Назначение
Счетчики-расходомеры массовые кориолисовые ROTAMASS (далее - расходомеры), предназначены для измерений массового расхода, массы, температуры жидкостей, суспензий и газов. Кроме того - объема, объемного расхода и плотности жидкостей и суспензий.
Счетчики - расходомеры применяются для учетных и технологических операций в нефтяной, нефтехимической, газовой, пищевой, фармацевтической и других отраслях промышленности.
Описание
Принцип действия расходомеров основан на использовании сил Кориолиса. Эти силы возникают в колебательной системе расходомера, в которой одновременно имеет место поступательное и вращательное движения.
Фазовый сдвиг между частотами колебаний двух трубок зависит от массового расхода рабочей среды, а частота колебаний трубок - от плотности жидкости.
Сигналы с первичного преобразователя (ППР) поступают на вторичный преобразователь (ВП), где обрабатываются по принятому алгоритму и индицируются в виде измеренных параметров на дисплее ВП и передаются по аналоговым и импульсным выходным сигналам, протоколам HART, Fieldbus.
ВП имеет 8 разрядный жидкокристаллический дисплей, который программно настраивается на индикацию одновременно 4 измеренных параметров.
Энергонезависимое программируемое ПЗУ сохраняет настроечные данные ППР и ВП в случае сбоя в подаче электроэнергии любой продолжительности.
Расходомеры имеют два варианта конструктивных исполнений: компактный и разделенный.
Компактное исполнение имеют модели RCCT34 RCCT39 и ВП расходомера, монтируемого на его ППР.
У раздельного исполнения ВП выносится до 300 м от ППР и имеет 2 варианта:
- ППР моделей RCCS30 - RCCS39 и ВП RCCF31;
- ППР моделей RCCS30 - RCCS39 и ВП RCCR31.
ВП имеет:
- 2 активных аналоговых выхода, которые могут быть запрограммированы на передачу одного из измеренных параметров рабочей среды: массовый и объемный расходы, плотность и температура рабочей среды;
- 2 пассивных выхода: импульсный и частотный. Один из них программно настраивается на передачу измеренных параметров: массовый и объемный расходы, плотность и температура рабочей среды, второй - ее массы и объема.
Основные метрологические и технические характеристики представлены в Таблице 1.
Таблица 1
Технические характеристики
| Наименование характеристик | | Модели расходомеров |
| RCCS30 | RCCS31 | RCCS32 | RCCS33 | RCCS34 RCCT34 | RCCS36 RCCT36 | RCCS38 RCCT38 | RCCS39 RCCT39 | RCCS/T 39/1R | RCCS/T 39/XR |
| Наибольший расход, (Мшах) т/ч | о,1 | 0,3 | 0,6 | 1,5 | 5 | 17 | 50 | 170 | 300 | 600 |
| Номинальный расход,* (Mnom) т/ч | 0,045 | 0,17 | 0,37 | 0,9 | 2,7 | 10 | 32 | 100 | 250 | 500 |
| Наименьший расход, (Mmin) т/ч | 0,01 | 0,03 | 0,06 | 0,15 | 0,5 | 1,7 | 5,0 | 10,0 | 30,0 | 60,0 |
| Стабильность нуля, (Z) т/ч | 0,25 10-5 | 0,85-10’5 | 0,19-10^ | 0,45-10"4 | 0,135-10-3 | 0,5-10-3 | 1,6-10’3 | 5-10'3 | 13-10"3 | 25 10’3 |
| Диапазон измерений плотности жидкости, кг/м3 | 300...5000 | 300...2000 |
