Назначение
Термопреобразователи сопротивления с выходным унифицированным сигналом модификации TR21-A-xTT, TR21-A-xTB, TR21-B-xTT, TR21-B-xTB, TR21-C-xTT, TR21-C-xTB, ТR30-W, TR31-x-z-TT, TR33-Z-TT, TR34-x-TT, TR12-B и TSD-30 (далее - ТС с выходным унифицированным сигналом) предназначены для измерения температуры жидких и сыпучих сред и вывода измеренных значений в виде выходного сигнала силы постоянного тока в диапазоне
4 - 20 мА (для модификации TSD-30 также возможен выходной сигнал напряжения постоянного тока в диапазоне 0-10 В) и могут использоваться в различных отраслях промышленности во взрывоопасных и взрывобезоопасных зонах.
Описание
Принцип действия ТС с выходным унифицированным сигналом основан на свойстве платины изменять электрическое сопротивление с изменением температуры и преобразованием в выходной унифицированный сигнал, а также в модификациях TR12-B и TSD-30 осуществляется индикация измеренных значений температуры на встроенном дисплее вторичного преобразователя.
Основной частью ТС с выходным унифицированным сигналом является пленочный чувствительный элемент из платины (или проволочный в модификации TR12-B), помещенный в гильзу из нержавеющей стали.
Конструктивно ТС с унифицированным сигналом выполнен в едином корпусе и включает в себя термопреобразователь сопротивления и вторичный преобразователь, в котором сигнал от чувствительного элемента ТС - линеаризуется, масштабируется и преобразуется в выходной унифицированный сигнал силы или напряжения постоянного тока, линейный по отношению к температуре и сопротивлению.
В наименовании модификаций буквы ТТ и ТВ отображают наличие вторичного преобразователя; буква «х» означает буквы Z (без взрывозащиты), B или W (взрывозащищенное исполнение), в модификации TR31-x-z-TT: «х» - цифра 3 (электрическое подключение через резьбовой разъем) или буква К (электрическое подключение через кабель); «z» - буквы Z, B или W.
ТС с выходным унифицированным сигналом различаются метрологическими характеристиками, диаметром, длиной и видом подключения монтажной части к технологическому процессу. Модификации TR21-A-xTT, TR21-A-xTB, TR21-B-xTT, TR21-B-xTB, TR21-C-xTT, TR21-C-xTB различаются конструкцией термометрической гильзы.
Маркировка взрывозащиты модификаций приведена в таблице 1.
Таблица 1
| Модификации | Маркировка взрывозащиты |
| TR21-A-xTT, TR21-A-xTB, TR21-B-xTT, TR21-B-xTB, TR21-C-xTT, TR21-C-xTB | 0ExiaIICT6. . .T1, 1ExibIICT6.. T1, DIP A20 TA 135 °C, DIP A21 TA 135 °C |
| TR30-W | 0ExiaIICT6.. T1,DIP A21 TA 60 °C/TA 90 °C/TA 120 °C |
| TR31-x-z-TT, TR33-Z-TT, TR34-x-TT | 0ExiaIICT6.. T1, 1ExibIICT6.. T1, DIP A20 TA 135 °C, DIP A21 TA 135°C |
| TR12-B | 1ExdIICT6...T1, 0ExiaIICT3...T6, 1ExibIICT3...T6, ExnAIIT6.T1, Ex-nAnLIICT6.. T1, DIP A20 Ta 65 °C/Ta 95 °C/Ta 125 °C, DIP A21 Ta 65 °C/TA 95 °C/TA 125 °C, DIP A22 TA 80 °C.. .440 °C |
Программное обеспечение
ТС с выходным унифицированным сигналом функционируют под управлением встроенного специального программного обеспечения, которое является неотъемлемой его частью. Программное обеспечение осуществляет функции сбора, передачи, обработки и представления измерительной информации.
Также в свободном доступе имеется автономное ПО WIKAsoft-TT с сайта www.wika.com для персонального компьютера, которое осуществляет интерфейс пользователя, отображает тип подключенного ТС с выходным унифицированным сигналом, сообщения об ошибках, измеряемую температуру в виде графика, номер версии встроенного ПО и позволяет сократить или расширить диапазон измерений относительно базовой конфигурации.
Идентификационные данные ПО приведены в таблице 2.
Таблица 2
| Идентиф икационные данные (признаки) | Значение |
| встроенное | внешнее |
| Модификации | TR21-A-xTT, TR21-A-xTB, TR21-B-xTT, TR21-B-xTB, TR21-C-xTT, TR21-C-xTB, TR31-x-z-TT, TR33-Z-TT, TR34-x-TT | ТR30-W | TSD-30 | TR12-B | |
| Идентификационное наименование ПО | Совпадает с модификацией преобразователя | WIKAsoft-TT |
| Номер версии (идентификационный номер) ПО, не ниже | 1.0.4 | 1.1.2 | 1.0 | 2.2.3 | V1.3.0 |
Уровень защиты программного обеспечения от преднамеренных или непреднамеренных изменений, соответствует уровню «средний» по Р50.2.077-2014.
Влияние программного обеспечения учтено при нормировании метрологических характеристик.
