Назначение
Установки калибровочные Kaye Validator (далее - установка), предназначены для воспроизведения температуры и измерений сигналов термопреобразователей и преобразователей с выходным аналоговым сигналом 4-20 мА.
Описание
Принцип действия установки основан на сравнении измеренных значений температуры термоэлектрических преобразователей (ТП) с эталонным термопреобразователем сопротивления (далее - IRTD) при воспроизведении температуры термостатом. Установка имеет функцию расчета отклонений путем сопоставления каждого ТП относительно IRTD, регистрацию значений отклонений, построение индивидуальной характеристики каждого ТП и записи полученных результатов в файл.
Установка состоит из термомонитора, IRTD и термостата. К термомонитору имеется возможность подключения до трех модулей SIM (до 36 входов в любой комбинации из термопар, входов силы постоянного тока).
Модули SIM для подключения ТП упрощают работу с ТП, сокращают время на калибровку и имеют по 12 входов каждый. Выделенный модуль SIM на 4-20 мА также включает 12 входов на 4-20 мА и один разъем для подключения внешнего источника питания.
На передней панели термомонитора имеется 12-строчный, монохромный экран VGA с элементами управления для автономной эксплуатации. На задней панели имеются установочные места для подключения трех модулей SIM. Прибор оснащен универсальным источником питания (100-240 В~), разъемами для двух IRTD, одного термостата, связи с ПК, разъемом USB и разъемом для подключения параллельного принтера.
Термостаты, модели LTR -25/140, LTR -40/140, HTR400 - сухоблочного типа, модели CTR -80, CTR -40 - жидкостного типа, различаются диапазонами поддержания температуры, габаритными размерами, массой.
рис.1 Вид установки Kaye Validator (слева направо термомонитор, IRTD в термостате)
Лист № 2
Всего листов 6 Программное обеспечение
Термомонитор функционирует под управлением встроенного специального программного обеспечения, которое является неотъемлемой частью прибора. Программное обеспечение осуществляет функции сбора, передачи, обработки, хранения и представления измерительной информации, а также идентификацию параметров, характеризующих тип средства измерений, внесенных в программное обеспечение. Также имеется ПО «Valida-tor2000 SW3.61» для установки на персональный компьютер для дистанционного управления термомонитором.
Термостат (LTR -25/140, LTR -40/140, HTR400, CTR -80, CTR -40) функционирует под управлением встроенного специального программного обеспечения, которое является неотъемлемой частью прибора. Программное обеспечение осуществляет функции регулирования температуры рабочего объема, обработки и передачи контролируемых данных.
IRTD имеет встроенное специальное программное обеспечение для передачи измеренных и идентификационных данных.
Идентификационные данные ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1.
| Наименование программного обеспечения | Идентификационное наименование программного обеспечения | Номер версии (идентификационный номер) ПО | Цифровой идентификатор ПО (контрольная сумма исполняемого кода) | Алгоритм вычисления цифрового идентификатора ПО |
| Встроенное ПО термомонитора | Validator2000 FW3.62 | 3.62 | не доступен | - |
| Встроенное ПО термостата LTR -25/140 | - | 3.64 | не доступен | - |
| Встроенное ПО термостата LTR -40/140 | - | 3.65 | не доступен | - |
| Встроенное ПО термостата HTR 400 | - | 3.52 | не доступен | - |
| Встроенное ПО термостата CTR -80 | - | 1.21 | не доступен | - |
| Встроенное ПО термостата CTR -40 | - | 1.01 | не доступен | - |
| Встроенное ПО IRTD | IRTDWIN | 2.2 | не доступен | - |
| Автономное ПО термомонитора | Validator2000 SW3.62 | 3.62 | не доступен | - |
Степень защиты программного обеспечения от преднамеренных или непреднаме-
ренных изменений, соответствует уровню «С» для ПО «Validator2000» и ПО «IRTDWIN», для термостатов уровню «А» по МИ3286-2010.
Влияние программного обеспечения учтено при нормировании метрологических характеристик.
Технические характеристики
Основные метрологические и технические характеристики приведены в таблицах 2-4:
Лист № 3
Всего листов 6
Таблица 2
Метрологические и технические характеристики термомонитора
| Наименование характеристики | Значение характеристики |
| Диапазон преобразования для ТП типа J, K, °С | от минус 100 до 500 |
| Диапазон преобразования для ТП типа T, °С | от минус 200 до 400 |
| Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности преобразования, °С | ± 0,15*) |
| Пределы дополнительной абсолютной погрешности преобразования при изменении температуры окружающего воздуха от 25 ± 5 °С на 10 °С, °С | ± 0,1 |
| Количество измерительных каналов | до 36 |
| Тип дисплея | 12-строчный, монохромный экран VGA |
| Разрешение дисплея | 0,1 или 0,01 |
| Объем внутренней памяти, МВ | 2 |
| Интерфейсы связи | USB |
| Напряжение питания переменного тока, В Частота, Гц Ток потребления, А, не более | 100 /240 50/60 0,75 |
| Габаритные размеры (В х Ш х Д), мм, не более: | 191 х 343 х 343 (404 мм с модулем SIM) |
| Масса, кг, не более | 9 |
| Рабочие условия эксплуатации: - температура окружающего воздуха, ° С относительная влажность, % | от 0 до 50 от 0 до 95 (без конденсации влаги) |
| Условия транспортирования и хранения: - температура окружающего воздуха, ° С - относительная влажность, % | от минус 15 до 55 от 0 до 95 (без конденсации) ограничено максимальной точкой росы 50 °C |
| Срок службы, лет | 10 |
■) Т—Т Г Г
Погрешность нормирована без учета первичного преобразователя.
