Назначение
Регуляторы температуры серии E5 (далее - регуляторы) предназначены для измерений выходных аналоговых сигналов от первичных измерительных преобразователей в виде напряжения и силы постоянного тока, сигналов термопар, термопреобразователей сопротивления и на основе получаемой измерительной информации выработки сигналов пропорционально-интегрально-дифференциального (ПИД) или дискретного регулирования параметров технологического процесса, выдачи сигналов сигнализации.
Описание
Регуляторы применяются для управления технологическим оборудованием: электрическими и газовыми печами, технологическими линиями и т.п.
Принцип действия регуляторов заключается в преобразовании входного электрического сигнала напряжения или силы постоянного тока, сигнала от термопары или от термопреобразователя сопротивления аналого-цифровым преобразователем (АЦП), который формирует двоичный код, пропорциональный входному сигналу. Процессор на основании номинальной статической характеристики преобразования (зависимости выходного сигнала от входного), занесённых в память, формирует код измеренного значения физической величины, который индицируется на дисплее и подаётся на цифро-аналоговый преобразователь (ЦАП). Сигнал с ЦАП подаётся на преобразователь напряжение-ток и на устройство сравнения с уставкой.
Регуляторы Е5 выпускаются следующих модификаций: E5xD, E5xC (-T), E5CB.
На лицевой панели регуляторов расположены два или три цифровых табло (в зависимости от модификации), отображающие измеряемую величину и технологические параметры, а так же набор функциональных клавиш для управления и настройки режимов работы регулятора. В зависимости от модификации регулятора возможно расположение разъема для подключения к ПК на лицевой или на верхней поверхности регулятора.
Значение измеряемой величины выводится на табло регулятора и/или передается в ведущее устройство. Отображение информации осуществляется либо в инженерных единицах (от минус 1999 до плюс 9999 с плавающей десятичной точкой), либо в абсолютных единицах температуры.
Возможность установки десятичной точки для изображения на дисплее (без десятичного знака или с одним десятичным знаком) зависит от модели регулятора и типа входа. В зависимости от модели регулятора есть поддержка интерфейса связи RS-485 (2-проводный, полудуплекс).
Конфигурация регуляторов возможна с помощью функциональных клавиш на лицевой панели или с персонального компьютера.
Фотографии общего вида регуляторов представлены на рисунках 1 - 4.
Программное обеспечение
Рисунок 1 - Общий вид регуляторов Е5хС Рисунок 2 - Общий вид регуляторов Е5хС-Т
Программное обеспечение (ПО) регуляторов функционально разделено на две группы: встроенное системное программное обеспечение (ВСПО) и сервисное ПО, устанавливаемое на персональный компьютер.
ВСПО содержит метрологически значимые компоненты, оно устанавливается в энергонезависимую память измерительных модулей регуляторов в производственном цикле на заводе-изготовителе. После записи рабочей программы становится невозможно прочитать или изменить какую-либо часть программы. Любые изменения возможны только с помощью специализированных программаторов и программ в условиях завода-изготовителя. (уровень защиты «высокий» в соответствии с п.4.5 рекомендации Р 50.2.077-2014).
Сервисное ПО - «CX-Thermo» - не является метрологически значимым, так как его функциями является конфигурирование регуляторов. В процессе эксплуатации изменение конфигурации ПЛК посредством сервисного ПО пользователем может быть защищено паролём (уровень защиты «средний» в соответствии с Р 50.2.077-2014).