Технические характеристики
Основные метрологические и технические характеристики приведены в таблицах 3-6.
Таблица 3 - Диапазоны измерений, пределы допускаемой абсолютной погрешности ТС с унифицированным сигналом
| Модифика ции | НСХ тер-мопреобра-зователя сопротивления | Диапазоны измерений1) | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности2) |
| чувствительного элемента, °С | встроенного вторичного преобразователя в настроенном диапазоне температуры |
| TR21-A-xTT, TR21-A-xTB, TR21-B-xTT, TR21-B-xTB, TR21-C-xTT, TR21-C-xTB, TR31-x-z-TT, TR33-Z-TT, TR34-x-TT | Pt1000 (a=0,00385) | от минус 50 до плюс 150 °C от минус 50 до плюс 250 °C | класс А ±(0,15+0,002-|t|) диапазон от минус 30 до плюс150 или до плюс 250 °С класс В ±(0,3+0,005 -|t|) диапазон от минус 50 до плюс 150 или до плюс 250 °С ГОСТ 6651-2009 | ±0,25 °С |
| TR30-W | Pt100 (a=0,00385) | ±(0,002-|tmax-tmm|3)) °С и ±(0,002^|tmax- tmin|+0,1) °С для ширины диапазона менее 50 °С |
| TSD-30 | Pt1000 (a=0,00385) | от минус 20 до плюс 80 °C (опционально от минуc 20 до плюс 120 °C) | класс А ±(0,15+0,002^ |t|) | ±(0,005•|tmax-tmin|) °С; дисплей - ±(0,008itmax-tmm|+1ед. мл.разряда) °С |
| TR12-B | Pt100 (а=0,00385) Pt1000 (а=0,00385) | от минус 200 до плюс 600 °C | класс А ±(0,15+0,002^ |t|) класс В ±(0,3+0,005-|t|) класс АА±(0,1+0,0017^|t|) в диапазонах по ГОСТ 6651-2009 | ±[0,1 + 0,0003 (tmax -tmin)] в диапазоне от минус 200 до плюс 200 °C; ±[0,1 + 0,0001-|t - 200|+ 0,0003 (tmax - "tmin)] в диапазоне свыше 200 °C |
| Примечания: 1)Указаны максимальные диапазоны измерений, требуемый диапазон шириной не менее 20 °С указывается при заказе и зависит от длины погружаемой части для защиты вторичного преобразователя от перепада температуры (температура эксплуатации не более 85 °С); 2) Пределы основной допускаемой погрешности ТС с выходным унифицированным сигналом определяют как арифметическую сумму модулей пределов основных допускаемых погрешностей чувствительного элемента и встроенного вторичного преобразователя; 3) tmax, tmin, °С - верхний и нижний пределы настроенного диапазона измерений температуры соответственно; |t|, °С - абсолютное значение температуры без учета знака. Пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности, вызванной изменением температуры эксплуатации от 23±3 °С на 10 °С: ±0,1% от настроенного диапазона. |
Таблица 4 - Технические характеристики модификаций TR21-A-xTT, TR21-A-xTB,
| TR21-B-xTT, TR21-B-xTB, TR21 | 1-C-xTT, TR21-C-xTB, TR30-W |
| Наименование характеристики | Значение характеристики |
| Модификации | TR21-A-xTT TR21-B-xTT TR21-C-xTT TR21-A-xТВ TR21-B-xТВ TR21-C-xТВ | TR30-W |
| Выходной унифицированный сигнал, мА | от 4 до 20 |
| Напряжение питания постоянным током, В | от 10 до 30 | от 10 до 35 |
| Потребляемая мощность, В-А, не более | 0,6 | 0,7 |
| Схема подключения | 2-х проводная |
| Г абаритные размеры1-*, мм, не более длина погружаемой части | от 5 до 200 | от 6 до 90 | от 5 до 125 | от 25 до 500 |
| диаметр погружаемой части | 3; 6 | 3; 6; 8 |
| Масса, г, не более | 2,5 | 0,7 |
| Условия эксплуатации: Диапазон температуры окружающего воздуха, °С Относительная влажность окружающего воздуха, % | от минус 40 до плюс 85 от минус 50 до плюс 85 до 100 | от минус 40 до плюс 85 до 95 |
| Наработка на метрологический отказ, ч | 95 000 |
| Средний срок службы, лет | 12 |
| Примечание: 1) Длины и диаметры рабочей части могут быть изменены по специальному запросу |
TSD-30
| Наименование характеристики | Значение характеристики |
| Модификации | TR31-x-z-TT | TR33-Z-TT | TR34-X-TT | TSD-30 |
| Выходной унифицированный сигнал | от 4 до 20 мА | от 4 до 20 мА или от 0 до 10 В |
| Напряжение питания постоянным током, В | от 10 до 30 | от 15 до 35 |
| Потребляемая мощность, В-А, не более | 0,6 | 2,45 |
| Схема подключения | 2-х проводная | 3-х проводная |
| Г абаритные размеры1^ мм, не более длина погружаемой части | от 50 до 400 | от 25 до 350 |
| диаметр погружаемой части | 3; 6 | 6 |
| Масса, г, не более | 0,7 | 0,3 |
| Условия эксплуатации: Диапазон температуры окружающего воздуха, °С Относительная влажность окружающего воздуха, % | от минус 20 до плюс 80; от минус 40 до плюс 85; от минус 50 до плюс 85 до 100 | от минус 50 до плюс 85 до 100 | от минус 40 до плюс 85 до 100 | от минус 20 до плюс 40; от минус 20 до плюс 80 до 75 |
