Назначение
Стенды балансировочные C29 TILT, C30, C202SE, C206, C210, C212, C218, ER10, ER10PRO, ER15, ER60PRO, ER63, ER63SE, ER65, ER65SE, ER70 EVO, ER70SE EVO, ER80 Spotter, ER80SE Spotter, ER85 EVO, ER85 Spotter, ER90 EVO, ER100 EVO, K22 bike, K22 HS, PAGURO P1, PAGURO P2 (далее - стенды) предназначены для измерений неуравновешенной массы дисбаланса и углового положения корректирующей массы в одной или двух плоскостях коррекции при балансировке колес автомобилей.
Описание
Принцип действия стендов основан на вычислении величины неуравновешенной массы дисбаланса и углового положения установки корректирующей массы, из сил, которые действуют на опору вала ротора стендов при вращении колеса, установленного на валу. Эти силы измеряются с помощью пьезоэлектрических датчиков, установленных в специальной опоре вала ротора. Датчики измеряют амплитуду и фазу колебаний вала, которые пропорциональны неуравновешенным массам, действующим на опору вала при возникающем дисбалансе. Произведение массы остаточного дисбаланса на расстояние равное величине эксцентриситета этой массы и определяет величину возникающего дисбаланса. Дисбаланс колеса устраняют с помощью корректирующих масс, которые устанавливают в двух плоскостях коррекции (динамическая балансировка) или в одной плоскости (статическая балансировка). Измерение углового положения размещения корректирующих масс на диске колеса производится с помощью оптико-электрических датчиков, которые также устанавливаются на вал ротора. Обработка сигналов от всех датчиков проводится в электронном блоке обработки.
Стенды конструктивно состоят из следующих основных частей: станины, в которой размещены: балансировочный блок (вал с зажимными приспособлениями, система измерительных датчиков, электронного или ручного привода и тормозной системы), электронный блок обработки с устройством отображения измеряемой информации. К станине крепится откидывающийся защитный кожух, выполняющий функции элемента безопасности и автомата выключения электродвигателя. Перед началом процесса балансировки колесо закрепляется на валу стендов с помощью прижимной гайки, пневмомеханического, или электромеханического зажимного устройства. Центрирование колеса относительно вала производится путем его посадки на центральное отверстие диска через переходные конусы различного диаметра, либо через специальные планшайбы. Планшайба центрируется и жестко крепится на валу ротора. Колесо на планшайбе крепится по штатным отверстиям диска, предназначенным для крепления колеса на ступице тормозного диска автомобиля. Прижимная гайка имеет ручной привод для крепления колеса на валу шпинделя. Измерение положения внутренней плоскости коррекции (координат установки корректирующих масс) при динамической балансировке и плоскости коррекции при статической балансировке проводится с помощью лазерной системы измерения. Измерения положения наружной плоскости коррекции (координат установки корректирующих масс) производиться бесконтактным ультразвуковым сенсором или лазерной системы измерения. Остановка вращения колеса после завершения измерительного цикла проводится автоматически, с помощью электромагнитного тормозного приспособления. Временной момент срабатывания тормозного приспособления задается датчиками измерения углового положения корректирующих масс.
Выпускаемые модели отличаются типом привода, дизайном, типом применяемого устройства вывода и отображения информации, а также диапазонами измерений, максимальной шириной балансируемого колеса, габаритными размерами, массой и способом установки на поверхности.
Стенд модификации PAGURO P1 возможно закрепить на любой вертикальной поверхности.
Пломбировка устройств не предусмотрена.
Общий вид стендов представлен на рисунках 1 - 26.
Общий вид типовой таблички приведен на рисунке 27.
J/erQ
MODEL
SER, N*
V A
C€
KW нг
г [Cj
pHASE [ 1 j
nift sufPLr Kg/cm^
[
Рисунок 27 — Общий вид маркировочной таблички стендов
Программное обеспечение
Стенды имеют встроенное программное обеспечение (далее - ВПО), которое устанавливается в энергонезависимую память стендов при их производстве. Установка новой версии ВПО происходит посредством её установки с USB-флеш-накопителя в специальном меню стенда.
Уровень защиты ВПО «средний» в соответствии с Р 50.2.077-2014. Конструкция стендов исключает возможность несанкционированного влияния на ВПО и измерительную информацию путём применения паролей различного уровня доступа.
Идентификационные данные ВПО приведены в таблице 1.
