Назначение
Термометры стеклянные технические серий HTh, VMTh (далее по тексту - термометры) предназначены для измерений температуры различных сред, неагрессивных к материалу защитной арматуры.
Описание
Принцип действия термометров основан на видимом расширении термометрической жидкости в стекле при повышении температуры окружающей среды.
Термометры серии HTh выполнены в виде стеклянной цилиндрической оболочки с резервуаром, заполненным термометрической жидкостью, к которому присоединена капиллярная трубка со шкальной пластиной. Капилляр закреплен в алюминиевом корпусе с защитным анодированием под цвет латуни. Нижняя (монтажная) часть корпуса сделана из латуни.
Термометры серии HTh имеют следующие модели: HTh 160G, HTh 160W, различающиеся формой соединения верхней и монтажной частей корпуса (прямое соединение и под углом 90°). Каждая модель имеет исполнения, различающиеся длиной монтажной части.
Общий вид термометров серии HTh:
HTh 160G
Термометры серии VMTh выполнены в виде толстостенного стеклянного капилляра призматической формы, в нижней части которого находится резервуар, наполненный термометрической жидкостью. Капилляр закреплен в корпусе, сделанном из алюминия или алюминиевого сплава с защитным анодированием под цвет латуни. Нижняя (монтажная) часть корпуса сделана из латуни или из нержавеющей стали. Шкала нанесена на капилляре, цифровые отметки - на корпусе.
Термометры имеют следующие модели: VMTh 110, VMTh 150, VMTh 200, различающиеся длиной верхней части корпуса. Каждая модель имеет исполнения, различающиеся формой соединения верхней и монтажной частей корпуса (прямое соединение, под углом 90°, под углом 135°), длиной монтажной части и диапазоном измерений.
Фотографии общего вида исполнений термометров серии VMTh представлены ниже:
VMTh 110
VMTh 150
VMTh 200
(термометры с прямым соединением)
VMTh 110
VMTh 150
VMTh 200
(термометры с соединением под углом 90°)
Для измерения температуры при высоких давлениях и скоростях потока предусмотрены дополнительные защитные гильзы, конструкция которых зависит от допускаемых параметров измеряемой среды. Технические характеристики защитных гильз термопреобразователей приведены в технической документации фирмы-изготовителя.
Технические характеристики
Диапазон измеряемых температур термометров серии HTh, °C: .........от 0 до плюс 130
Диапазон измеряемых температур термометров серии VMTh, °С: ......от минус 30 до плюс 50,
от 0 до плюс 60, от 0 до плюс 120, от 0 до плюс 160
Цена деления шкалы (в зависимости от диапазона измеряемых
температур), °С: .. .1 (от минус 30 до плюс 50 °С, от 0 до плюс 60 °С, от 0 до плюс 120 °С);
2 (от 0 до плюс 130 °С, от 0 до плюс 160 °С)
Пределы допускаемой абсолютной погрешности термометров серии HTh, °С: ..±4 Пределы допускаемой абсолютной погрешности термометров серии VMTh, °С: ..±1 (для диапазонов: от минус 30 до плюс 50 °С, от 0 до плюс 60 °С, от 0 до плюс 120 °С);
±2 (для диапазона от 0 до плюс 160 °С)
Габаритные размеры верхней части корпуса термометров (в зависимости от серии и модели), мм:
- HTh: ...................................................................................160x25;
- VMTh 110: ...........................................................................110x30;
- VMTh 150: ...........................................................................150x36;
- VMTh 200: ...........................................................................200x36
Длина монтажной части термометров серии HTh, мм: ..........................40, 100, 150
Длина монтажной части термометров серии VMTh, мм: ..................40, 63, 100, 160
Диаметр монтажной части термометров серии HTh, мм:
Диаметр монтажной части термометров серии VMTh, мм:
Масса термометров, г, не более:
Температура окружающей среды, соответствующая рабочим условиям эксплуатации
термометров, °С: ............................................от минус 30 до плюс 120
Средний срок службы термометров, лет, не менее:
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на титульный лист паспорта на термометр (в правом верхнем углу) типографским способом.
Комплектность
Термометр - 1 шт.;
Паспорт (на русском языке) - 1 экз;
Защитная гильза - 1 шт. (по дополнительному заказу).
Поверка
осуществляется по ГОСТ 8.279-78 «ГСИ. Термометры стеклянные жидкостные рабочие. Методы и средства поверки».
Основные средства поверки:
- термометр цифровой прецизионный DTI-1000, пределы допускаемой абсолютной погрешности: ±0,031 °С в диапазоне температур от минус 50 до плюс 400 °С;
- термостат жидкостной прецизионный переливного типа модели ТПП-1.1 с диапазоном воспроизводимых температур от минус 30 до плюс 100 °С и нестабильностью поддержания заданной температуры ±(0,004.. .0,01) °С;
- термостат жидкостной модели «ТЕРМОТЕСТ-300» с диапазоном воспроизводимых температур от плюс 100 до плюс 300 °С и нестабильностью поддержания заданной температуры ±(0,01.0,02) °С.
Примечания: при поверке допускается применение других средств измерений и вспомогательного оборудования, удовлетворяющих по точности и техническим характеристикам требованиям ГОСТ 8.279-78.
Сведения о методиках (методах) измерений приведены в соответствующем разделе паспорта на термометры.
Нормативные документы
ГОСТ 8.558-93 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры. ГОСТ 28498-90 Термометры жидкостные стеклянные. Общие технические требования. Методы испытаний.
Европейский стандарт DIN 16195-1991 Термометры стеклянные технические с круглой или V-образной верхней частью. Требования и испытания.
Техническая документация фирмы «AFRISO-EURO-INDEX GmbH», Германия.
ГОСТ 8.279-78 ГСИ. Термометры стеклянные жидкостные рабочие. Методы и средства поверки.
Рекомендации к применению
Осуществление деятельности в области охраны окружающей среды; выполнение работ по обеспечению безопасных условий и охраны труда; осуществление производственного контроля за соблюдением установленных законодательством Российской Федерации требований промышленной безопасности к эксплуатации опасного производственного объекта; осуществление геодезической и картографической деятельности; выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции других видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской Федерации обязательным требованиям.
2186-66