| Наработка на метрологический отказ, ч | 95 000 |
| Средний срок службы, лет | 12 |
| Примечание: 1) Длины и диаметры рабочей части могут быть изменены по специальному запросу |
Таблица 6 - Технические характеристики модификации TR12-8
| Наименование характеристики | Значение характеристики |
| Выходной унифицированный сигнал | от 4 до 20 мА, HART |
| Напряжение питания постоянным током, В | от 14,5 до 30; от 14,5 до 42 |
| Потребляемая мощность, В-А, не более | 0,8 |
| Схема подключения | 2-х проводная |
| Г абаритные размеры1^ мм, не более длина погружаемой части | от 275 до 735 |
| диаметр погружаемой части | 3; 4,5; 6; 8 |
| Масса, г, не более | 0,8 |
| Условия эксплуатации: Диапазон температуры окружающего воздуха, °С Относительная влажность окружающего воздуха, % | от минус 40 до плюс 85 от минус 50 до плюс 80 до 95 |
| Наработка на метрологический отказ, ч | 95 000 |
| Средний срок службы, лет | 12 |
| Примечание: 1) Длины и диаметры рабочей части могут быть изменены по специальному запросу |
Знак утверждения типа
наносят на титульные листы руководства по эксплуатации и паспорта типографическим способом. Комплектность средства измерений
Таблица 7
| Наименование | Обозначение | Количество |
| ТС с унифицированным сигналом | TR21-A-xTT (TR21-A-xTB, TR21-B-xTT, TR21-B-xTB, TR21-C-xTT, TR21-C-xTB, ТR30-W, TR31-x-z-TT, TR33-Z-TT, TR34-x-TT, TR12-B, TSD-30) | 1 шт. |
| Руководство по эксплуатации | РЭ | 1 экз. (на партию одинаковых термопреобразователей при поставке в один адрес) |
| Паспорт | ПС | 1 экз. (на партию одинаковых термопреобразователей при поставке в один адрес) |
| Методика поверки | МП 2411-0132 -2016 | 1 экз. (на партию одинаковых термопреобразователей при поставке в один адрес) |
Поверка
осуществляется по документу МП 2411- 0132-2016 «Термопреобразователи сопротивления с выходным унифицированным сигналом модификации TR21-A-xTT, TR21-A-xTB, TR21-B-xTT, TR21-B-xTB, TR21-C-xTT, TR21-C-xTB, ТR30-W, TR31-x-z-TT, TR33-Z-TT, TR34-x-TT, TR12-B и TSD-30. Методика поверки», утвержденному ФГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева» 18 мая 2016 г.
Эталоны, применяемые при поверке:
- Многофункциональный калибратор TRX-IIR в режиме измерения силы постоянного тока от 0 до 52 мА, погрешность ±(0,01% от показаний +0,01% от диапазона), регистрационный номер 42789-09;
- термометры сопротивления эталонные ЭТС- 100 3-го разряда по ГОСТ 8.558-2009, диапазон измерений температуры от минус 200 до плюс 660,323 °С;
- преобразователь сигналов ТС и ТП «Теркон», ±[0,0002 + 1х10-5хЯизмер] Ом; ±[0,0005 + 5 х10-5 хиизмер] мВ, регистрационный номер 23245-08;
- водяной термостат УТ-12, диапазон воспроизведения температуры от 15 до 95 °С, температурный градиент не более 0,002 °С/см, нестабильность поддержания температуры ±0,05 °С, регистрационный номер 18669-99;
- термостат жидкостный 814 фирмы «ISOTECH», диапазон от минус 80 до плюс 0 °С, нестабильность поддержания температуры ±0,02 °С, перепад температуры по вертикали, не более 0,02 °С, регистрационный номер 20510-06;
- масляный термостат ТР-1М, диапазон воспроизведения температуры от 40 до 200 °С, температурный градиент не более 0,002 °С/см, нестабильность поддержания температуры ±0,05 °С; регистрационный номер 24473-08;
- малоинерционная трубчатая печь МТП-2М-70-1000, диапазон воспроизводимой температуры от 100 до 1200 °C. Температурный градиент в средней части 0,8 °^см. Нестабильность поддержания температурного режима 0,1 °С/мин. Размеры рабочего пространства 070 мм, длина 1000 мм.
Знак поверки наносится на свидетельство о поверке.
Сведения о методах измерений
приведены в руководствах по эксплуатации на каждую модификацию.
Нормативные документы
1 ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры;
2 ГОСТ 22261-94. Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие технические условия;
3 Техническая документация фирмы «WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG», Г ермания.
64798-16: Методика поверки МП 2411-0132-2016Скачать664.7 Кб
13153-92