Идентификационные данные сервисного ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1 - Идентификационные данные сервисного ПО
| Идентификационные данные (признаки) | Значение |
| Идентификационное наименование ПО | (системная программа) | CX-Thermo |
| Номер версии (идентификационный номер ПО) | Ver.1.1 и выше | 4.62 и выше |
| Цифровой идентификатор ПО | отсутствует | отсутствует |
Таблица 2 - Метрологические характеристики регуляторов E5xD, E5xC (-T)
| Диапазон измерений | Пределы допускаемой основной погрешности | Пределы допускаемой погрешности в рабочих условиях применения |
| 1 | 2 | 3 |
| Сигналы от термопар ( в соответствии с ГОСТ Р 8.585-2001) |
| Тип К: | от -200 до +1300°С | ±(2 °С+ 1 е. м. р.) | ±10 °С |
| от -20 до +500 °С | ±(0,003 t (или 1 °С, в зависимости от того, что больше) + 1 е. м. р.) |
| Тип J: от -100 до +850 °С от -20 до +400 °С | ±(0,003 t (или 1 °С, в зависимости от того, что больше) + 1 е. м. р.) | ±(0,01 t (или 4 °С, в зависимости от того, что больше) + 1 е. м. р.) |
| Тип T: от -200 до +400 °С от -199,9 до +400 °С | ±(2 °С+ 1 е. м. р.) в диапазоне измерения от -200 до -100 °С ±(0,003 t (или 1 °С, в зависимости от того, что больше) + 1 е. м. р.) в диапазоне от -100 до +400 °С |
| Тип Е: от -200 до +600 °С | ±(0,003 t (или 1 °С, в зависимости от того, что больше) + 1 е.м.р.) |
| Тип L: от -100 до +850 °С | ±(2 °С+ 1 е. м. р.) |
| Тип N: от -200 до +1300 °С | ±(2 °С+ 1 е. м. р.) в диапазоне измерения от -200 до -100 °С ±(0,003 t (или 1 °С, в зависимости от того, что больше) + 1 е.м.р.) в диапазоне от -100 до +1300°С |
| Тип R: от 0 до +1700 °С | ±(3 °С+ 1 е. м. р.) в диапазоне измерения от 0 до +200 °С ±(0,003 t (или 1 °С, в зависимости от того, что больше) + 1 е.м.р.) в диапазоне от +200 до +1700 °С | ±(0,01 t (или 10 °С, в зависимости от того, что больше) + 1 е. м. р.) |
| Тип S: от 0 до +1700 °С |
| Тип B: от 0 до +1800 °С | не нормируется в диапазоне измерения от 0 до +400 °С ±3 °С в диапазоне измерения от +400 до +800 °С ±(0,003 t (или 1 °С, в зависимости от того, что больше) + 1 е.м.р.) в диапазоне от +800 до +1800 °С |
| Сигналы от термопреобразователей сопротивления ( в соответствии с ГОСТ 6651-2009) |
| Pt100: от -200 до +850 °С от -199,9 до +500 °С от 0 до +100 °С | ±(0,002 t (или 0,8 °С, в зависимости от того, что больше) + 1 е.м.р.) | ±(0,01 t (или 2 °С, в зависимости от того, что больше) + 1 е. м. р.) |
| 1 | 2 | 3 |
| Сигналы силы и напряжения постоянного электрического тока |
| от 0 до 20 мА | ±(0,002 D + 1 е.м.р.) | ±(0,01D + 1 е.м.р.) |
| от 4 до 20 мА |
| от 0 до 5 В |
| от 1 до 5 В |
| от 0 до 10 В |
| Примечания 1 Для сигналов от термопар пределы допускаемой погрешности указаны с учетом погрешности канала компенсации температуры холодного спая, но без учета погрешности компенсационного термопреобразователя сопротивления; 2 В таблице применяются следующие обозначения: t - текущее измеряемое значение, D - диапазон измерений, е. м. р. - единица младшего разряда. |
Таблица 3 - Метрологические характеристики регуляторов E5CB
| Диапазон измерений | Пределы допускаемой основной погрешности | Пределы допускаемой погрешности в рабочих условиях применения |
| 1 | 2 | 3 |
| Сигналы от термопар ( в соответствии с ГОСТ Р 8.585-2001) |
| Тип J: от -100 до +850 °С от -20 до +400 °С | ±(0,005 t (или 1 °С, в зависимости от того, что больше) + 1 е. м. р.) | ±(0,01 t (или 4 °С, в зависимости от того, что больше) + 1 е. м. р.) |
| Тип К: от -200 до +1300 °С от -20 до +500 °С | ±(2 °С+ 1 е. м. р.) в диапазоне измерения от -200 до -100 °С ±(0,005 t (или 1 °С, в зависимости от того, что больше) + 1 е.м.р.) в диапазоне от -100 до +400 °С |
| Тип T: от -200 до +400 °С от -199,9 до +400 °С |
