Назначение
Дозиметры универсальные PTW-UNIDOS E с ионизационными камерами типа TN23342 предназначены для измерения:
- кермы в воздухе рентгеновского излучения;
- мощности кермы в воздухе рентгеновского излучения;
- силы постоянного тока и электрического заряда.
Описание
Принцип действия дозиметров универсальных PTW-UNIDOS E с ионизационными камерами типа TN23342 основывается на взаимодействии рентгеновского излучения с веществом детектора, воздухом измерительного объема ионизационной камеры, образованием заряженных частиц, вызывающих ионизацию, созданием ионизационного тока, пропорционального мощности излучения, который измеряется с помощью измерительной системы, расположенной в измерительном пульте.
Дозиметры универсальные PTW-UNIDOS E с ионизационными камерами типа TN23342 (далее - дозиметры PTW-UNIDOS E) применяются для поверхностной радиационной терапии и входят в состав системы рентгенотерапевтической интраоперационной INTRABEAM PRS 500, изготовленной фирмой Carl Zeiss Meditec AG (Карл Цейсс Медитек АГ), Германия.
Дозиметры PTW-UNIDOS E представляют собой высокоточные переносные приборы с микропроцессорным управлением, включающие в себя:
- измерительный пульт для измерения заряда (дозы) и тока (мощности дозы) модели
T10010 с разъемами типа «TNC»;
- ионизационную камеру типа TN23342 для измерения мягкого рентгеновского
излучения, используемую как стандартную камеру для измерения дозы в близкофокусной радиотерапии.
Ионизационная камера типа TN23342 представляет собой вентилируемую плоскопараллельную камеру объемом 0,02 см3 с тонким входным окном из полиэтилена толщиной 0,03 мм. Диапазон регистрируемых энергий рентгеновского излучения ионизационной камеры TN23342 составляет от 8 до 35 кэВ.
Измерительная система дозиметра PTW-UNIDOS E позволяет проводить измерения тока (мощности дозы), заряда (дозы), обеспечивает программируемое время для дозовых измерений, обладает высокой точностью и хорошим разрешением в широком динамическом диапазоне. Дозиметры показывают измеренные значения дозы и мощности дозы в единицах Gy (Гр), Gy/min (Гр/мин). Электрические значения заряда и тока измеряются в C (Кл) и A (А).
Управление дозиметром PTW-UNIDOS E осуществляется с помощью семи управляющих клавиш: MOD (режим), RGE (диапазон), NUL (обнуление), STA (старт), HLD (остановка), RES (сброс), INT (интервал), расположенных на лицевой панели прибора.
В постоянной (нестирающейся при отключении) памяти дозиметров хранится информация о параметрах серийных камер, поставляемых в комплекте с прибором, в том числе и калибровочные коэффициенты ионизационных камер для различных измерительных величин: кермы в воздухе, К, и мощности кермы в воздухе. Встроенная библиотека камер позволяет сохранять калибровочные данные.
Пользователь не может произвольно изменить калибровочные коэффициенты официально откалиброванных камер. В дозиметрах PTW-UNIDOS E предусмотрена также возможность ввода различных поправочных коэффициентов, включая поправку на изменение
плотности воздуха, на эффект полярности, неполное насыщение, энергетическую зависимость чувствительности камеры. Коррекция по плотности воздуха выполняется путем ввода значений атмосферного давления и температуры с клавиатуры измерительного пульта дозиметра PTW-UNIDOS E.
Дозиметры PTW-UNIDOS E обеспечивают регулируемое двухполярное напряжение от 0 до 400 В для питания ионизационных камер. Высокое напряжение между электродами камеры контролируется автоматически.
Прибор оснащен большим высококонтрастным жидкокристаллическим дисплеем, удобным для считывания.
Питание дозиметров PTW-UNIDOS E осуществляется от сети переменного тока, напряжением 115/230 В и частотой 50 - 60 Гц, либо от встроенных NiCd аккумуляторов.
Дозиметры снабжены интерфейсом типа RS232 для управления прибором и передачи данных (при необходимости).
Программное обеспечение
Программное обеспечение (ПО) дозиметров PTW-UNIDOS E реализовано в микропроцессоре измерительного пульта.
Совокупность применяемых программных и аппаратных мер ограничения доступа исключают возможность получения доступа к данным, хранящимся в микропроцессоре и в энергонезависимой памяти дозиметра NOVROM.
Таблица 1
| Наименование программного обеспечения | Идентификационное наименование программного обеспечения | Номер версии (идентификационный номер) программного обеспечения | Цифровой идентификатор программного обеспечения (контрольная сумма исполняемого кода) | Алгоритм вычисления цифрового идентификатора программного обеспечения |
| Встроенное программное обеспечение PTW-Freiburg, реализованное на центральном процессоре измерительного пульта | PTW-Freiburg | 2.2.0 | Не определен* | Не определен* |
- ПО зашивается на стадии производства. Доступа к цифровому идентификатору ПО нет.
Метрологически значимая часть ПО дозиметра PTW-UNIDOS E и измеренные данные достаточно защищены. Не требуется специальных средств защиты, исключающих возможность несанкционированной модификации, обновления (загрузки), удаления и иных преднамеренных изменений метрологически значимого ПО дозиметра PTW-UNIDOS Е и измеренных данных.
Уровень защиты ПО дозиметра PTW-UNIDOS E от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню «А», согласно МИ 3286-2010.
Внешний вид дозиметра PTW-UNIDOS E с ионизационной камерой TN23342 приведен на рисунке 1.