| Пределы допускаемой основной относительной погрешности при измерении массы и массового расхода, % | Рабочая среда - жидкость: +(0,l+Z/M100) Рабочая среда - газ: +(0,5+Z/M-100) |
| Пределы допускаемой основной относительной погрешности при измерении объема и объемного расхода жидкостей*** ,% | ±£0,9+Z°/ Q100) d ± | ±£0,5+Z °/Q-100) ь(0,2+ Z° ZQ-100) со специальной (0,15+ Z° /Q-ЮО) со специальной | ±£0,4+Z°/ Q100) опцией кат опцией ка | ±£0,3+Z°/ Q-100) шбровки / либровки / | ±£0,25+Z °/Q-100) К4 для моделей RCCS31^- RCC39 Кб для моделей RCCS32+- RCC39 |
| Пределы абсолютной погрешности при измерении плотности жидкости, кг/м3 | ±8 | + 4 | ±3 | + 2,2 | + 1,5 |
| ±1( со специальной опцией калибровки / К4 для моделей RCCS31+ RCC39) ±0,5( со специальной опцией калибровки / Кб для моделей RCCS32+- RCC39) |
| Пределы абсолютной погрешности при измерении температуры ,°с | +(0,5+0,005|Т - 20|****) в диапазоне от -100 до 230°С +(1,0+0,008|Т - 20|) в остальных допустимых диапазонах |
| Дополнительные погрешности расходомеров, %: | | От измеренного значения расхода рабочей среды для данных модификаций |
| влияние изменения давления рабочей среды на+0,1 МПа от условий поверки | | | | | | -0,0033 | -0,0085 | -0,0090 | -0,0456 | -0,0074 |
| - влияние изменения температуры окружающего воздуха от условий поверки | Для всех моделей расходомеров при работе с аналоговым выходным сигналом не более + 0,05% на каждые +10°С от наибольшего значения расхода рабочей среды |
| - нелинейность характеристик аналоговых выходов | Для всех моделей расходомеров + 0,05% от наибольшего значения расхода рабочей среды |
| Потеря давления для Ньютоновской жидкости, МПа: при Мтах при Мпот | 0,445 0,11 | 0,272 0,097 | 0,234 0,10 | 0,25 0,101 | 0,25 0,098 | 0,301 0,095 | 0,358 0,097 | 0,235 0,098 | 0,14 0,1 | 0,142 0,104 |
| Внутренний диаметр измерительных трубок, мм | 1,2 | 2,1 | 3 | 4,5 | 7,6 | 13,4 | 22,1 | 37,2 | 55,1 | 82,5 |
| Масса, кг, не более | 3,5 | 13 | 17 | 26 | 64 | 92 | 325 |
Примечания: * Mnom, Qnom - расход воды, при котором потеря давления на ППР составляет 0,1 МПа;
о 10^Z
* * стабильность нуля при измерении объемного расхода (Z°) определяется соотношением Z° =----, Z - стабильность
Р
нуля при измерении массового расхода (т/ч), р - измеренное значение плотности (кг/м3);
* ** Т - измеренное значение температуры (° С).
Выходные сигналы:
аналоговый токовый, мА (2 выхода) 4 .. .20
частотно-импульсный, Гц (2 выхода) 20 ... 10000
Температура окружающей среды, °C для ППР и ВП
RCCS -50...+80
RCCF, RCCR, RCCT -40.. .+55
Влажность окружающей среды, %, 0.. .90
Параметры измеряемой среды:
а) температура, °C от - 200 до +350
б) давление, МПа, не более 28,5
Напряжение питания:
- переменный ток с частотой от 47 до 63 Гц от 90 до 264
- постоянный ток от 20,5 до 28,8
Потребляемая мощность, не более 25 ВА\ 10Вт
Масса преобразователя RCCF 31, кг, не более:
- стандартное исполнение
- взрывозащищенное исполнение
Масса преобразователя RCCR 31, кг, не более:
Габаритные размеры расходомеров по документации фирмы.