| Тип R: от 0 до +1700 °С | ±(3 °С+ 1 е. м. р.) в диапазоне измерения от 0 до +200 °С ±(0,005 t (или 1 °С, в зависимости от того, что больше) + 1 е.м.р.) в диапазоне от -+200 до +1700°С | ±(0,01 t (или 10 °С, в зависимости от того, что больше) + 1 е. м. р.) |
| Тип S: от 0 до +1700 °С |
| Сигналы от термопреобразователей сопротивления ( в соответствии с ГОСТ 6651-2009) |
| Pt100: от -200 до +850 °С от -199,9 до +500 °С | ±(0,005 t (или 1 °С, в зависимости от того, что больше) + 1 е. м. р.) | ±(0,01 t (или 2 °С, в зависимости от того, что больше) + 1 е. м. р.) |
| Примечания 1 Для сигналов от термопар пределы допускаемой погрешности указаны с учетом погрешности канала компенсации температуры холодного спая, но без учета погрешности компенсационного термопреобразователя сопротивления; 2 В таблице применяются следующие обозначения: t - текущее измеряемое значение, D - диапазон измерений, е. м. р. - единица младшего разряда. |
| Наименование характеристики | Значение |
| Нормальные условия применения: -температура окружающей среды, °С - относительная влажность, % - атмосферное давление, кПа | от +21 до +25 от 25 до 85 от 86 до 106,7 |
| Рабочие условия применения: - температура окружающего воздуха, °С - относительная влажность, % - атмосферное давление, кПа | от -10 до +55 от 25 до 85 от 86 до 106,7 |
| Параметры электрического питания: - напряжение переменного тока, В - частота переменного тока, Гц | | от 100 до 240 В или 24±3 50/60 |
| - напряжение постоянного тока, В | | 24±3 |
| Потребляемая мощность, габаритные размеры и масса зависят от модификации регуляторов и приведены в таблице 5. |
Таблица 5 - Потребляемая мощность, габаритные размеры, масса регуляторов
| Модель | Потребляемая мощность | Г абаритные размеры, мм, не более | Масса, кг, не более |
| При напряжении питания от 100 до 240 В переменного тока, В А, не более | При напряжении питания 24 В переменного тока, В А, не более | При напряжени и питания 24 В постоянног о тока, Вт, не более | Ширина | Высота | Длина |
| E5CD | 6,5 | 4,1 | 2,3 | 48 | 48 | 66 | 0,120 |
| E5ED | 8,3 | 5,5 | 3,2 | 48 | 96 | 66 | 0,210 |
| E5DC | 4,9 | 2,8 | 1,5 | 22,5 | 96 | 85 | 0,080 |
| E5GC | 5,9 | 3,2 | 1,8 | 48 | 24 | 90 | 0,080 |
| E5AC | 9,0 | 5,6 | 3,4 | 96 | 96 | 64 | 0,250 |
| E5AC-T | 9,0 | 5,6 | 3,4 | 96 | 96 | 64 | 0,250 |
| E5CC-T | 7,5 | 4,1 | 2,3 | 48 | 48 | 64 | 0,120 |
| E5EC-T | 8,7 | 5,5 | 3,2 | 48 | 96 | 64 | 0,210 |
| E5CB | 3,5 | 3,5 | 2,5 | 48 | 48 | 65 | 0,100 |
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом. Комплектность средства измерений
Таблица 6 - Комплектность регуляторов
| Наименование | Обозначение | Количество |
| Регулятор | Модель и исполнение в соответствии с заказом | 1 шт. |
| Руководство по эксплуатации | | 1 экз. |
Поверка
осуществляется по МИ 2539-99 «ГСИ. Измерительные каналы контроллеров, измерительновычислительных, управляющих, программно-технических комплексов. Методика поверки».
Основные средства поверки:
калибратор универсальный Н4-7, регистрационный номер в Федеральном информационном фонде № 22125-01;
магазин сопротивлений МСР-60М, регистрационный номер в Федеральном информационном фонде № 2751-71.
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на свидетельство о поверке.
Сведения о методах измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Нормативные документы, устанавливающие требования к регуляторам температуры серии E5
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия
ГОСТ 6651-2009 ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля. Общие технические требования и методы испытаний
ГОСТ Р 8.585-2001 ГСИ. Термопары. Номинальные статические характеристики преобразования
70870-18: Описание типа СИСкачать141.8 Кб