Таблица 1 - Идентификационные данные программного обеспечения
| Модификация | Идентификационное наименование ПО | Номер версии (идентификационный номер) ПО | Цифровой идентификатор ПО | Алгоритм вычисления цифрового идентификатора ПО |
| C202SE | ВПО | M2925 | 67eb0c684dab5f ab505f74b9284 4bb35 | MD5 |
| C206 | ВПО | M3033 | febfd822df8c0f4 d5a0fb19c19abc 748 | MD5 |
| C210 | ВПО | M3432 | 99874723fe229a a5c227af1ed42f a40d | MD5 |
| C212 | ВПО | M3687 | fe6927c0579fd5 cec24c4b7ce62b fee2 | MD5 |
| C218 | ВПО | M3563 | 17ae1cfb298459 a394360e9bc5c 78b79 | MD5 |
| C29 TILT | ВПО | M3164 | a7c806ce1d7a26 0e7e14015dbc2 40dad | MD5 |
| C30 | ВПО | M3811 | 0618572db7f0d 0ef7ca80503e11 ccbe0 | MD5 |
| Модификация | Идентификационное наименование ПО | Номер версии (идентификационный номер) ПО | Цифровой идентификатор ПО | Алгоритм вычисления цифрового идентификатора ПО |
| ER10, ER10PRO | ВПО | M4240 | 5dec17dd7bc8b 1b7d35dcf8530 93f85d | MD5 |
| ER100 EVO | ВПО | M4131 | 41f4211ef3317b 80389651f338a 112b5 | MD5 |
| ER15 | ВПО | M4318 | 6be3c516ed922 af4744845d06f7 879a5 | MD5 |
| ER60PRO | ВПО | M4306 | 901d5cc9a3b44 2e571102b9fdc5 d735d | MD5 |
| ER63, ER63SE | ВПО | M4064 | 5270b830ba016 7750a6ab857f23 3f34c | MD5 |
| ER65, ER65SE | ВПО | M4237 | 56d0894e8d9b8 e80704eac9db0 daae9d | MD5 |
| ER70 EVO, ER70SE EVO | ВПО | M4321 | 1b332d202f2e3 3c3af6dd231815 546b8 | MD5 |
| ER80 Spotter, ER80SE Spotter | ВПО | M4133 | 1a35e5d4dd60a 5ba460c48253c bbc207 | MD5 |
| ER85 EVO, ER85 Spotter | ВПО | M4210 | 4f9c8052cf6a80 65d344e763854 280ab | MD5 |
| ER90 EVO | ВПО | M4130 | 01aff00bf0aeb5e cdfa92320a8bb3 96b | MD5 |
| K22 bike, K22 bike HS | ВПО | M3218 | a8e7fd9658c635 258fe84ba45dab 6e30 | MD5 |
| PAGUROP1 | ВПО | M3814 | 56d06512e7e3f6 a93bdfa178b944 914f | MD5 |
| PAGURO P2 | ВПО | M3596 | 5a6e051702df38 9072c56fd1093c b4a6 | MD5 |
Таблица 2 - Метрологические характеристики
| Наименование характеристики | Значение |
| Модификация | C29 TILT, C30, ER10, ER10PRO, ER15, ER6OPRO, ER63, ER63SE, ER65, ER65SE, ER70 EVO, ER70SE EVO, ER80 Spotter, ER80SE Spotter, ER85 EVO, ER85 Spotter, ER80 Spotter, ER80 SE Spotter, ER85 EVO, ER85 Spotter, ER90 EVO, ER100 EVO, K22 bike, K22 bike HS, Paguro P1 | C202SE, C206, C210, C212, C218 | PAGURO P2 |
| Диапазон измерений неуравновешенной массы дисбаланса, г | от 0 до 250 | от 0 до 800 | от 0 до 800 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений неуравновешенной массы дисбаланса, г | ±(3,0+0,05хМ), где М - измеряемая неуравновешенная масса в граммах | ±5 |
| Диапазон измерений углов положения корректирующей массы, ° | от 0 до 360 |
| Предел допускаемой абсолютной погрешности измерений угла положения корректирующей массы, ° | ±2 |
Таблица 3 - Технические характеристики
| Наименование характеристики | Значение |
| Модификация | C29 TILT | C30 | C202SE | C206 | C210 |
| Диаметр обода балансируемого колеса, мм | от 265 до 765 | от 265 до 765 | от 265 до 715 | от 265 до 765 | от 265 до 765 |
| Ширина обода балансируемого колеса, мм | от 40 до 510 | от 40 до 510 | от 40 до 510 | от 40 до 510 | от 40 до 510 |
| Максимальная масса балансируемого колеса, кг | 75 | 75 | 250 | 250 | 250 |
| Габаритные размеры (Д^Ш^В), мм, не более | 830x460x910 | 1025x459x928 | 1944x1488x2172 | 1210x890x1054 | 920x1468x1000 |
| Масса, не более, кг | 110 | 68 | 350 | 190 | 234 |
Таблица 4 - Технические характеристики
