Назначение
Термогигрометры моделей HD110, HM110, TH110, TH210, HST (далее по тексту -термогигрометры или приборы) предназначены для измерений температуры воздушной среды, неагрессивной к материалу защитной арматуры и чувствительного элемента (ЧЭ) термогигрометра (HD110, TH110, TH210, HST), относительной влажности окружающего воздуха и различных газообразных сред, а также для преобразования измеренных сигналов в аналоговые выходные сигналы постоянного тока или напряжения (HM110, TH110, TH210).
Описание
Принцип действия термогигрометров при измерении температуры основан на измерении сигналов, поступающих в электронный блок от первичных преобразователей (зондов), пропорциональных измеряемой температуре.
Принцип измерения относительной влажности термогигрометров основан на зависимости диэлектрической проницаемости полярного полимерного сорбента, используемого в качестве влагочувствительного слоя, от количества сорбированной влаги.
Термогигрометры модели HD110 являются портативными микропроцессорными приборами с возможностью отображения измеряемых параметров на жидкокристаллическом дисплее, и состоят из электронного блока с автономным питанием и базового внешнего первичного измерительного преобразователя с полупроводниковым ЧЭ типа CMOS для измерения температуры и относительной влажности окружающей среды.
Термогигрометры моделей HM110 являются переносными микропроцессорными приборами с внешним или внутренним первичным измерительным преобразователем с ЧЭ типа «Capacitive» или CMOS. Приборы выполнены в пластиковом корпусе, и состоят из электронного блока. На лицевой панели приборов размещён выход для подключения кабеля типа USB-mini/DIN. Приборы могут изготавливаться с дисплеем или без него. Внутри защитного корпуса размещены клеммы для подключения к питающему напряжению, клеммы выходных аналоговых электрических сигналов. Внешние первичные измерительные преобразователи изготавливаются в пластиковой защитной оболочке.
Термогигрометры моделей TH110 являются переносными микропроцессорными приборами с внешним или внутренним первичным измерительным преобразователем. Для измерения температуры используются ЧЭ типа «Capacitive» или CMOS, а для измерения относительной влажности окружающей среды ЧЭ типа CMOS или термистор типа NTC. Приборы выполнены в пластиковом корпусе, и состоят из электронного блока. На лицевой панели приборов размещён выход для подключения кабеля типа USB-mini/DIN. Приборы могут изготавливаться с дисплеем или без него. Внутри защитного корпуса размещены клеммы для подключения к питающему напряжению, клеммы выходных аналоговых электрических сигналов. Внешние первичные измерительные преобразователи изготавливаются в пластиковой защитной оболочке.
Термогигрометры моделей TH210 являются переносными микропроцессорными приборами и состоят из электронного блока в пластиковом корпусе. Приборы могут изготавливаться без дисплея или с дисплеем. На лицевой панели приборов размещены кнопки регулирования. Внутри защитного корпуса размещены клеммы для подключения внешнего первичного измерительного преобразователя, выход для подключения кабеля типа USBmini/DIN, клеммы для подключения к питающему напряжению, клеммы выходных аналоговых электрических сигналов, а также DIP-переключатели, позволяющие менять тип и диапазон выходных аналоговых сигналов. Внешние первичные измерительные преобразователи
могут изготавливаться в пластиковой или в стальной защитной оболочке. Для измерения температуры используется ЧЭ типа Pt100 (по ГОСТ 6651-2009), а для измерения относительной влажности окружающей среды ЧЭ типа «Capacitive».
Термогигрометры моделей HST являются переносными микропроцессорными приборами с внешним или внутренним первичным измерительным преобразователем. Приборы выполнены в пластиковом корпусе, и состоят из электронного блока. Внешние первичные измерительные преобразователи изготавливаются в пластиковой защитной оболочке и крепятся к электронному блоку напрямую или с помощью удлинительного провода. Для измерения температуры используется ЧЭ типа CMOS или термистор типа NTC, а для измерения относительной влажности окружающей среды ЧЭ типа CMOS или «Capacitive». На лицевой панели приборов расположен дисплей для визуализации измеренных значений, выход для подключения кабеля типа USB-mini/DIN, кнопка регулирования, а также светодиод превышения (занижения) пороговых значений температуры. Внутри защитного корпуса размещены клеммы релейного выхода, клеммы для подключения к питающему напряжению, DIP-переключатели, а также клеммы для подключения внешнего измерительного преобразователя (только для моделей с внешним преобразователем с удлинительным проводом).
