Назначение
Уровнемеры микроволновые бесконтактные VEGAPULS (далее - уровнемеры) предназначены для непрерывного измерения уровня жидкостей и сыпучих материалов.
Описание
Принцип действия уровнемеров основан на измерении интервала времени между излучением микроволнового импульса и получением отраженного от поверхности контролируемой среды эхо-сигнала. Уровнемеры рассчитывают расстояние, либо исходя из его пропорциональности времени прохождения импульса от излучения до приема после отражения от поверхности измеряемой среды, либо исходя из его пропорциональности разности частот излученного и принятого после отражения от поверхности измеряемой среды микроволнового сигнала, и преобразуют измеренное значение в аналоговый и/или цифровой (HART, Modbus, Profibus PA, Foundation Fieldbus) выходной сигнал для индикации и передачи измерительной информации.
Уровнемеры состоят из электронного блока и антенны, устанавливаемой над поверхностью измеряемой среды. Уровнемеры измеряют расстояние между базовой плоскостью, которой является уплотнительная поверхность присоединительного фланца или нижняя кромка присоединительной резьбы уровнемера, и поверхностью измеряемой среды.
В зависимости от конструкции антенны уровнемеры имеют следующие модификации: VEGAPULS WL61, VEGAPULS 61, VEGAPULS 62, VEGAPULS 63, VEGAPULS 65, VEGAPULS 66, VEGAPULS 67, VEGAPULS SR68, VEGAPULS 68, VEGAPULS 69.
В зависимости от назначения, уровнемеры могут иметь общепромышленное либо взрывонепроницаемое (Ex d) и/или искробезопасное (Ex ia) исполнение.
t
1
VEGAPULS VEGAPULS VEGAPULS VEGAPULS VEGAPULS WL 61 61 62 63 65
Рисунок 1 - Фотографии общего вида уровнемеров VEGAPULS WL61, VEGAPULS 61, VEGAPULS 62, VEGAPULS 63, VEGAPULS 65
й
1
VEGAPULS VEGAPULS VEGAPULS VEGAPULS VEGAPULS 66 67 SR 68 68 69
Рисунок 2 - Фотографии общего вида уровнемеров VEGAPULS 66, VEGAPULS 67, VEGAPULS SR68, VEGAPULS 68, VEGAPULS 69
Место нанесения пломбировочной наклейки
Рисунок 3 - Фотографии места пломбировки
Программное обеспечение
Встроенное программное обеспечение уровнемеров используется для установки рабочего диапазона измерения, передачи записи данных измерения, самодиагностики. Для защиты от несанкционированного доступа к настройкам уровнемера предусмотрена защита паролем. Идентификационные данные ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1
| Идентификационные данные (признаки) | Значение |
| VEGAPULS 6* | VEGAPULS 69 |
| Идентификационное наименование ПО | VEGAPULS 60 | VEGAPULS 69 |
| Номер версии (идентификационный номер) ПО | не ниже 3.8.х | не ниже 1.0.х |
| Цифровой идентификатор ПО | 12Е0 19ЕА | 2ВСА 1Е6Е |
| Другие идентификационные данные, если имеются | нет |
* - ПО модификаций: VEGAPULS WL61, VEGAPULS 61, VEGAPULS 62, VEGAPULS 63, VEGAPULS 65, VEGAPULS 66, VEGAPULS 67, VEGAPULS SR68, VEGAPULS 68.
Уровень защиты от непреднамеренных и преднамеренных изменений - «высокий» в соответствии с Р 50.2.077-2014.
