589 |
| Диапазон измерений показателя преломления, nD | от 1,10 до 1,72 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности | ± 0,0002 |
| Предел допускаемого СКО | 0,00005 |
| Габаритные размеры, мм, не более: - датчик: Длина Диаметр - индикаторный преобразователь Длина Ширина Высота | 128 120 | 297 120 | 297 120 | 297 125 | 178 120 | 178 120 | 256 120 | 374 140 |
| 225 159 266 |
| Масса, кг, не более: | |
| - датчик | 2,0 | 3,0 | 6,6 | 10,5 | 5,5 | 5,5 | 33,0 | 10,5 |
| - индикаторный преобразователь | 4,5 |
| Частота питания сети, Гц | (50 или 60) ± 1 |
| Потребляемая мощность, Вт, не более, | 30 | 15 |
| Напряжение питания, В | от 100 до 240 (дополнительно постоянное 24 В) |
| Условия эксплуатации: температура анализируемой среды, oC: | |
| - датчик | от - 20 до +130 | от - 20 до +150 | от - 20 до +170 | от - 20 до +100 | от - 20 до +150 | от - 20 до +100 | от - 20 до +150 |
| температура окружающей среды, 0С: - датчик - индикаторный преобразователь | от - 20 до +45 от 0 до +50 |
| относительная влажность воздуха, % | от 30 до 80 |
| атмосферное давление, кПа | от 84 до 106,7 |
Знак утверждения типа
наносится на титульном листе Руководства по эксплуатации типографским способом и на корпус прибора в виде наклейки.
Комплектность
- Датчик мод. PR-23-AC / PR-23-AP / PR-23-GP / PR-23-SD / PR-23-M / PR-23-MS / PR-23-W
/ PR-01-S (AX/FM/CS) - 1 шт.
- Индикаторный преобразователь DTR - 1 шт.
Соединительный кабель - 1 шт.
Руководство по эксплуатации на русском языке - 1 экз.
Методика поверки МП 242-0703-2008 - 1 экз.
Поверка
осуществляется по документу МП 242-0703-2008 «Рефрактометры мод. PR-23-AC, PR-23-AP, PR-23-GP, PR-23-SD, PR-23-M, PR-23-MS, PR-23-W, PR-01-S (AX/FM/CS). Методика поверки», утвержденному ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева» 05.04.2008 г.
Основные средства поверки:
- ГСО 8123 - 2002 показателя преломления жидкостей (комплект ПП).
Сведения о методах измерений
Методика измерений приведена в документе: «Рефрактометры мод. PR-23-AC, PR-23-AP, PR-23-GP, PR-23-SD, PR-23-M, PR-23-MS, PR-23-W, PR-01-S (AX/FM/CS). Руководство по эксплуатации».
Нормативные документы
1. ГОСТ 8.583-2011 «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений показателя преломления ».
2. Техническая документация фирмы-изготовителя «К-Patents OY», Финляндия.
Рекомендации к применению
- при выполнении работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции других видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской Федерации обязательным требованиям.
3528-73
