Назначение
Уровнемеры магнитные поплавковые ITA (далее - уровнемеры) предназначены для измерений уровня жидкости и уровня границы раздела жидкостей и преобразований измерительной информации по выходному унифицированному аналоговому сигналу силы постоянного тока и выходным цифровым сигналам по протоколам HART, Profibus PA и Foundation Fieldbus.
Описание
Принцип действия уровнемеров основан на использовании закона сообщающихся сосудов. Поплавковая камера через присоединительные патрубки (при монтаже сбоку на емкости) или в виде опускной трубы (при монтаже сверху на емкости) сообщается с емкостью, и изменение уровня внутри измерительной трубы соответствуют изменению уровня жидкости в емкости. При изменении уровня, поплавок перемещается и под действием магнита флажки индикаторной рейки поворачиваются на 180° вокруг своей оси, становится видимой их оборотная сторона, имеющая контрастную окраску, что обеспечивает индикацию уровня. Уровнемеры также могут быть снабжены шкалой, градуированной в мм, см, дм и м.
В зависимости от наличия/отсутствия индикаторной рейки, наличия/отсутствия выходных унифицированных аналоговых сигналов силы постоянного тока и выходных цифровых сигналов по протоколам HART, Profibus PA и Foundation Fieldbus уровнемеры выпускаются в следующих модификациях: ITA, ITA-AVK, ITA-T1S, ITA-T1R.
В уровнемерах модификации ITA применяется индикаторная рейка с размещенными внутри нее магнитными вращающимися флажками. Уровнемеры модификации ITA имеют следующие исполнения, отличающиеся диапазонами измерений уровня жидкости и уровня границы раздела жидкостей, плотностью рабочей среды, максимальным рабочим давлением, диапазонами температуры рабочей среды, материалом поплавковой камеры, типом присоединительных фланцев, габаритными размерами: ITA-3, ITA-3.0, ITA-3 Cryo, ITA-3.0 Cryo, ITA-3 CR64, ITA-3.0 CR64, ITA-3.5, ITA-3.8, ITA-4, ITA-4.0, ITA-4.1, ITA-4.1.0, ITA-5, ITA-5.0, ITA-5.5, ITA-6, ITA-6.0, ITA-6 Cryo, ITA-6.0 Cryo, ITA-6 CR64, ITA-6.0 CR64, ITA-6.8, ITA-7, ITA-7.0, ITA-8.1, ITA-8.2, ITA-8.3, ITA-9.1, ITA-9.2, ITA-9.3, ITA-10, ITA-10.0, ITA-11, ITA-11.0, ITA-12, ITA-12.0, ITA-13, ITA-13.0. Уровнемеры модификации ItA всех исполнений выпускаются в следующих видах корпусов: стандартный корпус, корпус из поливинилхлорида (далее - ПВХ), корпус с концевым выключателем и шкалой, корпус с паровой рубашкой обогрева, корпус из поливинилиденфторида (далее - ПВДФ), корпус с изоляцией Armaflex.
В уровнемерах модификации ITA-AVK преобразователь применяется совместно с индикаторной рейкой или без неё в виде размещенной в трубке резисторной цепи с герметичными контактами (герконами) и электронным модулем. Передача информации осуществляется по выходным унифицированным аналоговым сигналам силы постоянного тока и выходным цифровым сигналам по протоколам HART, Profibus PA и Foundation Fieldbus. Уровнемеры модификации ITA-AVK имеют следующие исполнения, отличающиеся диапазонами измерений уровня жидкости и уровня границы раздела жидкостей, плотностью рабочей среды, максимальным рабочим давлением, диапазонами температуры рабочей среды, материалом поплавковой камеры, типом присоединительных фланцев, габаритными размерами: ITA-AVK-3, ITA-AVK-3.0, ITA-AVK-3 Cryo, ITA-AVK-3.0 Cryo, ITA-AVK-3 CR64, ITA-AVK-3.0 CR64, ITA-AVK-3.5, ITA-AVK-3.8, ITA-AVK-4, ITA-AVK-4.0, ITA-AVK-4.1, ITA-AVK-4.1.0, ITA-AVK-5, ITA-AVK-5.0, ITA-AVK-5.5, ITA-AVK-6, ITA-AVK-6.0, ITA-AVK-6 Cryo, ITA-AVK-6.0 Cryo, ITA-AVK-6 CR64, ITA-AVK-6.0 CR64, ITA-AVK-6.8, ITA-AVK-7, ITA-AVK-7.0, ITA-AVK-8.1, ITA-AVK-8.2, ITA-AVK-8.3, ITA-AVK-9.1, ITA-AVK-9.2, ITA-AVK-9.3, ITA-AVK-10, ITA-AVK-10.0, ITA-AVK-11, ITA-AVK-11.0, ITA-AVK-12, ITA-AVK-12.0, ITA-AVK-13, ITA-AVK-13.0.