| | VEGAPULS WL61 | VEGAPULS 61 | VEGAPULS 62 | VEGAPULS 63 | VEGAPULS 65 |
| Диапазон измерения уровня, м | от 0 до 15 | от 0 до 35 | от 0 до 35 | от 0 до 35 | от 0 до 35 |
| Пределы основной абсолютной погрешности измерения уровня, мм | ± 2 | ± 2 | ± 2 | ± 2 | ± 8 |
| Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности при измерении уровня на каждые 10 °С, мм | ± 3 | ± 3 | ± 3 | ± 3 | ± 3 |
| Пределы допускаемой приведенной погрешности при преобразовании уровня среды в стандартный токовый выходной сигнал, % | ± 0,03 | ± 0,03 | ± 0,03 | ± 0,03 | ± 0,03 |
| Давление измеряемой среды, МПа | от минус 0,1 до 0,2 | от минус 0,1 до 0,3 | от минус 0,1 до 16 | от минус 0,1 до 1,6 | от минус 0,1 до 1,6 |
| Температура измеряемой среды, °С | от минус 40 до плюс 80 | от минус 40 до плюс 80 | от минус 200 до плюс 450 | от минус 200 до плюс 200 | от минус 40 до плюс 150 |
| Г абаритные размеры, не более, мм | 415x200x200 | 415х200х200 | 790x450x450 | 370x430x430 | 768x280x280 |
| Масса не более, кг | 3,4 | 3,4 | 17,2 | 15,5 | 15,4 |
| Температура окружающей среды, °С | от минус 40 до плюс 80 от минус 60 до плюс 80 по индивидуальному заказу |
| Степень защиты | IP66/67; IP66/IP68 |
| Напряжение питания постоянного тока, В | от 9.17,5 до 14.36 (в зависимости от исполнения электроники и маркировки взрывозащиты) |
| | VEGAPULS 66 | VEGAPULS 67 | VEGAPULS SR68 | VEGAPULS 68 |
| Диапазон измерения уровня, м | от 0 до 35 | от 0 до 15 | от 0 до 30 | от 0 до 75 |
| Пределы основной абсолютной погрешности измерения уровня, мм | ± 8 | ± 2 | ± 2 | ± 2 |
| Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности при измерении уровня на каждые 10 °С, мм | ± 3 | ± 3 | ± 3 | ± 3 |
| Пределы допускаемой приведенной погрешности при преобразовании уровня среды в стандартный токовый | ± 0,03 | ± 0,03 | ± 0,03 | ± 0,03 |
| (потенциальный) выходной сигнал, % | | | | |
| Давление измеряемой среды, МПа | от минус 0,1 до 16 | от минус 0,1 до 0,2 | от минус 0,1 до 10 | от минус 0,1 до 16 |
| Температура измеряемой среды, °С | от минус 60 до плюс 400 (от минус 200 до плюс 400 без взрывозащиты) | от минус 40 до плюс 80 | о т минус 40 до плюс 250 | от минус 200 до плюс 450 |
| Г абаритные размеры, не более, мм | 846x585x585 | 415х200х200 | 790x450x450 | 790x450x450 |
| Масса не более, кг | 13,6 | 3,4 | 17,2 | 17,2 |
| Температура окружающей среды, °С | от минус 40 до плюс 80 от минус 60 до плюс 80 по индивидуальному заказу |
| Степень защиты | IP66/67; IP66/IP68 |
| Напряжение питания постоянного тока, В | от 9.. .17,5 до 14.. .36 (в зависимости от исполнения электроники и маркировки взрывозащиты) |
| | VEGAPULS 69 |
| Диапазон измерения уровня, м | от 0 до 100 |
| Пределы основной абсолютной погрешности измерения уровня, мм | ± 5 при расстоянии до уровня > 1,0 м до ± 30 при расстоянии до уровня < 1,0 м |
| Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности при измерении уровня на каждые 10 °С, мм | ± 3 |
| Пределы допускаемой приведенной погрешности при преобразовании уровня среды в стандартный токовый выходной сигнал, % | ± 0,03 |
| Давление измеряемой среды, МПа | от минус 0,1 до 0,3 (с линзовой антенной в металлической оправе) от минус 0,1 до 0,2 (с пластиковой рупорной антенной) |
| Температура измеряемой среды, °С | от минус 40 до плюс 200 (с линзовой антенной в металлической оправе) от минус 40 до плюс 80 (с пластиковой рупорной антенной) |
| Г абаритные размеры, не более, мм | 264х450х450 |
| Масса не более, кг | 17,2 |
| Температура окружающей среды, °С | от минус 40 до плюс 80 (от минус 60 по спец. заказу) |
| Степень защиты | IP66/67; IP66/68 |
| Напряжение питания постоянного тока, В | от 8.30 до 17.35 (в зависимости от исполнения электроники и маркировки взрывозащиты) |
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом. Комплектность средства измерений
Таблица 3
| Наименование | Кол-во | Примечание |
| Уровнемер микроволновый бесконтактный VEGAPULS | 1 | В соответствии с заказом |
| Комплект запасных частей | 1 | В соответствии с заказом |
| Комплект монтажных принадлежностей | 1 | В соответствии с заказом |
| Паспорт | 1 | |
| Руководство по эксплуатации | 1 | |
| Методика поверки | 1 | |
Поверка
осуществляется по документу МП 61448-15 «ГСИ. Уровнемеры микроволновые бесконтактные VEGAPULS. Методика поверки», утвержденному ФГУП «ВНИИМС»
03.02.2015 г.
Основное поверочное оборудование:
- рулетка измерительная металлическая по ГОСТ 7502 2-го класса.
- термометр по ГОСТ 2823 с ценой деления 0,1 °С по ГОСТ 13646.
Сведения о методах измерений
методика измерения уровня жидкостей и сыпучих материалов приведена в эксплуатационной документации уровнемеров.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к уровнемерам микроволновым бесконтактным VEGAPULS
ТУ 16031-15-2014. Уровнемеры микроволновые контактные VEGAPULS. Технические условия», выпускаемые по лицензии «VEGA Grieshaber KG», Г ермания.
61448-15: Описание типа СИСкачать106.5 Кб
13153-92