Назначение
Уровнемеры радарные OPTIWAVE 5400 С, OPTIWAVE 6400 С, OPTIWAVE 7400 С, OPTIWAVE 3500 С, OPTIWAVE 6500 С, OPTIWAVE 7500 С (далее - уровнемеры) предназначены для бесконтактного измерения уровня жидкостей, паст, шламов, суспензий, пульп и различных сыпучих материалов в открытых и закрытых емкостях или емкостях, работающих под высоким давлением и при высокой температуре измеряемой среды.
Описание
Принцип работы уровнемеров основан на частотном методе измерения расстояния до объекта. Используемый радарный принцип называется частотно-модулированная незатухающая волна (FMCW). При измерении используется высокочастотный сигнал, частота излучения которого во время измерения линейно возрастает. Излучаемый сигнал отражается от поверхности измеряемого продукта и с небольшой временной задержкой принимается антенной. В электронном блоке уровнемера с помощью быстрого преобразования Фурье определяется разница между частотами отраженного сигнала и сигнала, излучаемого в текущий момент времени. Разность частот сигналов прямо пропорциональна дистанции до поверхности среды.
Уровнемеры могут передавать выходную информацию по токовому выходу
®
4-20 мА с наложенным протоколом HART , по протоколу связи PROFIBUS PA (опционально), по протоколу связи FOUNDATION FIELDBUS (опционально);
В состав уровнемеров входят:
— преобразователь сигналов со встроенным дисплеем (возможно исполнение без дисплея) для индикации и управления (далее преобразователь)
— приемо-передающее устройство с антенной.
В зависимости от назначения выпускаются следующие модели уровнемеров:
— OPTIWAVE 5400 C — предназначены для измерения уровня жидкости в основных технологических процессах в закрытых резервуарах или на открытых водоёмах;
— OPTIWAVE 6400 C — предназначены для измерения уровня сыпучих продуктов;
— OPTIWAVE 7400 C — предназначены для измерения уровня жидкости в сложных условиях работы;
— OPTIWAVE 3500 C — предназначены для применения в условиях с повышенными санитарно-гигиеническими требованиями;
— OPTIWAVE 6500 C — предназначены для измерения уровня сыпучих продуктов (в условиях сильной запыленности);
— OPTIWAVE 7500 C — предназначены для измерения уровня жидкостей в небольших и узких резервуарах с внутренними конструкциями, такими как мешалки или катушки обогрева, а также в резервуарах с длинными патрубками.
Вышеописанные модели могут также применяться в других случаях, при условии соблюдения требований, изложенных в руководстве по эксплуатации.
Уровнемеры могут вычислять массу и объем измеряемой среды в резервуаре на основании измеренного уровня и градуировочной таблицы резервуара внесенной в память электронного преобразователя.
Опционально доступна разнесенная версия с длиной соединительного кабеля до 100 м.
Общий вид уровнемеров представлен на рисунке 1.
Уровнемеры выпускаются со следующими типами технологических присоединений: резьбовое, фланцевое, хомутовое (Tri-Clamp®; VARIVENT®), а также DIN 11851, DIN 118641, SMS 51, BioControl.
Опционально доступны другие виды присоединений.
Пломбирование уровнемеров не предусмотрено.
Программное обеспечение
Программное обеспечение (далее ПО), реализует алгоритмы вычисления и контроля уровнемера, необходимые для измерения уровня жидкостей, паст, шламов, суспензий, пульп и различных сыпучих материалов.
Конфигурационные параметры и ПО защищены от преднамеренных и непреднамеренных изменений системой паролей с разграничением уровней доступа. Все изменения конфигурационных параметров сохраняются в нестираемой памяти. При этом сохраняется старое и новое значение изменяемого параметра, дата и время изменения параметра и идентификатор пользователя сделавшего изменения.
Идентификационные данные ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1 — Идентификационные данные ПО.
| Идентификационные данные (признаки) | Значение |
| Идентификационное наименование ПО | отсутствует |
| Номер версии (идентификационный номер) ПО | не ниже 01.24.04_ |
| Цифровой идентификатор ПО | не отображается |
Уровень защиты ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню - «средний», в соответствии с Р 50.2.077-2014.