Уровнемеры модификаций ITA-T1S, ITA-T1R не имеют индикаторной рейки, резисторная цепь расположена непосредственно в трубке по которой движется поплавок. Передача информации осуществляется по выходным унифицированным аналоговым сигналам силы постоянного тока и выходным цифровым сигналам по протоколу HART. При установке нескольких уровнемеров в одной емкости с поплавками различной плотности, уровнемеры могут применяться для измерений уровня границы раздела жидкостей.
Общий вид уровнемеров приведен на рисунках 1-4.
а) ITA стандартный корпус
б) ITA в корпусе из ПВХ в) ITA с концевым выключателем и
шкалой
■
д) ITA в корпусе из ПВДФ е) ^А с изоляцией Armaflex
г) ITA с паровой рубашкой обогрева
Рисунок 1 - Общий вид уровнемеров модификации ITA
1
4)
Рисунок 3 - Общий вид уровнемеров модификации ITA-T1R
Программное обеспечение
Встроенное программное обеспечение (далее - ПО) (микропрограмма) реализовано аппаратно и является метрологически значимым. Метрологические характеристики уровнемеров нормированы с учетом влияния встроенного ПО. Микропрограмма заносится в защищенную от записи память микропроцессора уровнемеров предприятием-изготовителем и недоступна для потребителя.
Конструкция уровнемеров исключает возможность несанкционированного влияния на встроенное ПО уровнемеров и измерительную информацию.
Уровень защиты встроенного ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений -«низкий» в соответствии с Р 50.2.077-2014.
Идентификационные данные встроенного ПО представлены в таблице 1.
Таблица 1 - Идентификационные данные встроенного ПО
| Идентификационные данные (признаки) | Значение |
| Идентификационное наименование ПО | микропрограмма |
| Номер версии (идентификационный номер ПО) | - |
| Цифровой идентификатор ПО | - |
Технические характеристики
Метрологические и технические характеристики уровнемеров представлены в таблицах 2-5.
Таблица 2 - Метрологические характеристики уровнемеров исполнений ITA-3, ITA-3.0, ITA-3 Cryo, ITA-3.0 Cryo, ITA-3 CR64, ITA-3.0 CR64, ITA-5, ITA-5.0, ITA-5.5, ITA-6, ITA-6.0, ITA-6 Cryo, ITA-6.0 Cryo, ITA-6 CR64, ITA-6.0 CR64, ITA-10, ITA10.0, ITA-11, ITA-11.0, ITA-12, ITA-12.0, ITA-13, ITA-13.0, ITA-AVK-3, ITA-AVK-3.0, ITA-AVK-3 Cryo, ITA-AVK-3.0 Cryo, ITA-AVK-3 CR64, ITA-AVK-3.0 CR64, ITA-AVK-3.5, ITA-AVK-3.8, ITA-AVK-4, ITA-AVK-4.0, ITA-AVK-4.1, ITA-AVK-4.1.0, ITA-AVK-5, ITA-AVK-5.0, ITA-AVK-5.5, ITA-AVK-6, ITA-AVK-6.0, ITA-AVK-6 Cryo, ITA-AVK-6.0 Cryo, ITA-AVK-6 CR64, ITA-AVK-6.0 CR64, ITA-AVK-6.8, ITA-AVK-7, ITA-AVK-7.0, ITA-AVK-8.1, ITA-AVK-8.2, ITA-AVK-8.3, ITA-AVK-9.1, ITA-AVK-9.2, ITA-AVK-9.3, ITA-AVK-10, ITA-AVK-10.0, ITA-AVK-11, ITA-AVK-11.0, ITA-AVK-12, ITA-AVK-12.0, ITA-AVK-13, ITA-AVK-13.0_
Значение характеристики для исполнения