| Наименование характеристики | Значение |
| Модификация | ER10, ER10PRO | ER15 | ER60PRO | ER63, ER63SE, ER65, ER65SE |
| Диаметр обода балансируемого колеса, мм | от 265 до 765 | от 265 до 765 | от 265 до 765 | от 265 до 765 |
| Ширина обода балансируемого колеса, мм | от 40 до 510 | от 40 до 510 | от 40 до 510 | от 40 до 510 |
| Максимальная масса балансируемого колеса, кг | 75 | 75 | 75 | 75 |
| Габаритные размеры (ДxШxВ), мм, не более | 1006x967x1219 | 470x959x1219 | 961x1010x1255 | 1238x965x1785 |
| Масса, кг, не более | 110 | 110 | 120 | 120 |
| Наименование характеристики | Значение |
| Модификация | ER70 EVO, ER70SE EVO | ER80 Spotter, ER80SE Spotter | ER85 EVO, ER85 Spotter | ER90 EVO |
| Диаметр обода балансируемого колеса, мм | от 265 до 765 | от 265 до 765 | от 265 до 765 | от 265 до 765 |
| Ширина обода балансируемого колеса, мм | от 40 до 510 | от 40 до 510 | от 40 до 510 | от 40 до 510 |
| Максимальная масса балансируемого колеса, кг | 75 | 75 | 75 | 75 |
| Габаритные размеры (Д^Ш^В), мм, не более | 1314x1305x1501 | 1280x900x1440 | 1307x1309x1811 | 1310x1315x1500 |
| Масса, кг, не более | 120 | 120 | 120 | 170 |
| Таблица 6 - Технические характеристики | | | | | | | |
| Наименование характеристики | Значение | |
| Модификация | ER100 EVO | K22 bike, K22 HS | PAGUROP1 | PAGURO P2 | |
| Диаметр обода балансируемого колеса, мм | от 265 до 765 | от 265 до 765 | от 265 до 765 | от 265 до 765 | |
| Ширина обода балансируемого колеса, мм | от 40 до 510 | от 40 до 510 | от 40 до 510 | от 40 до 510 | |
| Максимальная масса балансируемого колеса, кг | 75 | 75 | 75 | 250 | |
| Габаритные размеры (ДхШ^В), мм, не более | 1675x1360x1570 | 828x670x1009 | 381x646x200 | 345x650x485 | |
| Масса, кг, не более | 220 | 84 | 35 | 20 | |
Таблица 7 - Технические характеристики
| Наименование характеристики | Значение |
| Требования по электропитанию: - напряжение питания переменного тока, В - частота переменного тока, Гц | 220+22_33 50±1 |
| Условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °С - относительная влажность, %, не более | от +15 до +35 80 |
Знак утверждения типа
наносится типографским способом на титульный лист руководства по эксплуатации и наклейкой на корпус стендов.
Таблица 8 - Комплектность средства измерений
| Наименование | Обозначение | Количество |
| Стенд балансировочный | - | 1 шт. |
| Комплект установочных приспособлений и инструментов | - | 1 шт. |
| Руководство по эксплуатации на русском языке | - | 1 экз. |
| Методика поверки | МП АПМ 62-19 | 1 экз. |
Поверка
осуществляется по документу МП АПМ 62-19 «Стенды балансировочные C29 TILT, C30, C202SE, C206, C210, C212, C218, ER10, ER10PRO, ER15, ER60PRO, ER63, ER63SE, ER65, ER65SE, ER70 EVO, ER70SE EVO, ER80 Spotter, ER80SE Spotter, ER85 EVO, ER85 Spotter, ER90 EVO, ER100 EVO, K22 bike, K22 HS, PAGURO P1, PAGURO P2. Методика поверки», утверждённому ООО «Автопрогресс-М» «22» июля 2019 г.
Основные средства поверки:
- весы лабораторные электронные AJ-2200CE (рег. № 25752-07);
- линейка измерительная металлическая (рег. № 66266-16).
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик, поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на свидетельство о поверке.
Сведения о методах измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Нормативные документы
Техническая документация «CEMB S.p.A.»
78573-20: Методика поверки МП АПМ 62-19Скачать4.0 Мб
810-53