Термогигрометры моделей HD110, HM110, TH110, TH210, HST отличаются друг от друга по конструктивному исполнению, а также по метрологическим и техническим характеристикам.
Фотографии общего вида моделей приборов приведены на рисунках 1-4.
г
J--
i?3St
* *
%
Программное обеспечение
Программное обеспечение (ПО) термогигрометров состоит из встроенной в микропроцессорный модуль средства измерений «Термогигрометры моделей HD110, HM110, TH110, TH210, HST» части ПО.
Для функционирования приборов необходимо наличие встроенной части ПО. Разделение ПО на метрологически значимую и незначимую части не реализовано. Метрологически значимой является вся встроенная часть ПО.
Идентификационные данные встроенной части ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1
| Идентификационные данные (признаки) | Значение |
| Идентификационное наименование встроенного ПО (в зависимости от модели) | |
| HD110 | HD110 14-06 |
| HM110 | HM110-D 14-12 |
| TH110 | TH110-D 14-12 |
| TH210 | TH210 14-02 |
| HST | HST-D 14-02 |
| Номер версии (идентификационный номер) ПО (*) (в зависимости от модели) ^ ’ | |
| HD110 | V1-02 b2670 |
| HM110 | v1-16 B1184 |
| TH110 | v1-16 B1184 |
| TH210 | v1-14 B1083 |
| HST | v1-14 B1083 |
| Цифровой идентификатор программного обеспечения | по номеру версии |
-(*)-
Примечание к таблице 1: - и более поздние версии.
Уровень защиты ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений - «высокий» в соответствии с рекомендацией по метрологии Р 50.2.077-2014: программное обеспечение защищено от преднамеренных изменений с помощью специальных программных средств.
Основные технические характеристики приборов модели HD110 приведены в таблице 2. Таблица 2
| Параметры | HD110 |
| Диапазон измеряемых температур, °С | от минус 20 до плюс 70 |
| Пределы допускаемой погрешности канала измерения температуры | ±(0,3 °С + 0,4 % (от измеряемой величины)) |
| Диапазон измерений относительной влажности, % | от 5 до 95 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности канала измерений относительной влажности (при температуре окружающей среды 20±5 °С), % | ±2,7 |
| Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности канала измерений относительной влажности (при температуре окружающей среды выше (ниже) 20±5 °С), % | ±(0,04|t-20|), где t - температура окружающей среды |
| Разрешающая способность дисплея прибора | 0,1 °С; 0,1 % |
| Масса, г | 310 |
| Г абаритные размеры, мм | 147,9x76,7x34,2 |
| Напряжение питания, В | 6 (4 алкалиновые батареи типа AAA LR03) |
| Рабочие условия эксплуатации: - температура окружающей среды блока, °С: - температура окружающей среды зонда, °С: - относительная влажности воздуха, %: | от 0 до плюс 50 от минус 20 до плюс 70 до 95 |
Основные технические характеристики приборов модели HM110 приведены в таблице 3. Таблица 3
| Параметры | HM110 |
| Диапазон измерений относительной влажности, % | от 5 до 95 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности канала измерений относительной влажности при температуре окружающей воздуха 20±5 °С (в зависимости от типа ЧЭ), %: - для «Capacitive» - для CMOS | ±2,4; •^5 1 5 ±2,9 |
| Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности канала измерений относительной влажности (при температуре окр. среды выше (ниже) 20±5 °С), % | ±(0,04|t-20|), где t - температура окружающей среды |
| Диапазон выходных аналоговых электрических сигналов: - постоянного тока, мА: - напряжения постоянного тока, В: | 4+20; 0+10 |
| Разрешающая способность дисплея прибора | 0,1 % |
| Параметры | HM110 |
| Масса, г, не более | 230 |
| Г абаритные размеры блока, мм | 90x80x41 |
| Длина первичного преобразователя, мм, не более | 150 |
| Диаметр первичного преобразователя, мм | 13 |
| Длина кабеля первичного преобразователя, м | 2 |
| Напряжение питания, В | 24 (переменного); 16-30 (постоянного) |