ITA- (ITA-AVK-)*
| 3/ | 5/5.0/ | 7/ | 10/ | 11/ | 12/ | 13/ | 3 | 3 | 6 | 6 |
| 3.0 | 6/6.0 | 7.0 | 10.0 | 11.0 | 12.0 | 13.0 | Cryo | CR64 | Cryo | CR64 |
| | | | | | | | /3.0 | /3.0 | /6.0 | /6.0 |
| | | | | | | | Cryo | CR64 | Cryo | CR64 |
Диапазон измерений уровня жидкости (уровня границы раздела сред жидкостей), мм_
Наименование характеристики
от 200 до 5000
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений преобразований уровня жидкости (уровня границы раздела сред жидкостей), мм_
и
±5
±2,5
Разрешающая способность индикаторной рейки, мм
Таблица 3 - Основные технические характеристики уровнемеров исполнений ITA-3, ITA-3.0, ITA-3 Cryo, ITA-3.0 Cryo, ITA-3 CR64, ITA-3.0 CR64, ITA-5, ITA-5.0, ITA-5.5, ITA-6, ITA-6.0, ITA-6 Cryo, ITA-6.0 Cryo, ITA-6 CR64, ITA-6.0 CR64, ITA-10, ITA10.0, ITA-11, ITA-11.0, ITA-12, ITA-12.0, ITA-13, ITA-13.0, ITA-AVK-3, ITA-AVK-3.0, ITA-AVK-3 Cryo, ITA-AVK-3.0 Cryo, ITA-AVK-3 CR64, ITA-AVK-3.0 CR64, ITA_AVK-3.5, ITA-AVK-3.8, ITA-AVK-4, ITA-AVK-4.0, ITA-AVK-4.1, ITA-AVK-4.1.0, ITA-AVK-5, ITA-AVK-5.0, ITA-AVK-5.5, ITA-AVK-6, ITA-AVK-6.0, ITA-AVK-6 Cryo, ITA-AVK-6.0 Cryo, ITA-AVK-6 CR64, ITA-AVK-6.0 CR64, ITA-AVK-6.8, ITA-AVK-7, ITA-AVK-7.0, ITA-AVK-8.1, ITA-AVK-8.2, ITA-AVK-8.3, ITA-AVK-9.1, ITA-AVK-9.2, ITA-AVK-9.3, ITA-AVK-10, ITA-AVK-10.0, ITA-AVK-11, ITA-AVK-11.0, ITA-AVK-12, ITA-AVK-12.0, ITA-AVK-13, ITA-AVK-13.0_
Значение характеристики для исполнения
ITA- (ITA-AVK-)*
| Наименование характеристики | 3/ 3.0 | 5/5.0/ 6/6.0 | 7/ 7.0 | 10/ 10.0 | 11/ 11.0 | 12/ 12.0 | 13/ 13.0 | 3 Cryo /3.0 Cryo | 3 CR64 /3.0 CR64 | 6 Cryo /6.0 Cryo | 6 CR64 /6.0 CR64 |
| Минимальная плотность рабочей среды, кг/дм3 | | | | | от 0,35 до 2,001 | * | | | |
| Диапазон температуры рабочей среды, °С | | | от - | 50 до +400 | | | от -200 до +100 |
| Максимальное рабочее давление, МПа | 1,6 | 4,0 | 6,4 | 10 | 16 | 25 | 32 | 1,6 | 1,6 | 4,0 | 4,0 |
Диапазоны выходного унифицированного аналогового сигнала силы постоянного тока, мА
от 0 до 20; от 4 до 20
HART; Profibus PA; Foundation Fieldbus
Выходной цифровой сигнал
Напряжение питания постоянного тока, В
от 8 до 35
II Ga c T6 X; 1ExdIICT6,T4 X
Рабочие условия измерений:
- температура окружающей среды, °С
- относительная влажность окружающего воздуха при температуре окружающего воздуха +35 °С, %
Вид взрывозащиты
Габаритные размеры (высотахдлинахширина), мм, не более
Масса, кг, не более
Средняя наработка на отказ, ч
Средний срок службы, лет
от -40 до +85 до 95
6000x250x250
от 50 до 250*
50000
30