Таблица 3
Метрологические и технические характеристики термостатов
| Наименование характеристики | Значение характеристики |
| Термостаты | LTR -25/140 | LTR -40/140 | HTR 400 | CTR -80 | CTR -40 |
| Диапазон температуры, °С | от минус 25 до 140 | от минус 40 до 140 | от 25 до 400 | от минус 80 до 100 | от минус 40 до 150 |
| Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности, °С | ± 0,2 | ± 0,2 до 300°C ± 0,3 (от 300 до 400 °C) | ± 0,5 | ± 0,5 |
| Пределы дополнительной абсолютной погрешности при изменении температуры окружающего воздуха от 25 ± 5 °С на 10 °С, °С | ± 0,2 | ± 0,3 | ± 0,5 | ± 0,5 |
Тип дисплея
ЖК-дисплей
| Наименование характеристики | Значение характеристики |
| Термостаты | LTR -25/140 | LTR -40/140 | HTR 400 | CTR -80 | CTR -40 |
| Разрешение дисплея | 0,01°С |
| Интерфейсы связи | RS232 |
| Напряжение питания переменного тока, В | 115 VAC (±10%), 3 A, 50/60 Гц или 230 VAC (±10 %), 1,5 A, 50/60 Гц, 350 Вт | 115 VAC (±10%),10 A, 60 Гц или 230 VAC (±10 %), 5 A, 50 Гц, 700 Вт | 115 VAC (±10 %), 60 Гц, 15 A или 230 VAC (±10 %), 50 Гц, 8 A, 1700 В^А | 115 VAC (±10 %), 60 Гц, 15 А или 230 VAC (± 10 %), 50 Гц, 8 А, 700 Вт |
| Глубина погружения датчиков температуры, мм, не более | 152 | 155 | 180 | 234 |
| Размеры термометрических каналов, мм | 0 6,7 (2 шт.), 0 9 (8 шт.) | 86 х 114 | 94 х 172 |
| Емкость ванны, л | - | - | 4 | 9,2 |
| Габаритные размеры (ВхШхД), мм, не более | 342 х 198 х 302 | 343 х 198 х 317 | 305 х 762 х 610 | 305 х 622 х 584 |
| Масса, кг, не более | 13,6 | 8,2 | 52 | 35,4 |
| Рабочие условия эксплуатации: - температура окружающего воздуха, ° С - относительная влажность, % -атмосферное давление, кПа | 5 - 50 15 - 50 75-106 | 15 - 25 15 - 50 75-106 | 5 - 40 Max. 80 % при < 31 °C линейно уменьшается до 50 % при 40 °C 75-106 |
| Срок службы, лет | 10 |
Таблица 4
Метрологические и технические характеристики IRTD________________
| Наименование характеристики | Значение характеристики |
| Диапазон измерений температуры, °С | от минус 195 до 420 |
| Номинальное сопротивление чувствительного элемента при 0 °С, Ом | 200 |
| Температурный коэффициент сопротивления, Ом/°С | 0,00385 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности, ° С | ± 0,025 |
| Разрешение, °С | 0,1; 0,01; 0,001 |
| Минимальная глубина погружения, мм | 102 |
| Наименование характеристики | Значение характеристики |
| Напряжение питания постоянным током, В | от 10 до 25 |
| Потребляемая мощность, мВт, не более | 850 |
| Габаритные размеры, мм, не более Общая длина Ручка Оболочка датчика Г лубина погружения, мм, не менее | 603 89 х 32 457 х 6,35 102 |
| Условия эксплуатации: - температура окружающего воздуха, °С - относительная влажность, % | от 0 до 60 от 0 до 95 (без конденсации) |
| Срок службы, лет | 10 |
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на эксплуатационную документацию типографическим способом и на прибор в виде наклейки.
Комплектность
Основной комплект включает:
| Наименование | Обозначение | Кол-во |
| Термомонитор Kaye Validator | Kaye Validator® | 1 шт. |
| Термостат* | LTR -25/140 (LTR -40/140, HTR 400, CTR -80, CTR -40) | 1 шт. |
| Термопреобразователь сопротивления | IRTD | 2 шт. |
| Программное обеспечение для ПК | - | 1- CD-диск |
| Руководство по эксплуатации | РЭ | 1 экз. |
| Методика поверки | МП 2411- 0101 -2013 | 1 экз. |
*- По выбору заказчика
Поверка
осуществляется по документу МП 2411- 0101 -2013 «Установки калибровочные Kaye Validator. Методика поверки», утвержденному ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д. И. Менделеева» в августе 2013 г.
Основное поверочное оборудование:
- Эталонный платиновый термопреобразователь сопротивления, диапазон температуры от минус 195 °С до 419,527 °С;
- Измерительный мост, диапазон измерений от 0,1 до 100 кОм, погрешность от ± 1Х10-7 до ± 0,1 Ом;
- Многофункциональный калибратор TRX-IIR в режиме воспроизведения сигналов термопар диапазон от минус 270 до 1820 °С, погрешность ±(0,005 % от показаний + 0,02 % от диапазона), в режиме воспроизведения силы постоянного тока от 0 до 24 мА, погрешность ±(0,01 % от показаний + 0,02 % от диапазона).
Сведения о методах измерений
Методы измерений изложены в руководстве по эксплуатации «Установки калибровочные Kaye Validator».
Лист № 6
Всего листов 6
Нормативные документы
1. ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры.
2. ГОСТ Р 8.585-2001 ГСИ. Термопары. Номинальные статические характеристики преобразования.
3. ГОСТ 22261-94 Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие технические условия.
4. Техническая документация компании «Amphenol Thermometrics Inc.», США.
Рекомендации к применению
оказание услуг по обеспечению единства измерений (калибровки и поверки термоэлектрических преобразователей).