Пылевлагозащита
- RCCT 34-39, 39/IR, 39/XR, RCCF 31, RCCS 30+39,39/IR, 39XR
- RCCR 31
Маркировка взрывозащиты
- RCCT 34-39, 39/IR, 39/XR I Exd[ib] IICT6.. ,T3 X или I Exde[ib] IICT6.. .ТЗ X
I Exd[ia] [ib] IICT6...T3 X или I Exde[ia] [ib] IICT6...T3 X
с опцией /HP I Exd[ib] IIBT6.. .ТЗ X или I Exde[ib] IIBT6.. .ТЗ X
I Exd[ia] [ib] IIBT6.. .ТЗ X или I Exde[ia] [ib] IIBT6.. .ТЗ X
-RCCF 31
с опцией/HP
I Exd[ib] IICT6 X или I Exde[ib] IICT6 X
I Exd[ia] [ib] IICT6 X или I Exde[ia] [ib] IICT6 X
I Exd[ib] IIBT6 X или I Exde[ib] IIBT6 X
I Exd[ia] [ib] IIBT6 X или I Exde[ia] [ib] IIBT6 X
- RCCS 30 -39, 39/IR, 39/XR с опцией/HP
ExibIICTl...T6
ExibIIBTl...T6
20
Средний срок службы, лет, не менее
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на эксплуатационную документацию.
Комплектность
Счетчик - расходомер кориолисовый ROTAMASS (модификация - по заказу);
Соединительный кабель RCCY (для раздельного исполнения);
Коммуникатор для настройки HART275, HART375, ВТ200 (по отдельному заказу);
Руководство пользователя;
Методика поверки.
Поверка
Поверка расходомеров производится в соответствии с документом «Инструкция. ГСИ. Счетчики - расходомеры массовые кориолисовые ROTAMASS. Методика поверки расходомерной поверочной установкой», утвержденной в апреле 2009 г.
Средства поверки:
- поверочные установки с диапазоном расходов от 0,04 до 680 т/ч с пределами относительной погрешности +0,04 %;
- ареометр общего назначения 1-го разряда с пределами абсолютной погрешности ± 0,3 кг/м3;
Межповерочный интервал - 4 (четыре) года.
Поверка расходомеров, входящих в состав систем измерения количества и качества нефти и нефтепродуктов проводится в условиях эксплуатации в соответствии с МИ 3151-2008 «Рекомендация. ГСИ. Преобразователи массового расхода. Методика поверки на месте эксплуатации трубопоршневой поверочной установкой в комплекте с поточным преобразователем плотности».
Межповерочный интервал - 1 год.
Нормативные документы
1. ГОСТ 8.510-2002 Государственная система обеспечения единства измерений. Государственная поверочная схема для средств измерений объема и массы жидкости.
2. ГОСТ 12.2.007.0-75 «Система стандартов безопасности труда. Изделия электротехнические. Общие требования безопасности».
3. ГОСТ Р 51330.0-99 (МЭК 60079-0-98) Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 0. Общие требования.
4. ГОСТ Р 51330.10-99 (МЭК 60079-11-99) Электрооборудование взрывозащищенное. Часть II. Искробезопасная электрическая цепь i.
5. ISO 10790:1999/Amd.l:2003. Измерение расхода текучей среды в закрытых каналах. Руководство по выбору, установке и использованию приборов Кориолиса (измерение массового расхода, плотности и объемного расхода). Изменение 1. Руководящие указания по измерению расхода газа.
6. Техническая документация фирмы «Rota Yokogawa GmbH & Со. KG», Германия.
Заключение
Тип счетчиков- расходомеров кориолисовых ROT AMASS утвержден с техническими и метрологическими характеристиками, приведенными в настоящем описании типа, метрологически обеспечен при выпуске из производства и в эксплуатации согласно государственной поверочной схеме.
Счетчики-расходомеры прошли испытания на взрывозащиту в испытательном сертификационном центре взрывозащищенного и рудничного электрооборудования ИСЦ ВЭ, на основании которых выдан Сертификат соответствия за №РОСС DE.ME92.B01250 и разрешение Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору за №РРС 00-28609.
6447-78