Таблица 4 - Метрологические характеристики уровнемеров исполнений ITA-3.5, ITA-3.8, ITA-4, ITA-4.0, ITA-4.1, ITA-4.1.0, ITA-6.8, ITA-7, ITA-7.0, ITA-8.1, ITA-8.2, ITA-8.3, ITA-9.1, ITA-9.2, ITA-9.3, ITA-AVK-3, ITA-AVK-3.0, ITA-AVK-3 Cryo, ITA-AVK-3.0 Cryo, ITA-AVK-3 CR64, ITA-AVK-3.0 CR64, ITA-AVK-3.5, ITA-AVK-3.8, ITA-AVK-4, ITA-AVK-4.0, ITA-AVK-4.1, ITA-AVK-4.1.0, ITA-AVK-5, ITA-AVK-5.0, ITA-AVK-5.5, ITA-AVK-6, ITA-AVK-6.0, ITA-AVK-6 Cryo, ITA-AVK-6.0 Cryo, ITA-AVK-6 CR64, ITA-AVK-6.0 CR64, ITA-AVK-6.8, ITA-AVK-7, ITA-AVK-7.0, ITA-AVK-8.1, ITA-AVK-8.2, ITA-AVK-8.3, ITA-AVK-9.1, ITA-AVK-9.2, ITA-AVK-9.3, ITA-AVK-10, ITA-AVK-10.0, ITA-AVK-11, ITA-AVK-11.0, ITA-AVK-12, ITA-AVK-12.0, ITA-AVK-13, ITA-AVK-13.0 и модификаций ITA-T1S, ITA-T1R_
| Наименование характеристики | Значение характеристики для исполнения |
| ITA- (ITA-AVK-)* | ITA- T1S/ T1R |
| 3.5/ 5.5 | 3.8 | 6.8 | 4/ 4.1/ 4.0 4.1.0 | 8.1 8.2 8.3 | 9.1 9.2 9.3 |
| Диапазон измерений уровня жидкости (уровня границы раздела сред жидкостей), мм | от 200 до 3100 | от 200 до 1700 | от 200 до 2800 | от 300 до 2750 | от 200 до 5000 * | от 200 до 2500 | от 300 до 6000 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений и преобразований уровня жидкости (уровня границы раздела сред жидкостей), мм | ±5 | ±5; ±10; ±20 |
| Разрешающая способность индикаторной рейки, мм | ±2,5 | - |
| * - могут поставляться по заказу совместно с преобразователем для передачи измерительной информации по унифицированному аналоговому выходному сигналу силы постоянного тока от 4 до 20 мА и цифровым выходным сигналам HART, PA и FF. |
Таблица 5 - Основные технические характеристики уровнемеров исполнений ITA-3.5, ITA-3.8, ITA-4, ITA-4.0, ITA-4.1, ITA-4.1.0, ITA-6.8, ITA-7, ITA-7.0, ITA-8.1, ITA-8.2, ITA-8.3, ITA-9.1, ITA-9.2, ITA-9.3, ITA-AVK-3, ITA-AVK-3.0, ITA-AVK-3 Cryo, ITA-AVK-3.0 Cryo, ITA-AVK-3 CR64, ITA-AVK-3.0 CR64, ITA-AVK-3.5, ITA-AVK-3.8, ITA-AVK-4, ITA-AVK-4.0, ITA-AVK-4.1, ITA-AVK-4.1.0, ITA-AVK-5, ITA-AVK-5.0, ITA-AVK-5.5, ITA-AVK-6, ITA-AVK-6.0, ITA-AVK-6 Cryo, ITA-AVK-6.0 Cryo, ITA-AVK-6 CR64, ITA-AVK-6.0 CR64, ITA-AVK-6.8, ITA-AVK-7, ITA-AVK-7.0, ITA-AVK-8.1, ITA-AVK-8.2, ITA-AVK-8.3, ITA-AVK-9.1, ITA-AVK-9.2, ITA-AVK-9.3, ITA-AVK-10, ITA-AVK-10.0, ITA-AVK-11, ITA-AVK-11.0, ITA-AVK-12, ITA-AVK-12.0, ITA-AVK-13, ITA-AVK-13.0 и модификаций ITA-T1S, ITA-T1R
| Наименование характеристики | Значение характеристики для исполнения |
| ITA- (ITA-AVK-)* | ITA- T1S/ T1R |
| 3.5/ 5.5 | 3.8 | 6.8 | 4/ 4.0 | 4.1/ 4.1.0 | 8.1 | 8.2 | 8.3 | 9.1 | 9.2 | 9.3 |
| Минимальная плотность рабочей среды, кг/дм3 | 0,57 | 0,77 | 0,68 | 0,35 | 0,75 | 0,65 | 0,85 | 0,7 | 0,5 |
| Диапазон температуры рабочей среды, °С | от -50 до +160 | от -50 до +400 | от -30 до +60 | от -10 до +80 | от -40 до +120 | от -30 до +60 | от -10 до +80 | от -40 до +120 | от -10 до +100 |
| Максимальное рабочее давление, МПа | 1,6 | 4,0 | 1,6 | 0,1 | 0,6 | 4,0 |
