Назначение
 Терминалы абонентские телематические бортового навигационно-связного оборудования системы диспетчерского мониторинга и управления колесными транспортными средствами, специальной техникой и оборудованием CAN-WAY (далее - терминалы) предназначены для измерений текущих навигационных параметров по сигналам навигационных космических аппаратов глобальных навигационных спутниковых систем (ГНСС) ГЛОНАСС и GPS, определения на их основе координат местоположения в системах координат WGS-84, скорости, пройденного пути, а также для измерений электрического напряжения постоянного тока.
Описание
 Принцип действия терминалов основан на измерении псевдодальностей и доплеровских смещений частот по сигналам ГНСС ГЛОНАСС в частотном диапазоне L1 и ГНСС GPS на частоте L1 навигационным модулем ГНСС, а также на измерении электрического напряжения постоянного тока с использованием аналого-цифровых преобразователей методом сравнения с опорным напряжением.
 Примечание - Параметры сигналов ГНСС согласно интерфейсного контрольного документа «ГЛОНАСС», редакция 5.1 от 2008; IS-GPS-200D от 07.12.2004.
 Конструктивно терминалы состоят из моноблочного корпуса с антенным разъемом, интерфейсными (CAN (2 шт) и microUSB) разъемами, разъемами для SIM карты и microSIM карты и светодиодными индикаторами состояния.
 Управление режимами работы терминалов и считывание измеренных данных осуществляется по протоколам EGTS, WIALON IPS, WIALON COMBINE, NDTP, VEGA в режиме GPRS или USB-кабелю (не входит в комплект поставки).
 Терминалы выпускаются в следующих модификациях: CAN-WAY B10, CAN-WAY B20, CAN-WAY B30, CAN-WAY B40, CAN-WAY G, которые отличаются программным обеспечением CAN-процессора.
 Общий вид терминалов представлен на рисунке 1.
 Схемы нанесения знака утверждения типа и пломбировки от несанкционированного доступа приведены на рисунке 2.
 антенна ГЛОНАСС/GPS
 Рисунок 2 - Схемы нанесения знака утверждения типа и пломбировки от несанкционированного доступа
Программное обеспечение
 Терминалы работают под управлением программного обеспечения (ПО). Уровень защиты ПО «средний» в соответствии с Р 50.2.077-2014.
 Таблица 1 - Идентификационные данные
  |   Идентификационное данные (признаки)  |   Значение  | 
 |   Идентификационное наименование ПО  |   VEGA MT-25  | 
 |   Номер версии (идентификационный номер ПО)  |   0.10b rc19 и выше  | 
 |   Цифровой идентификатор ПО (контрольная сумма)  |   -  | 
 
 
Технические характеристики
 Таблица 2 - Метрологические характеристики
  |   Наименование характеристики  |   Значение  | 
 |   Доверительные границы допускаемой абсолютной погрешности (при доверительной вероятности 0,95) определения координат местоположения по каждой координатной оси при работе по сигналам ГНСС ГЛОНАСС (L1, код СТ) и GPS (L1, код С/А) при геометрическом факторе ухудшения точности HDOP<4, м  |   ±15,0  | 
 |   Доверительные границы допускаемой абсолютной погрешности (при доверительной вероятности 0,95) определения скорости в плане в диапазоне от 0 до 200 км/ч, км/ч  |   ±1,0  | 
 |   Пределы допускаемой относительной инструментальной погрешности определения пройденного пути в диапазоне от 1 км до 500 км, %  |   ±1,0  | 
 |   Диапазоны измерений напряжения постоянного тока, В:  -    внешнего питания  -    на измерительных входах МФВ1, МФВ2, МФВ3, МФВ4  |   от 8 до 42 от 0 до 36  | 
 |   Пределы допускаемой основной (А) абсолютной погрешности измерений напряжения постоянного тока, В  |   ±(1,7-10-2-Цп* + 0,04)  | 
 |   Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений напряжения постоянного тока в диапазоне рабочей температуры от -40 °С до +15 °С, В  |   ±(1,7-10-2-ип* + 0,04)  | 
 |   Пределы допускаемой дополнительной погрешности измерений напряжения постоянного тока на каждые 10 °С в диапазоне рабочей температуры св. +25 °С до +85 °С, В  |   А  | 
 |   *  ип - измеряемое значение напряжения постоянного тока, В  | 
 
   |   Наименование характеристики  |   Значение  | 
 |   Напряжение питания от сети постоянного тока, В  |   от 8 до 42  | 
 |   Габаритные размеры, мм, не более: длина  |   85  | 
 |   ширина  |   80  | 
 |   высота  |   30  | 
 |   Масса, кг, не более  |   0,15  | 
 |   Рабочие условия эксплуатации:  - температура окружающего воздуха, °С  |   от -40 до +85  | 
 |   - относительная влажность окружающего воздуха при температуре +30 °C, %, не более  |   85  | 
 |   Нормальные условия эксплуатации:  - температура окружающего воздуха, °С  |   от +15 до +25  | 
 |   - относительная влажность окружающего воздуха при температуре +20 °C, %, не более  |   от 30 до 80  | 
 
 
Знак утверждения типа
 наносится на корпус терминала в виде наклейки и на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом.
Комплектность
 Таблица 4 - Комплектность терминалов
  |   Наименование  |   Обозначение  |   Количество  | 
 |   1 Терминал абонентский телематический бортового навигационно-связного оборудования системы диспетчерского мониторинга и управления колесными транспортными средствами, специальной техникой и оборудованием  |   CAN-WAY  |   1 шт.  | 
 |   2 Антенна ГЛОНАСС/GPS  |   |   1 шт.  | 
 |   3 Соединительный жгут  |   |   1 шт.  | 
 |   4 Предохранитель  |   |   1 шт.  | 
 |   5 Руководство по эксплуатации  |   |   1 шт.  | 
 |   6 Паспорт  |   |   1 шт.  | 
 |   7 Методика поверки  |   842-19-01 МП  |   1 экз.  | 
 
 
Поверка
 осуществляется по документу 842-19-01 МП «Терминалы абонентские телематические бортового навигационно-связного оборудования системы диспетчерского мониторинга и управления колесными транспортными средствами, специальной техникой и оборудованием CAN-WAY. Методика поверки», утвержденному ФГУП «ВНИИФТРИ» 24.06.2019 г.
 Основные средства поверки:
 -    имитатор сигналов СН-3803М, регистрационный номер 54309-13 в Федеральном информационном фонде;
 -    источник питания GPD-74303S, регистрационный номер 49221-12 в Федеральном информационном фонде;
 -    мультиметр 3458А, регистрационный номер 25900-03 в Федеральном информационном
 фонде;
 -    калибратор многофункциональный 3041R, регистрационный номер 57747-14 в Федеральном информационном фонде.
 Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемых терминалов с требуемой точностью.
 Знак поверки наносится на свидетельство о поверке и (или) паспорт в виде наклейки или оттиска поверительного клейма.
Сведения о методах измерений
 приведены в эксплуатационном документе
Нормативные документы
 Приказ Росстандарта № 2831 от 29.12.2018 г «Об утверждении Государственной поверочной схемы для координатно-временных измерений»
 ГОСТ 8.027-2001 «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений постоянного электрического напряжения и электродвижущей силы»
 Терминалы абонентские телематические бортового навигационно-связного оборудования системы диспетчерского мониторинга и управления колесными транспортными средствами, специальной техникой и оборудованием CAN-WAY. Технические условия. ТУ 26.51.20-225-79043515-2018