| Рабочие условия эксплуатации: - температура окружающей среды блока, °С: - температура окружающей среды зонда, °С: - относительная влажности воздуха, %: | от 0 до плюс 50 от минус 20 до плюс 80 до 95 |
Основные технические характеристики приборов модели TH110 приведены в таблице 4. Таблица 4
| Параметры | TH110 |
| Диапазон измеряемых температур (в зависимости от типа ЧЭ), °С: - для CMOS - для NTC | от 0 до плюс 50 от минус 20 до плюс 80 |
| Пределы допускаемой погрешности канала измерения температуры (в зависимости от типа ЧЭ): - для CMOS - для NTC | ±(0,3 °С + 0,4 % (от измеряемой величины)) ±0,3 °С (в диапазоне от минус 40 до плюс 70); ±0,5 °С (в остальном диапазоне) |
| Диапазон измерений относительной влажности, % | от 5 до 95 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности канала измерений относительной влажности (при температуре окр. воздуха 20±5 °С), %: | ±2,4 |
| Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности канала измерений относительной влажности (при температуре окр. среды выше (ниже) 20±5 °С), % | ±(0,04|t-20|), где t - температура окружающей среды |
| Диапазон выходных аналоговых электрических сигналов: - постоянного тока, мА: - напряжения постоянного тока, В: | 4-20; 0-10 |
| Разрешающая способность дисплея прибора | 0,1 °С, 0,1 % |
| Масса, г, не более | 230 |
| Г абаритные размеры блока, мм | 90x80x41 |
| Длина первичного преобразователя, мм, не более | 150 |
| Диаметр первичного преобразователя, мм | 13 |
| Параметры | TH110 |
| Длина кабеля первичного преобразователя, м | 2 |
| Напряжение питания, В | 24 (переменного); 16+30 (постоянного) |
| Рабочие условия эксплуатации: - температура окружающей среды блока, °С: - температура окружающей среды зонда, °С: - относительная влажности воздуха, %: | от 0 до плюс 50 от минус 20 до плюс 80 до 95 |
Основные технические характеристики приборов модели TH210 приведены в таблице 5. Таблица 5
| Параметры | TH210 |
| Диапазон измеряемых температур, °С | от минус 20 до плюс 80; от минус 40 до плюс 180 |
| Пределы допускаемой погрешности канала измерения температуры | ±(0,25 °С + 0,3 % (от измеряемой величины)) |
| Диапазон измерений относительной влажности, % | от 5 до 95 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности канала измерений относительной влажности при температуре окр. воздуха 20±5 °С (в зависимости от типа ЧЭ), %: - для CMOS - для NTC | ±2,7 ±2,4 |
| Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности канала измерений относительной влажности (при температуре окр. среды выше (ниже) 20±5 °С), % | ±(0,04|t-20|), где t - температура окружающей среды |
| Диапазон выходных аналоговых электрических сигналов: - постоянного тока, мА: - напряжения постоянного тока, В: | 0+20, 4+20; 0+5, 0+10 |
| Разрешающая способность дисплея прибора | 0,1 °С; 0,1 % |
| Масса, г | 320 |
| Г абаритные размеры блока, мм | 125x115x52,2 |
| Длина первичного преобразователя, мм, не более | 150 |
| Диаметр первичного преобразователя, мм, не более | 13 |
| Длина кабеля первичного преобразователя, м | 2 |
| Напряжение питания, В | 24 ± 10% (от напряжения питания); (115+230) ± 10%; |
| Параметры | TH210 |
| Рабочие условия эксплуатации: - температура окружающей среды блока, °С: - температура окружающей среды пластикового зонда, °С: - температура окружающей среды стального зонда, °С: - относительная влажности воздуха, %: | от 0 до плюс 50 от минус 20 до плюс 80 от минус 40 до плюс 180 до 95 |
Основные технические характеристики приборов моделей HST приведены в таблице 6. Таблица 6
| Параметры | HST |
| Диапазон измеряемых температур (в зависимости от типа ЧЭ), °С: - для CMOS - для NTC | от 0 до плюс 50 от минус 20 до плюс 80 |
| Пределы допускаемой погрешности канала измерения температуры (в зависимости от типа ЧЭ): - для CMOS - для NTC | ±(0,3 °С + 0,4 % (от измеряемой величины)) ±0,3 °С (в диапазоне от минус 40 до плюс 70); ±0,5 °С (в остальном диапазоне) |