| Диапазоны выходного унифицированного аналогового сигнала силы постоянного тока, мА | от 0 до 20; от 4 до 20 | от 4 до 20 |
| Выходной цифровой сигнал | HART; Profibus PA; Foundation Fieldbus | HART |
| Напряжение питания постоянного тока , В | от 8 до 35 |
| Вид взрывозащиты | II Ga c T6 X; 1ExdIICT6,T4 X |
| Рабочие условия измерений: - температура окружающей среды, °С - относительная влажность окружающего воздуха при температуре окружающего воздуха +35 °С, % | от -40 до +85 до 95 | от -40 до +60 до 95 |
| Габаритные размеры (высотахдлинахширина), мм, не более | 4000 x 250 x 250 | 2600x 250x 250 | 3700x 250x 250 | 6000x500x 500 | 6000x250x250 | 6000x500x500 | 6000x 250x 250 |
Окончание таблицы 5
| Наименование характеристики | Значение характеристики для исполнения |
| ITA- (ITA-AVK-)* | ITA- T1S/ T1R |
| 3.5/ 3.8 6.8 4/ 4.1/ 8.1 8.2 8.3 9.1 9.2 9.3 5.5 4.0 4.1.0 |
| Масса, кг, не более | от 50 до 250** |
| Средняя наработка на отказ, ч | 50000 |
| Средний срок службы, лет | 30 |
| * - могут поставляться по заказу совместно с преобразователем для передачи измерительной информации по унифицированному аналоговому выходному сигналу силы постоянного тока от 4 до 20 мА и цифровым выходным сигналам HART, PA и FF; ** - в зависимости от исполнения. |
Знак утверждения типа
наносится на корпус уровнемеров в виде наклейки и на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом.
Комплектность
Таблица 6 - Комплектность уровнемеров
| Наименование | Обозначение | Количество |
| Уровнемер магнитный поплавковый ITA | - | 1 шт.* |
| Руководство по эксплуатации | - | 1 экз. |
| Методика поверки | ИЦРМ-МП-017-19 | 1 экз.* |
| * - в соответствии с заказом |
Поверка
осуществляется по документу ИЦРМ-МП-017-19 «Уровнемеры магнитные поплавковые ITA. Методика поверки», утвержденному ООО «ИЦРМ» 12.04.2019 г.
Основные средства поверки:
- стенд для поверки и калибровки средств измерений уровня ЭЛМЕТРО СПУ (регистрационный номер в Федеральном информационном фонде 56506-14);
- рулетка измерительная металлическая Р20Н2Г (регистрационный номер в Федеральном информационном фонде 60606-15);
- термометр стеклянный лабораторный ТЛ-4м серии «Labtex» (регистрационный номер в Федеральном информационном фонде 28208-09);
- мультиметр 3458А (регистрационный номер в Федеральном информационном фонде 25900-03).
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится в свидетельство о поверке.
Сведения о методах измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Нормативные документы
ГОСТ 8.477-82 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений уровня жидкости
Техническая документация изготовителя
75986-19: Методика поверки ИЦРМ-МП-017-19Скачать6.4 Мб
10565-86