Технические характеристики
Таблица 2 - Метрологические характеристики
| Наименование характеристики | Значение |
| Диапазон измерений: Минимальное расстояние^ до измеряемой среды, мм - OPTIWAVE 5400 - OPTIWAVE 6400 - OPTIWAVE 7400 - OPTIWAVE 3500 - OPTIWAVE 6500 - OPTIWAVE 7500 Максимальное расстояние до измеряемой среды, мм - OPTIWAVE 5400, 6400, 7400 - OPTIWAVE 3500 - OPTIWAVE 6500, 7500 | L1 + L2 + 100 L1 + L2 + 300 L1 + L2 + 100 L2+100 (для DN40: L2 + 200); L2 + 100 (для DN40: L2 + 200 ); L2 + 100 (для DN40: L2 + 200 ); где L1- длина антенны, мм2) L2 длина антенного удлинителя, мм2) 100 000 50 000 100 000 |
| Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений уровня, при расстоянии до поверхности измеряемой среды до 10 м, мм | ±2 |
| Пределы допускаемой основной относительной погрешности измерений уровня, при расстоянии до поверхности измеряемой среды свыше 10 м, % | ±0,02 |
| Пределы допускаемой дополнительной погрешности измерений вызванной изменением температуры окружающей среды от нормальных условий на каждый °С, мм | ±0,25 |
| Нормальные условия измерений - температура окружающей среды, °С - относительная влажность, % - атмосферное давление, кПа | от +15 до +25 не более 75 от 96 до 106 |
| Примечания: 1) Расстояние рассчитается от окончания резьбы или уплотнительной поверхности фланцевого присоединения 2) Значения L1 и L2 зависят от типа антенны. См. руководство по эксплуатации |
| Наименование характеристики | Значение |
| Степень защиты обеспечиваемая оболочкой (Код IP) | IP66/IP68 |
| Температура окружающей среды, °С - для OPTIWAVE 3500, 6500, 7500 - для OPTIWAVE 5400, 6400, 7400 | от -40 (-601)) до +802) от -40 до +802) |
| Температура на технологическом присоединении2), °С - OPTIWAVE 5400 С, 6400 С - OPTIWAVE 7400 С - OPTIWAVE 3500 С - OPTIWAVE 6500 С, 7500 С | от -50 до +130 от -50 до +200 от -40(опционально от -601)) до +150 от -50 (опционально от -601)) до +150 (опционально до +200) |
| Рабочее (избыточное) давление, МПа | от -0,1 до 10 |
| Напряжение питания постоянного тока: | Клеммы выхода - не Ex, Ex i: От 12 до 30 В постоянного тока (при выходном токе на клеммах 21,5 мА); Клеммы выхода - Ex d: От 16 до 36 В постоянного тока (при выходном токе на клеммах 21,5 мА) |
| Г абаритные размеры преобразователя сигналов, мм, не более: высота ширина длина | 165 110 155 |
| Масса преобразователя сигналов, кг, не более: корпус из алюминия корпус из нержавеющей стали | 2,1 4,5 |
| Средняя наработка между отказами, ч, не менее | 100000 |
| Примечания: 1) Для уровнемеров производства ООО «КРОНЕ-Автоматика», г. Самара, Россия 2) Указаны минимальные и максимальные значения температуры. Более подробная информация зависимости температуры от используемых материалов уровнемера указана в руководстве по эксплуатации |
Знак утверждения типа
наносится на корпус преобразователя сигналов при помощи наклейки или несмываемой краской и на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом.
Комплектность
Т аблица 4
| Наименование | Обозначение | Количество |
| Уровнемер радарный OPTIWAVE | | 1 шт. |
| Руководство по эксплуатации | "о "о "о "о "о "о оооооо EEEEEE VVVVVV нннннн PPPPPP OOOOOO AAAAAA | 1 экз. |
| | Для OPTIWAVE 3500 | 8.2003.24РЭ, | |
| | Для OPTIWAVE 5400 | 8.2000.24РЭ2); | |
| | Для OPTIWAVE 6400 | 8.2001.24РЭ2); | |
| | Для OPTIWAVE 7400 | 8.2002.24РЭ2); | |
| | Для OPTIWAVE 7500 | 8.2005.24РЭ2); 8.2004.24РЭ2). | |
| | Для OPTIWAVE 6500 | |
| Паспорт | 8.1001.24ПС2) 5400 С.01001.012 ПС1} 6400 С.01001.012 ПС1} 7400 С.01001.012 ПС1} 3500 С.01001.012 ПС1} 6500 С.01001.012 ПС1} 7500 С.01001.012 ПС1) | 1 экз. |
| Методика поверки | МП-208-075-2018 | 1 экз. |
| Комплект ЗИП | - | (по заказу) |
| 1) - изготовитель «KROHNE S.A.S», Франция | | |
| ) - изготовитель ООО «КРОНЕ-Автоматика», г. Самара, Россия | |
Поверка
осуществляется по документу МП-208-075-2018 «ГСИ. Уровнемеры радарные OPTIWAVE 5400 С, OPTIWAVE 6400 С, OPTIWAVE 7400 С, OPTIWAVE 3500 С, OPTIWAVE 6500 С, OPTIWAVE 7500 С. Методика поверки», утвержденному ФГУП «ВНИИМС» 25 сентября 2018 г.
Основные средства поверки:
Рабочий эталон 1-го разряда по ГОСТ 8.477-82 с пределами основной абсолютной погрешности не более ±0,66 мм.
Рулетка измерительная металлическая 2-го класса с грузом по ГОСТ 7502-98 компарированная по эталонной ленте 3-го разряда (по ГОСТ Р 8.763-2011) по МИ 1780-87;
Система лазерная координатно-измерительная Leica Absolute Tracker AT402 (рег.№ 38014-14). Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений расстояний с применением абсолютного дальномера ±10 мкм
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится в паспорт или в свидетельство о поверке.
Сведения о методах измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Нормативные документы
ГОСТ 8.477-82 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерения уровня жидкости
Техническая документация фирмы «KROHNE S.A.S», Франция.
ТУ 26.51.52-016-33530463-2018. Уровнемеры радарные OPTIWAVE 5400 С, OPTIWAVE 6400 С, OPTIWAVE 7400 С, OPTIWAVE 3500 С, OPTIWAVE 6500 С, OPTIWAVE 7500 С
73407-18: Методика поверки МП-208-075-2018Скачать12.0 Мб
6447-78