| Диапазон измерений относительной влажности, % | от 5 до 95 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности канала измерений относительной влажности при температуре окр. воздуха 20±5 °С (в зависимости от типа ЧЭ), %: - для Capacitive - для CMOS | ±2,4 ±2,9 |
| Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности канала измерений относительной влажности (при температуре окр. среды выше (ниже) 20±5 °С), % | ±(0,04|t-20|), где t - температура окружающей среды |
| Разрешающая способность дисплея прибора | 0,01 % |
| Масса, г, не более | 135 |
| Г абаритные размеры блока, мм | 90x80x41 |
| Длина первичного преобразователя, мм, не более | 150 |
| Диаметр первичного преобразователя, мм | 13 |
| Длина кабеля первичного преобразователя, м | 2 |
| Напряжение питания, В | 24 ± 10 % |
| Рабочие условия эксплуатации: - температура окружающей среды блока, °С: - температура окружающей среды зонда, °С: - относительная влажности воздуха, %: | от 0 до плюс 50 от минус 20 до плюс 80 до 95 |
Знак утверждения типа наносится на титульный лист (в левом верхнем углу) руководства по эксплуатации типографским способом, а также на корпус прибора при помощи наклейки.
Комплектность
В комплект поставки входят:
- термогигрометр (модель в соответствии с заказом)
- 1 шт.;
- 1 экз.;
- 1 экз.
преобразователи,
- руководство по эксплуатации (на русском языке)
- методика поверки По дополнительному заказу:
- кейс для транспортировки, сменные первичные измерительные программное обеспечение.
Поверка
осуществляется в соответствии с документом МП 60866-15 «Термогигрометры моделей HD110, HM110, TH110, TH210, HST. Методика поверки», утвержденным ФГУП «ВНИИМС» 02.12.2014 г.
Основные средства поверки:
- измеритель комбинированный Testo 645 с зондом 0636 9741 диапазон измерения относительной влажности: 5...95 %, пределы допускаемой абсолютной погрешности измерения относительной влажности: ±1,0 %;
- камера климатическая КХТВ-100-0, диапазон воспроизводимых температур:
-70.. .+80 °С, диапазон воспроизведения относительной влажности: 10.98 %;
- генератор влажного воздуха HygroGen модификации HygroGen 2 (Гр. № 32405-11), диапазон воспроизведения относительной влажности от 0 до 100%, диапазон воспроизведения температуры от +5...+50 °С, пределы допускаемой абсолютной погрешности воспроизведения относительной влажностиЖ ±0,5 %, пределы допускаемой абсолютной погрешности воспроизведения температуры: ±0,1 °С;
- генератор влажного газа эталонный «Родник-4М», диапазон воспроизведения относительной влажности: 10.98 % (при температуре от плюс 15 до плюс 80 °С), пределы допускаемой абсолютной погрешности воспроизведения относительной влажности: ±1,0 %;
- термометр цифровой прецизионный DTI-1000, пределы допускаемой абсолютной погрешности: ±0,031 °С в диапазоне температур от минус 50 до плюс 400 °С, ±0,061 °С в диапазоне температур св. плюс 400 до плюс 650 °С;
- термостаты жидкостные прецизионные переливного типа моделей ТПП-1.0, ТПП-1.3 с диапазоном воспроизводимых температур от минус 80 до плюс 300 °С и нестабильностью поддержания заданной температуры ±(0,004. 0,02) °С;
- калибратор многофункциональный и коммуникатор ВЕАМЕХ MC6 (-R) (Г осреестр № 52489-13).
Сведения о методах измерений
приведены в соответствующем разделе руководства по эксплуатации на приборы.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к термогигрометрам моделей HD110, HM110, TH110, TH210, HST
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия.
ГОСТ 6651-2009 ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля. Общие технические требования и методы испытаний.
ГОСТ 26.011-80 Средства измерений и автоматизации. Сигналы тока и напряжения электрические непрерывные входные и выходные.
Техническая документация фирмы KIMO Instruments, Франция.
ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры.
60866-15: Описание типа СИСкачать131.5 Кб
91561-24