Рис. 1 Внешний вид дозиметра PTW-UNIDOS E и ионизационной камеры TN23342
Технические характеристики
Основные метрологические и технические характеристики дозиметров универсальных PTW-UNIDOS E приведены в таблице 1.
Таблица 1
| Наименование характеристики | Значение |
| Диапазон измерений силы тока, А | от 2-10-13 до 1,0-10‘6 |
| Диапазон измерений электрического заряда, Кл | от 2-10-12 до 6,5-10-2 |
| Пределы допускаемой относительной погрешности измерения силы тока и электрического заряда, % | ± 0,5 +1 зн. цифра |
| Ток утечки электрометра, А, не более | ± 1-10-15 |
| Ток утечки дозиметра PTW-UNIDOS E с ионизационной камерой TN23342, А, не более | ± 1-10-14 |
| Интервал времени при измерении дозы (заряда), с | от 6 до 9999 |
| Дрейф электрометра при измерении заряда за 1мин, Кл, не более | 6,040-14 |
| Номинальное значение калибровочного коэффициента камер TN23342 по керме в воздухе Nk, Гр/Кл | 1,0*109 |
| Диапазон измерений кермы в воздухе (заряда) методом численного интегрирования тока, Гр | от 2,340-3до 70406 |
| Диапазон измерений мощности кермы в воздухе, Гр/мин | от 1340’3 до 65-103 |
| Пределы допускаемой основной относительной погрешности измерения кермы в воздухе*, % | ±3,0 |
| Пределы допускаемой основной относительной погрешности измерения мощности кермы в воздухе*, % | ±3,0 |
| Диапазон регистрируемых энергий фотонов, кэВ | 8-35 |
| Энергетическая зависимость чувствительности дозиметра по керме в воздухе для камеры TN23342 относительно энергии 11,9 кэВ, %, не более | ±2,0 |
| Рабочие условия эксплуатации: - температура воздуха; оС - относительная влажность воздуха, % - атмосферное давление, кПа | от 10 до 40 от 10 до 75 от 70,0 до 106,0 |
| Время установления рабочего режима, мин, не более | 15 |
| Питание от сети переменного тока напряжением, В или от встроенных аккумуляторов | от 115 до 230 NiCd (0,75 А-ч) |
| Потребляемая мощность, В •А, не более | 6,2 |
| Время непрерывной работы при питании от аккумуляторов, ч, не менее | 5 |
| Напряжение питания ионизационной камеры TN23342, В | 300 |
| Габаритные размеры, мм, не более высота ширина длина | пульта камеры TN23342 115 28 275 45 250 135 |
| Масса измерительного пульта, кг, не более | 3,5 |
| Масса ионизационной камеры TN23342, кг, не более | 0,7 |
| Срок службы дозиметра, лет, не менее | 10 |
* - при эффективной энергии рентгеновского излучения 11,9 кэВ.
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на титульный лист Руководства по эксплуатации дозиметров универсальных PTW-UNIDOS E методом компьютерной графики.
Комплектность
В комплект поставки дозиметров универсальных PTW-UNIDOS E входят составные части и принадлежности, приведенные в таблице 3.
Таблица 3
| Наименование | Обозначение | Количество |
| Дозиметр универсальный PTW-UNIDOS E в составе: | | 1 |
| -пульт измерительный PTW-UNIDOS E | Т10010№ 000955 | |
| -ионизационная камера 0,02 см3 тип TN23342 | № 002154 | |
| Дозиметр универсальный PTW-UNIDOS E в составе: | | 1 |
| -пульт измерительный PTW-UNIDOS E | Т10010№ 000938 | |
| -ионизационная камера 0,02 см3 тип TN23342 | № 002150 | |
| Дозиметр универсальный PTW-UNIDOS E в составе: | | 1 |
| -пульт измерительный PTW-UNIDOS E | Т10010№ 000974 | |
| -ионизационная камера 0,02 см3 тип TN23342 | № 002193 | |
| «Дозиметры универсальные PTW-UNIDOS E с ионизационными камерами типа TN23342. Руководство по эксплуатации» | | 1 |
| Методика поверки | МП 2103-006-2012 | 1 |
Поверка
осуществляется по документу МП 2103-006-2012 «Дозиметры универсальные PTW-UNIDOS E с ионизационными камерами типа TN23342. Методика поверки», утвержденному в октябре 2012 г. ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева».
Поверка производится с использованием вторичных эталонов по ГОСТ Р 8.034-82 -дозиметрических установок на основе рентгеновских аппаратов с напряжениями генерирования от 10 до 50 кВ.
Сведения о методах измерений
Методики измерений изложены в документе «Дозиметры универсальные PTW-
UNIDOS E с ионизационными камерами типа TN23342. Руководство по эксплуатации».
Нормативные документы
ГОСТ 4.59-79 «Средства измерений ионизирующих излучений. Номенклатура показателей»;
ГОСТ 27451-87 «Средства измерений ионизирующих излучений. Общие технические условия»;
ГОСТ Р МЭК 60731-2001 «Изделия медицинские электрические. Дозиметры с ионизационными камерами для лучевой терапии»;
ГОСТ 8.034-82 «Государственная система обеспечения единства измерений. Государственный первичный эталон и государственная поверочная схема для средств измерений экспозиционной дозы, мощности экспозиционной дозы и потока энергии рентгеновского и гамма-излучений»;
«Дозиметры универсальные PTW-UNIDOS E с ионизационными камерами типа TN23342. Руководство по эксплуатации».
Рекомендации к применению
- при осуществлении деятельности в области здравоохранения для контроля доз, получаемых пациентами при проведении рентгенодиагностических процедур.
30715-05
